Lade App herunter
educalingo
responsión

Bedeutung von "responsión" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RESPONSIÓN

La palabra responsión procede del latín responsĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RESPONSIÓN AUF SPANISCH

res · pon · sión


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESPONSIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Responsión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESPONSIÓN AUF SPANISCH

Definition von responsión im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Verantwortung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist so sehr, dass die Kommandanten und andere Personen, die Mieten genießen, zum Schatz des Ordens von San Juan beitragen. Eine andere Bedeutung von Verantwortung im Wörterbuch ist Pilaster angeordnet, so dass es einer Spalte entspricht. Verantwortung ist auch Antwort.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESPONSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · sobretensión · suspensión · tensión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESPONSIÓN

respondedor · respondedora · respondencia · responder · respondidamente · respondón · respondona · responsabilidad · responsabilizar · responsable · responsablemente · responsar · responsear · responseo · responsiva · responsivo · responso · responsorial · responsorio · respuesta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESPONSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · reprensión · versión

Synonyme und Antonyme von responsión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESPONSIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

responsión · primera · lengua · española · tanto · contribuyen · tesoro · orden · juan · comendadores · demás · individuos · disfrutan · rentas · otro · pilastra · dispuesta · manera · guarde · correspondencia · columna · responsión · también · respuesta · estrófica · aristófanes · prosodia · métrica · latín · clásico · introducción · esta · esquema · métrico · tres · estrofas · sucesivas · toma · nombre · cuando · interesadas · solamente · segunda · antístrofa · término · nbsp · música · catedrales · siglo · xvii · texto · muestra · fonna · pareado · rima ·

Übersetzung von responsión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESPONSIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von responsión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von responsión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «responsión» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

responsión
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

responsión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Responsiveness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

responsión
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

responsión
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

responsión
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

responsión
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

responsión
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

responsión
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

responsión
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

responsión
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

responsión
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

responsión
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

responsión
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

responsión
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொழி கூறல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

responsión
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

responsión
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

responsione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

responsión
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

responsión
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

responsión
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

responsión
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

responsión
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

responsión
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

responsión
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von responsión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESPONSIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von responsión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «responsión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe responsión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESPONSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von responsión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit responsión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
Esta correspondencia del esquema métrico de dos o tres estrofas sucesivas toma el nombre de responsión134; cuando las estrofas interesadas por la responsión son solamente dos, la segunda toma el nombre de antístrofa. Si el término ...
Lucio Ceccarelli, 1999
2
La música en las catedrales en el siglo XVII: los ...
Texto de la Responsión El texto de la responsión se nos muestra en fonna de pareado con rima consonante, amétrico, es decir, con el primer verso de diez sílabas y el segundo de once. En primer lugar, aparece el pareado cumpliendo la ...
José V. González Valle, 1997
3
Villancicos policorales aragoneses del siglo XVII
Se interpreta luego una Responsión a 8. con el mismo texto del Estribo precedente. La Responsión juega con las entradas imitativas de las voces a distancia de dos compases, que a partir del compás 21 será a distancia de un compás (con ...
Antonio Ezquerro Esteban, 2000
4
Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López
1216 Lai/eion, que rompe en ese punto, al establecerse la identidad a través de la responsión estrófica entre Edipo y el hijo de Layo, la responsión métrica; por ello unos31 han enmendado el texto introduciendo wÅ ante te/knon, otros32 han  ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
5
Villancicos (de dos a dieciséis voces)
La Entrada o Romance y el Estribo o Responsión de B-19/344 coinciden con B- 81/1214 (ANÓNIMO), que carece de otras coplas y parece contar sólo con dos secciones (tal vez por eso la Responsión se denomina Estrivo). La parte de arpa  ...
Joseph Ruiz Samaniego, Luis Antonio González Marín, 2001
6
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Los villancicos de chanza responden mayoritariamente (42/51), al esquema del villancico barroco tradicional, integrado por cuatro secciones: introducción, estribillo o responsión, coplas. Navarro utiliza indistintamente los términos ...
Pérez Berná, Juan
7
El maestro de capilla Juan de Castro y Mallagaray ...
y estrUctUra Estribillo y Responsión: Amor me trae Y amor aquí me tiene Que tarde o nunca olvida Quien bien quiere. Coplas 1. Vueltos los ojos al alma Dios que por su amor muere Viendo sus antiguos males Nuevos remedios previene. 4 .
José Luis de la Fuente Charfolé, 2013
8
Tonos humanos, letras y villancicos catalanes del siglo XVII
Villancico al Santísimo, a 6 voces y acompañamiento al arpa. «1677». El autor consta como «Organista de Tárrega». Consta de una «Entrada» a solo (para el Tiple del Coro 1°), una «Responsión» a 6 (con idéntico texto al de la Entrada), ...
Antonio Ezquerro Esteban, 2002
9
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E quando todos por esta responsión tenían la part de Leotiquido, [f. 160v] Lissandro dixo que Diopitio no entendía derechament la divinal responsión; porqu'el dios no se ensanyava si la Lacedemonia havía 2609 qui se clamava] se clamava ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
10
Historia de la música en 6 bloques
XVII presentan una alternancia entre estribillo para gran grupo, llamado generalmente Responsión, y coplas para solistas. El 1o Estribillo puede estar precedido de una introducción o tonada para solistas, que a veces se repite en todos los ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESPONSIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff responsión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La música de Sebastián Durón entre tradición y modernidad
Un cierto carácter más concitato o enérgico habría ayudado tanto aquí como en la responsión Dulce armonía pero la acústica no era propicia. La sacristía ... «Tribuna de Toledo, Apr 15»

BILDER ÜBER «RESPONSIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Responsión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/responsion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE