Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regionario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGIONARIO AUF SPANISCH

re · gio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regionario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGIONARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Regional

Regionario

Regionario ist der Titel, der aus dem Jahrhundert V in der kirchlichen Geschichte für diejenigen, die die Anklage von einigen Viertel oder Region und die Verwaltung von einigen Unternehmen in einem bestimmten Bezirk. Für eine größere Ordnung in der kirchlichen Polizei wurde die Stadt Rom in verschiedene Viertel geteilt, und diejenigen, die für die Pflege der Armen verantwortlich waren, und die Verteilung der Almosen in einem dieser Bezirke wurden als regionale Diakone bezeichnet. Es gab auch Unterdekor und regionale Notare. Sie wurden auch als regionale Bischofsmissionare bezeichnet, die mit bischöflichem Charakter bekleidet waren und die keinen Stuhl hatten und an verschiedenen Orten predigen und ihren Dienst ausüben wollten, wo sie das Bedürfnis nannten. Regionario ist die Gentilicio oder der Name des Adept des Regionalismus als politische Lehre des XXI Jahrhunderts. Sehr verwendet in Peru von den Mitgliedern Anhänger oder Unterstützer der Regionalistischen Partei. Regionario es el título que desde el siglo V se da en la Historia eclesiástica a los que tenían el cargo de algún cuartel o región y de la administración de algunos negocios en un determinado distrito. Para mayor orden en la policía eclesiástica, se dividió la ciudad de Roma en diferentes cuarteles y los que tenían a su cargo el cuidado de los pobres y la distribución de las limosnas en uno de estos distritos se llamaron diáconos regionarios. También había subdiáconos y notarios regionarios. Se llamaban también obispos regionarios los misioneros revestidos de carácter episcopal y que no tenían silla determinada e iban a predicar en diferentes lugares y a ejercer su ministerio donde los llamaba la necesidad. Regionario es el gentilicio o nombre del adepto del regionalismo como doctrina política del s.XXI. Muy usado en Perú por los miembros seguidores o partidarios del Partido Regionalista.

Definition von regionario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von regionario im spanischen Wörterbuch wird vom kirchlichen Beamten gesagt, der, besonders in Rom, für die Verwaltung einiger Geschäfte in einem bestimmten Bezirk verantwortlich war. Es war Eine andere Bedeutung von regionario im Wörterbuch ist auch Regionalbischof. La definición de regionario en el diccionario castellano es se decía del oficial eclesiástico que, especialmente en Roma, tenía a su cargo la administración de algunos negocios en determinado distrito. Era. Otro significado de regionario en el diccionario es también obispo regionario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGIONARIO

regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización
regionalizar
regionaria
regir
registrado
registrador
registradora
registral
registrar
registro
regitiva
regitivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von regionario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regionario regionario título desde siglo historia eclesiástica tenían cargo algún cuartel región administración algunos negocios determinado distrito para mayor orden policía decía oficial eclesiástico especialmente tenía otro obispo elogio constantinopla consecuencia estancia temporal pero presencia quedó físicamente recordada pues aparece ocasiones citada residencia morada placidia augusta provinciae imperii romani inscriptionibus descriptae riferimento giove viminio trova testo originario catalogo noto nome curiosum tempo attribuito publio vittore aggiunta

Übersetzung von regionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von regionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regionario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

regionario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regionario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regionario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

regionario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

regionario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regionario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regionario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regionario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regionario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regionario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regionario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regionario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regionario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regionario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regionario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regionario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

regionario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regionario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

regionario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regionario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

regionario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regionario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regionario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regionario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGIONARIO»

