Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "probación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROBACIÓN

La palabra probación procede del latín probatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROBACIÓN AUF SPANISCH

pro · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROBACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Probación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROBACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «probación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von probación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bewährung im spanischen Wörterbuch ist Beweis. Eine weitere Bedeutung von Bewährung im Wörterbuch liegt auch in den regelmäßigen Ordnungen, Prüfungen und Beweisen, die mindestens während eines Jahres der Berufung und Tugend der Novizen vor dem Bekenntnis gemacht werden müssen. La definición de probación en el diccionario castellano es prueba. Otro significado de probación en el diccionario es también en las órdenes regulares, examen y prueba que debe hacerse, al menos durante un año, de la vocación y virtud de los novicios antes de profesar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «probación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROBACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROBACIÓN

proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probablemente
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana
probanza
probar
probática
probativo
probatoria
probatorio
probatura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROBACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von probación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROBACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

probación prueba otro también órdenes regulares examen debe hacerse menos durante año vocación virtud novicios antes profesar bases para desarrollo sistema venezuela probación medida eficaz prevención social concordancia ignaciana quando casa primera pudiese distinta iunta esta llamada pueden más presto admitir nadie debrá admitirse tomar nbsp logica juridica concepto función argumentación lógica demostración satisface mero conocimiento objetos debemos tener garantías fehaciente seguro verdadero útil relación teología filosofía pensamiento xavier zubiri experiencia física realidad tercer último momento método acceso efectivo fundamento mundanal este denomina técnicamente viene definida como histórico compañía jesús costa pasar

Übersetzung von probación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROBACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von probación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von probación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «probación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓刑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

probación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Probation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आज़मूदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع وقف التفيذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробационный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

probatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিক্ষানবিসি-সম্বন্ধীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´essai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percubaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Probe-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保護観察の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시험적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

probationary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tập sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதிகாண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिविक्षाधीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deneme niteliğinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di prova
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próbny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробаціонний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκιμαστικής υπηρεσίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prøvetid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von probación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROBACIÓN»

Der Begriff «probación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «probación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von probación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «probación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROBACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «probación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «probación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe probación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROBACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von probación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit probación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordancia Ignaciana
Co 191,1 Quando la casa de la primera probación no pudiese ser distinta y iunta Co 192,1 En esta casa llamada de la probación primera, se pueden más presto admitir Co 193,2 nadie debrá admitirse a la primera probación); Co 194,1 tomar  ...
Ignacio Echarte, 1996
2
Logica Juridica
CONCEPTO Y FUNCIÓN DE ARGUMENTACIÓN LÓGICA: DEMOSTRACIÓN- PROBACIÓN No satisface el mero conocimiento de los objetos, debemos tener y , dar garantías de que tal conocimiento es fehaciente y seguro, verdadero, útil.
3
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
+ Experiencia o probación física de realidad El tercer y último momento del método es el acceso real y efectivo al fundamento mundanal de lo real. A este acceso es a lo que Zubiri denomina técnicamente experiencia y viene definida como ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
4
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Costa ...
Debe pasar por esa experiencia, y las de la peregrinación y del servicio en hospitales, antes de ser admitido al año de *probación que por entonces se estableció. Se la considera, además, a la base de la propia espiritualidad como ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
5
Los Maestros y El Sendero
Probación. En muchas ocasiones ha elegido el Maestro sus discípulos de entre las filas de los fervorosos estudiantes y obreros de la índole descrita. Pero antes de aceptarlos definitivamente toma las necesarias precauciones para ...
C. W. Leadbeater, 2000
6
Los colegios de jesuitas y su tradición educativa (1868-1906)
Después de describir los bienes de la Provincia, y de las casas profesas y residencias, la instrucción del P. Martín se ocupaba de los bienes de los colegios y casas de probación, resumiendo la normativa existente con estas palabras: ...
Manuel Revuelta González, 1998
7
Sólo díganme Lupe: autobiografía del Padre Guadalupe Carney, ...
Era como regresar al noviciado en Florissant, Missouri, donde hice mi Primera Probación (primera semana de noviciado) y mi Segunda Probación (dos años de noviciado) antes de tomar mis primeros votos perpetuos. Después de tantos ...
J. Guadalupe Carney, Marcela Carías, 2004
8
Estudios de doctrina cristiana
Definición de probación Probación se deriva de una palabra latina que significa «probar». Es un período de prueba bajo la ley del deber, que es una prueba de obediencia. El cumplimiento del deber se consigue mediante un sistema de ...
George Pardington, 2010
9
San Pedro Canisio: autobiografía y otros escritos
El 13-XI-1547 escribía Polanco a los jesuitas de Lovaina que Canisio, Cornelio Wischaven y Antonio Vinck aprovechaban mucho espiritualmente en su tercera probación «ocupándose con diligencia en los oficios humildes, echando el sólido ...
Pedro Canisio (Santo), Benigno Hernández Montes, 2004
10
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Y la experiencia es el resultado también funcional de la probación campal del esbozo mundanal. Tal probación conduce bien a la verdad, bien a la falsedad, como veremos. En cualquier caso, la probación del fundamento esbozado tiene  ...
Enzo Solari, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROBACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff probación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Podrían subir los precios de la gasolina con liberalización
Y sí es tiempo récord porque en una semana Meade logró no sólo la probación fast track en el Senado, sino que el Presidente enviara el martes la propuesta ... «Dinero en imagen, Sep 16»
2
Tegucigalpa: Médicos Internos anuncian movilización
... este miércoles a las 3:00 de la tarde hacia el Congreso Nacional (CN) para solicitar la probación de un anteproyecto de ley que garantice y mejore su beca. «Tiempo.hn, Sep 16»
3
Organizaciones destacan asignación de 404 millones para fomentar ...
Para Félix Barría, vicepresidente de la AG de Chile Chico esta probación del Consejo Regional “es muy importante ya que venimos trabajando apoyados por la ... «El Divisadero, Aug 16»
4
Mineduc espera pagar "a la brevedad" unos 500 millones ...
Según consigna radio BioBio, Delpiano aseguró que el endeudamiento con los bancos sería una situación habitual y que están esperando la probación para ... «Teletrece, Aug 16»
5
Aprueban en segundo debate el presupuesto del Canal
La probación de este proyecto de presupuesto proveerá a la Autoridad del Canal de Panamá del instrumento requerido para garantizar que esta vía ... «Panamá América, Aug 16»
6
Corte de Canadá aprueba plan de reestructuración de Pacific con ...
Las directivas del Comité independiente de la Junta celebraron el anuncio y aseguraron que esta probación representa otro paso importante hacia la ... «W Radio, Aug 16»
7
Agosto 2000, Chávez jura por segunda vez como Presidente de la ...
La probación de esta Carta Magna, considerada la más democrática y participativa del mundo, permitió que en lugar de celebrar elecciones para la Primera ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
8
Perdió la visión de un ojo el municipal que recibió un balazo de ...
... cuando integrantes de la MUS protestaron contra la probación del endeudamiento de hasta 10 mil millones de pesos, que fue aprobado sin la presencia de ... «El Diario Nuevo Dia, Aug 16»
9
¿Qué es Rotten Tomatoes?
Cubo de palomitas tirado: este icono indica que la película o serie ha tenido menos de un 60% a probación (menor a 3.5 estrellas). Símbolo de suma: es el ... «Cine de Superhéroes, Aug 16»
10
Diputados aprobó la reforma del reglamento interno
Tras la probación surgieron muchas chicanas y confusiones al respecto, ya que el despacho de si dio anoche sin el acompañamiento del Frente para La ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»

BILDER ÜBER «PROBACIÓN»

probación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Probación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/probacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z