Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ravenala" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAVENALA AUF SPANISCH

ra · ve · na · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAVENALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ravenala ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAVENALA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ravenala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ravenala madagascariensis

Ravenala madagascariensis

Ravenala madagascariensis, gemeinhin als der Baum des Traveller's Tree oder Traveller's Palm, ist Teil der Strelitziaceae Familie. Es wird auf diese Weise durch die Tatsache benannt, daß durstige Reisende Wasserablagerungen in vielen Teilen der Pflanze finden konnten, wie Foliolos von Blättern, Blüten von Blumen und innerhalb der Hoyejos der Basis des Blätter, von denen jeder ein Quart von Wasser speichern kann. Es ist die einzige Art der monotypischen Gattung Ravenala. Ravenala madagascariensis, llamado comúnmente el árbol del viajero o palma del viajero, forma parte de la familia de las Strelitziaceae. Se denomina de esta manera por el hecho de que los viajeros sedientos podían encontrar depósitos de agua en muchas partes de la planta, tales como los foliolos de las hojas, las brácteas de las flores y en el interior de los hoyejos de la base de las hojas, cada uno de los cuales puede almacenar un cuarto de litro de agua. Es la única especie del género monotípico Ravenala.

Definition von ravenala im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ravenala im Wörterbuch ist ein Baum der Familie der Musaceae, heimisch in Madagaskar, bemerkenswert für die Schönheit seiner Blätter und die Schönheit seiner Blumen. En el diccionario castellano ravenala significa árbol de la familia de las Musáceas, originario de Madagascar, notable por la belleza de su follaje y la vistosidad de sus flores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ravenala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAVENALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mala
ma·la
mandala
man·da·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAVENALA

ratonesco
ratonil
rauca
rauco
rauda
raudal
raudamente
raudo
raulí
rauta
ravenés
ravenesa
raviol
raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable
rayada
rayadillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAVENALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mariscala
oficiala
rala
reala
ulala
vidala
zagala

Synonyme und Antonyme von ravenala auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAVENALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ravenala ravenala madagascariensis llamado comúnmente árbol viajero palma forma parte familia strelitziaceae denomina esta manera hecho viajeros sedientos podían encontrar depósitos agua muchas partes planta tales musáceas originario madagascar notable belleza follaje vistosidad cruz presenciara viera arrodilla ante pulpo crucificado muchos brazos brazo tentáculo clavado llamaba parecido esas nbsp plantas ornamentales trópico strelitzaceae hierba alcanza hasta alto extraordinaria originaria pero distribuida día todos trópicos distingue singular manual completo jardinería ejemplos heliconia musa strelitsia irideas perigonio superior corolino lubulo sexpartido hendido regular casi bilabiado lacinias biseriadas iguales interiores frecuencia menores desemejantes colección botánica inifat algunas especies representativas sonn nombres comunes origen distribución actualmente todo mundo altura tronco leñoso cilindrico ramas ausentes directorio colecciones germoplasma

Übersetzung von ravenala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAVENALA

Erfahre, wie die Übersetzung von ravenala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ravenala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ravenala» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旅人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ravenala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ravenala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ravenala
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موز كاذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ravenala
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ravenala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ravenala
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ravenala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ravenala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ravenala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タビビトノキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ravenala
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ravenala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chuối Rẻ Quạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ravenala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ravenala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ravenala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ravenala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ravenala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ravenala
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ravenala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ravenala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ravenala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ravenala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ravenala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ravenala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAVENALA»