Der Begriff «regionario» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regionario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elogio de Constantinopla
... consecuencia su estancia en Constantinopla fue temporal, pero también su presencia quedó físicamente recordada, pues en el Regionario de Constantinopla aparece por dos ocasiones citada la residencia/morada de Placidia Augusta17.
Miguel Cortés Arrese, 2004
2
Provinciae imperii Romani inscriptionibus descriptae:
Il riferimento a Giove Viminio non si trova nel testo originario del Catalogo Regionario noto con il nome di Curiosum un tempo attribuito a Publio Vittore. L' aggiunta ara lovis Viminei (tratta da Var- rone o da Festo) si trova, invece, nel testo del ...
Marc Mayer Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
3
España sagrada, por H. Florez [and others].
Ésto mismo parece significa que el Santo fue Obispo Regionario , mas que Prelado de Itálica determinadamente : pues los textos que tenemos solo prueban su prisión y muerte en Itálica : lo que pudo verificarse siendo Obispo Regionario , y ...
4
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Efto mifmo parece íignifica que el Santo fue O- bifpo Regionario , mas que Prelado de Itálica determinadamente : pues los textos que tenemos folo prueban fu pri- íion y muerte en Itálica: lo -que pudo verificar fe fiendo Obifpo Regionario , y no ...
Enrique Flórez, 1754
5
Obras de Don Diego de Saavedra Fajardo: y del Licenciado ...
Para confirmación de todo se mandó al obispo de Toledo Julián que hiciese una apología en defensa del concilio Constantiuopolitano , la cual se envió al Papa con el mismo Regionario ; y cuando llegó á Roma era muerto León y elegido ...
Diego de Saavedra Fajardo, Pedro Fernández Navarrete, 1866
6
Obras
Para confirmación de todo se mandó al obispo de Toledo Julián que hiciese una apología en defensa del concilio Constaulinopolitano , la cual se envió al Papa con el mismo Regionario ; y cuando llegó á Roma era muerto León y elegido ...
Pedro Fernández Navarrete, 1853
7
Biblioteca de autores españoles
Para confirmación de todo se mandó al obispo de Toledo Julián que hiciese una apología en defensa del concilio Constantiuopolitano , la cual se envió al Papa con el mismo Regionario ; y cuando llegó á Roma era muerto León y elegido ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
8
Colección de cánones de la Iglesia española: (1850. 1045 p.)
Ha perecido del todo, lo mismo que el anterior dirigido á León II por medio de Pedro regionario: no existiendo de ambos sino los títulos. Esto lo deducimos de las actas del concilio actual desde las palabras post hujus igitur piae, etc. que ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
9
España Sagrada: Egabro, Elepla, Eliberi, Itálica, Málaga y ...
Esto mismo parece significa que el santo fue obispo regionario más que prelado de Itálica determinadamente, pues los textos que tenemos sólo prueban su prisión y muerte en Itálica, lo que pudo verificarse siendo obispo regionario, y no de ...
Henrique Flórez, Rafael Lazcano, 2004
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Item alia Quirico ; alia insuper ad Simplicium Co- - , ' . . mitem : alia Petro Notario Regionario : alia denique Ervigio Regí. ; / l Synodus h*c,cum ómnibus ei adha; rentibus , de- desideratur in excussis , & in Vigilano , ac Hispa- lensi ...
Henrique Flórez, 1796

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIONARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regionario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El valle del Corneja, agosto y la nueva política
Seguidamente, se celebra la feria de San Lorenzo, quien fue diácono regionario de Roma martirizado en una parrilla el 10 de agosto de 258. Dice la leyenda ... «La Estrella Digital, Aug 16»
2
La Semana Santa de Bécquer
... siendo bautizado ocho días más tarde en la parroquia fundada en el siglo XIII y dedicada al mártir y diácono regionario de Roma. Dos razones de peso para ... «Sevilla Actualidad, Mär 16»
3
La noche de las Perseidas
... pues su llegada coincide con la fecha en la que los creyentes católicos conmemoran el día en que un diácono regionario de Roma, que fue martirizado en ... «Hipertextual, Aug 15»
4
Eros sfrenato a Pompei. Investire in prostitute: i ricchi dell'antica ...
Tanto per cominciare, parliamo di un fenomeno consistente: «Il Catalogo Regionario del IV secolo d.C. – racconta Guzzo – individuava sul territorio di Roma la ... «Il Sole 24 Ore, Nov 12»
5
Capítulo 9º: Los gestos de reverencia (parte 2ª)
Entonces siete portadores de cirios preceden al Pontífice, y el subdiácono regionario con el incensario hacia la sacristía. Apertura de los oídos. Precediendo ... «InfoCatólica, Nov 10»

BILDER ÜBER «REGIONARIO»

regionario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regionario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z