MIT «RANFAÑOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ranfañosa ·
crónicas ·
ángel ·
gris ·
quot ·
bien ·
sonanti ·
exigencia ·
más ·
según ·
cual ·
pretende ·
impactos ·
hechos ·
nuestra ·
bolita ·
hagan ·
ruido ·
paguen ·
mueve ·
pajita ·
garpa ·
pareado ·
pentasílabo ·
último ·
profiere ·
cuando ·
nbsp ·
judaica ·
latinoamericana ·
estudios ·
histórico ·
sociales ·
recuerdo ·
panfletos ·
cuales ·
llamaba ·
exterminar ·
judíos ·
hacer ·
jabones ·
grasa ·
palabra ·
figura ·
diccionarios ·
lengua ·
pero ·
podría ·
como ·
algo ·
peyorativo ·
romancero ·
canyengue ·
versos ·
lunfas ·
grotescos ·
living ·
cómo ·
zafamos ·
esos ·
sólo ·
saben ·
afuera ·
interesado ·
están ·
agrandados ·
creen ·
acordamos ·
eran ·
panadería ·
cuanto ·
acá ·
instale ·
clínica ·
gente ·
trespuntos ·
sentado ·
mesa ·
morocco ·
camisa ·
pantalón ·
negros ·
sobre ·
silla ·
indigna ·
estilo ·
sutil ·
rodeado ·
anfitriones ·
novia ·
francesa ·
conoció ·
tres ·
días ·
antes ·
volar ·
argentina ·
ÜBERSETZUNG VON RANFAÑOSA
Erfahre, wie die Übersetzung von
ranfañosa auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ranfañosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ranfañosa» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
ranfañosa
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ranchañosa
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ranfañosa
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ranfañosa
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ranfañosa
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ranfañosa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ranfañosa
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ranfañosa
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ranfañosa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ranfañosa
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ranfañosa
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ranfañosa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ranfañosa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ranfañosa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ranfañosa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ranfañosa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ranfañosa
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ranfañosa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ranfañosa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ranfañosa
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ranfañosa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ranfañosa
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ranfañosa
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ranfañosa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ranfañosa
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RANFAÑOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ranfañosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ranfañosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crónicas del Ángel Gris
"Bien sonanti": exigencia más bien ranfañosa, según la cual se pretende que los
impactos hechos en nuestra bolita hagan ruido o no se paguen. "Mueve pajita,
garpa bolita": pareado pentasílabo que es de lo último y se profiere cuando la ...
2
Judaica latinoamericana: estudios histórico-sociales
Recuerdo panfletos en los cuales se llamaba a exterminar a los judíos y a hacer
jabones con "su grasa ranfañosa" [La palabra "ranfañosa" no figura en los
diccionarios de la lengua, pero se podría traducir como algo más peyorativo que
...
AMILAT (Organization),
1988
3
Judaica latinoamericana: Estudios histórico-sociales
Recuerdo panfletos en los cuales se llamaba a exterminar a los judíos y a hacer
jabones con "su grasa ranfañosa" [La palabra "ranfañosa" no figura en los
diccionarios de la lengua, pero se podría traducir como algo más peyorativo que
...
... ver cómo zafamos— que esos que sólo saben los de afuera y no el interesado
—están tan agrandados que se creen que no nos acordamos de cuando eran
una panadería ranfañosa, en cuanto acá se instale una clínica como la gente
con ...
Sentado a su mesa de Morocco, con camisa y pantalón negros, sobre una silla
ranfañosa, indigna de su estilo sutil, rodeado de sus dos anfitriones y su novia -
una francesa que conoció tres días antes de volar a la Argentina— mientras
bebía ...
6
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
Estoy cansada de trabajar y ver que ando hecha una ranfañosa, en cambio veo
otras que no hacen nada y andan empilehadas de seda, duermen hasta que se
les antoja y tienen radiotelefonía. . . PALUMBO. — Sí, pero esas, son malas ...
7
Boletín de la Academia Porteña del Lunfardo
piantó de su catrera, sonriente y ranfañosa, haciendo que naciera de tan papusa
hermosa, la linda y deliciosa Reina del arrabal. Cuando nació un tanguito que
tocó un organito, y a sus suaves acordes, en rítmicos desbordes y en quebradas
...
Academia Porteña del Lunfardo,
1966
Es ella también de fuerte cuño malevo, como sus tangos, y su léxico, el de sus
personajes como el pibe Moyano, aprendido en el bachillerato lunfardo y en la
escuela ranfañosa del arrabal. Ahí campean los lunfar- dismos de más ilustre ...
Enrique Ricardo del Valle,
1966
9
Cuentos y diálogos lunfardos, 1885-1964
... que quien mamó la chele agria del suburbio siga escabiando copetines de a
cinco y le juegue al burro un boleto por carrera; pero que los que nunca supieron
lo que es dormir de a cinco por bulín, ni fueron al colegio de doña Ranfañosa, ...
Y al fin, si un día aburrida, le enjareto la cartilla, me amaga con la cuchilla, alzao
como leche hervida, y me llama ranfañosa, y me maltrata de fijo.. dándome cada
amasijo hasta dejarme mormosa.. Pero esto se acaba al fin . . Y que estrile lo ...
Sociedad General de Autores de la Argentina,
1937