Der Begriff «ravenala» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ravenala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ravenala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ravenala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAVENALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ravenala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ravenala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ravenala auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAVENALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ravenala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ravenala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El árbol de la cruz
A que presenciara, a que viera, a que se arrodilla[r]a ante el pulpo crucificado en una cruz con muchos brazos, a cada brazo un tentáculo del pulpo clavado, cruz a la que se llamaba la Cruz de Ravenala,29 por su parecido con esas ...
Miguel Angel Asturias, Aline Janquart, Amos Segala, 1996
2
Plantas ornamentales del trópico
Palma. del. viajero. Ravenala. madagascariensis. Strelitzaceae. Hierba que alcanza hasta 10 m de alto de extraordinaria belleza, originaria de Madagascar, pero distribuida hoy día en todos los trópicos. Se distingue por su singular ...
Freddy Eduardo Rojas-Rodríguez, Gerardo Bermúdez Cruz, Quírico Jiménez Madrigal, 2006
3
Manual completo de jardinería...
Ejemplos: Heliconia, Musa, Strelitsia, Ravenala. Irideas. Perigonio superior corolino, lubulo- so-sexpartido ó hendido, regular ó casi bilabiado, con las lacinias biseriadas, iguales, ó las interiores con frecuencia menores, desemejantes y á ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
4
Colección botánica del INIFAT: Algunas especies representativas
Ravenala madagascariensis Sonn. Nombres comunes: Árbol del viajero. Origen y distribución: Madagascar; actualmente distribuida en todo el mundo. Forma: Árbol de hasta 7 m de altura con el tronco leñoso y cilindrico. Ramas: Ausentes.
Pedro Sánchez Pérez et al., 2004
5
Directorio de colecciones de germoplasma en América Latina y ...
... 1 Ravenala guyanensis, 1 Ravenala madagascariensis, 1 Rheedia edulis, 1 Rheedia sp., 1 Rhipsalis cassytha, 1 Rhododendron occidentale, 1 Rhoea discolor, 1 Rhyncholaelia 222 DIRECTORIO de COLECCIONES de GERMOPLASMA ...
Helle Knudsen, 2000
6
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
Palma Ravenala (Heliconia) . ... Bejuco espinoso, delgado Gengibre zerumbet Alhucema o espliego Mangostán, 2 árboles pequeños Acacia vergonzosa Lengua de buey Ravenala, planta liliácea de Madagascar Pimienta redonda Malvarosa ...
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
7
Introducción a la flora de Costa Rica
Estambres funcionales 5, raro 6 (sólo en Ravenala) con dos sacos polínicos, las hojas y las brácteas con arreglo dístico. En nuestro país encontramos: Ravenala magadascariensis (árbol del viajero) especie introducida y Strelitzia (ave del ...
Mayra Montiel, 1991
8
Árboles del Valle del Cauca
La Ravenala madagascariensis , llamado árbol del viajero y especie endémica de Madagascar, se cultiva como ornamental. RAVENALA MADAGASCARIENSIS Sonn. Sinónimo: Urania speciosa Willd. Nombre vulgar: palma del viajero, árbol  ...
Gilberto Emilio Mahecha Vega, Rodrigo Echeverri Restrepo, 1983
9
Heliconias: llamaradas de la selva colombiana
... de colores vistosos, son polinizadas por colibríes,- Ravenala madaijascariensis es polinizada por primates (lemures),- y algunos miembros de las familias Cannaceae, Costaceae, Marantaceae y Zingiberaceae son polinizados por insectos.
W. John Kress, Julio Betancur, Beatriz Echeverry, 1999
10
Diccionario de ciencias hortícolas
Ravenala madagascariensis Sonn. Planta monopódi- ca de la familia Strelitziáceas, originaria de Madagascar. De hojas grandes desflecadas, con peciolos ensanchados imbricados en dos líneas opuestas, donde acumula agua. Se emplea ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAVENALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ravenala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(Crítica) Viva Belgrado – Ulises
En el álbum, resalta esa maravilla llamada ´Ravenala´, dónde se definen como banda. Caña con voces salvajes y tranquilidad, dando lo mejor de sí en una ... «Nos Gusta La Música, Sep 16»
2
Dreamers 2 : place aux artistes émergents
La 2e édition de Dreamers aura lieu le vendredi 9 septembre à l'hôtel The Ravenala Attitude, à Balaclava. Le public pourra une fois de plus découvrir les ... «Le Defi Media Group, Sep 16»
3
Classification des hôtels : 32 établissements en cours d'audit
... Lafayette, Riu Creole Club, Riu Le Morne Club, Solana Beach, Tamarina Boutique, Tamassa, The Address Boutique, The Ravenala Attitude, Zilwa Attitude. «Le Defi Media Group, Sep 16»
4
Nachtaktive Primaten lieben Hochprozentiges
Fingertiere (Ravenala madagascariensis) - auch Aye-Ayes genannt - stehen auf Hochprozentiges, wie US-Forscher herausgefunden haben. Fingertiere ... «20 Minuten, Jul 16»
5
Медленные лори и лемуры ай-ай оказались любителями выпить
Лемур ай-ай питается, в том числе, нектаром пальмы равеналы (Ravenala madagascariensis), который содержит довольно много сахара (до 15,5 ... «N+1, Jul 16»
6
Равенала мадагаскарская, или Дерево путешественников (лат ...
Равенала мадагаскарская, или Дерево путешественников (лат. Ravenala madagascariensis). Posted By: ladsy Posted date: 14-03-2016, 09:41 in: ... «EcoNews.uz, Mär 16»
7
Ravenala Attitude reçoit un éductour "Transcontinents"
4 Février 2016 - L'hôtel Ravenala Attitude a accueilli un éductour exclusif composé d'agents de voyage de Transcontinents, la semaine dernière. Les visiteurs ... «Ile Maurice Tourisme Infos, Feb 16»
8
l'arbre du voyageur
L'arbre du voyageur ou ravenale ou ravinala (Ravenala madagascariensis) est une plante tropicale de la famille des Strelitziaceae, originaire de Madagascar. «France Inter, Jan 16»
9
Le groupe Attitude lance The Ravenala Attitude
Le nouvel établissement, désormais appelé Ravenala Attitude, a fermé ses portes en mars de cette année pour entamer des travaux de rénovation. L'hôtel a ... «Eco Austral, Dez 15»
10
Le nouveau venu du groupe Attitude, The Ravenala all Suite Hotel 4 ...
Ouvert depuis le 12 oct 2015, situé au Nord Ouest de l île Maurice dans la région de Balaclava, The Ravenala est le seul Hotel doté uniquement de suite pour ... «grandbaie.mu, Nov 15»

BILDER ÜBER «RAVENALA»

ravenala

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ravenala [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ravenala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z