MIT «SILENCIOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
silenciosamente ·
silencio ·
otro ·
también ·
secreta ·
disimuladamente ·
silenciosamente ·
viene ·
buda ·
cómo ·
despertar ·
naturaleza ·
escriba ·
silas ·
cinco ·
hombres ·
book ·
tells ·
story ·
behind ·
spotlight ·
recorded ·
most ·
testament ·
scriptures ·
read ·
today ·
canciones ·
mexico ·
joyas ·
cancion ·
mexicana ·
nía ·
esparza ·
oteo ·
amaré ·
vida ·
esconderé ·
amor ·
curaré ·
herida ·
sangrante ·
corazón ·
juzgaste ·
nbsp ·
para ·
canto ·
piano ·
antología ·
poética ·
amé ·
locura ·
beatíficamente ·
sellé ·
labios ·
versos ·
resabios ·
sabe ·
palabra ·
ninguna ·
criatura ·
lloraron ·
ojos ·
herméticamente ·
calló ·
boca ·
isla ·
tinta ·
poesía ·
cubana ·
ysalir ·
huyendo ·
salir ·
gritando ·
yentrar ·
ÜBERSETZUNG VON SILENCIOSAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
silenciosamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von silenciosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silenciosamente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
悄悄
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
silently
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चुपचाप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بهدوء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
тихо
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শান্তভাবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tranquillement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
secara senyap-senyap
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ruhig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
静かに
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조용히
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
quietly
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lặng lẽ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அமைதியாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शांतपणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sessizce
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spokojnie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тихо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cuminte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ήσυχα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rustig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tyst
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stille
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SILENCIOSAMENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
silenciosamente.
El tiempo corre, y silenciosamente envejecemos, mientras los días huyen sin que ningún freno los detenga.
Ella camina silenciosamente, pero, bajo ese aspecto tranquilo, es todo furia, pura energia eléctrica. La mujer común es tan común como una tormenta.
10 BÜCHER, DIE MIT «SILENCIOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
silenciosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
silenciosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Escriba: Silas... uno de Cinco Hombres Que ...
The book tells the story of the man behind the spotlight who recorded most of the New Testament Scriptures we read today.
2
Canciones de Mexico: 200 joyas de la cancion mexicana
i i r, i i ri i mi men - te te^ji - nía - re - SILENCIOSAMENTE A. Esparza Oteo
Silenciosamente te amaré en mi vida, silenciosamente esconderé mi amor,
silenciosamente curaré la herida, la sangrante herida de mi corazón. Tu me
juzgaste mal ...
SILENCIOSAMENTE... Silenciosamente te amé con locura; beatíficamente me
sellé los labios, y ni de mis versos ni de mis resabios sabe ni palabra ninguna
criatura. Silenciosamente lloraron mis ojos; herméticamente te calló mi boca y mi
...
Gonzalo Castro Vargas,
1996
4
La isla en su tinta: antología de la poesía cubana
Ysalir huyendo silenciosamente. Y salir gritando silenciosamente. Yentrar en lo
oscuro silenciosamente. Salir de lo oscuro y entrar en lo oscuro silenciosamente.
Isla, contra ti se estrellan todas las audacias. Eres triste como la carta de un ...
5
Manantiales en el Desierto
J. Hudson Taylor Silenciosamente Dios trazará para ti un plan, para ti, quien eres
el objeto de su cuidado omnisciente; él mismo se compromete tu Piloto ser y a
través de toda sutil tentación sostenerte. Silenciosamente Dios trazará para ti un
...
6
El Profeta: Amos...Uno de Cinco Hombres Que
Silenciosamente ...
Behind the men who shaped history are the heroes that changed history. This book tells the story of Amos from a different point of view. Francine analyzes Amos' life and his relationship with Israel during a time of prosperity.
Kennedy, bailarin del danzante Pacific, ha dicho entonces Joso C. el dueno de la
agencia funeraria, el baylarin fumaba su cigarillo silenciosamente, abrigado con
su sobretodo, con fuego extrano en su ojos, i limpiando su unas a véces!
Zsigmond Remenyik, László Scholz,
2009
8
El Secreto De Los Toros (Secret of the Bulls)
trozado como si estuviera enterrando una parte de si mismo. Nunca antes se ha
sentido asi. Silenciosamente cierra la puerta de la nevera tras el. Entonces sale
de la carnicerfa y lentamente baja la pesada reja de metal que da a la Calle de ...
Jose Raul Bernardo, Omar G. Amador,
1997
9
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
33) Lloro silenciosamente [1962] La madre de Fina García Marruz está ya en la
región de la paz incomunicable... Son mis amigos y cuando los veo sufrir lloro
silenciosamente. Eloísa, cómo todos hemos sufrido, cómo todos nos hemos ...
SILENCIOSAMENTE (De la carpeta de trabajo del general Manuel A. Rodríguez,
destacado jefe militar y antiguo ministro de guerra, cuya obra y cuyo ejemplo
permanecerán vivos todavía durante muchos años en el Ejército Argentino y en
el ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILENCIOSAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
silenciosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La serie Lumia se despide silenciosamente del mercado
Hace unas semanas os hablábamos de la situación que estaba atravesando la división de smartphones de Microsoft. El empuje de las compañías chinas, ... «Tablet Zona, Sep 16»
'Wax', una droga que amenaza silenciosamente a Honduras
Lo que en un principio pudo haber sido un motivo de celebración para las autoridades de Honduras, pronto se convirtió en una alarma social. Este lunes, la ... «www.notimerica.com, Sep 16»
Cáncer vaginal, mal poco común que afecta silenciosamente
Aunque se trata de una enfermedad poco común, el cáncer de vagina es un tipo de cáncer que afecta a mujeres mayores de 60 años, y que podría llegar a ... «Radio Corazón, Sep 16»
Intel lanza silenciosamente sus SoC “Apollo Lake” para equipos de ...
Recientemente Intel lanzó sus procesadores Intel Core de Séptima generación “Kaby Lake” para notebook de bajo consumo y convertibles, pero estos no son ... «MadBoxpc.com, Sep 16»
México habría comprado 'silenciosamente' coberturas petroleras de ...
México empezó a comprar contratos para garantizar los precios del petróleo en 2017 cuando los futuros estaban cerca de su máximo en junio, lo cual marca el ... «Economíahoy.mx, Aug 16»
Transformers: Fall of Cybertron se ha relanzado silenciosamente
En un movimiento tan inusual como esperado (debido a las filtraciones), hemos podido comprobar que hoy 9 de agosto ha aparecido Transformers: La Caída ... «IGN España, Aug 16»
Acnur: A Colombia están llegando "silenciosamente" personas ...
La oficina de la ONU para los refugiados advierte "una llegada silenciosa de mucha gente" desde Venezuela hacia Colombia, donde buscan principalmente ... «El Nacional.com, Jul 16»
PT "trabalha silenciosamente" por reversão do impeachment, diz ...
Nós estamos trabalhando silenciosamente, que é a melhor estratégia. Dialogando, conversando. Todas as indicações que temos é que tem grandes ... «Zero Hora, Jul 16»
EI se prepara silenciosamente para perder el 'califato'
Estados Unidos– Incluso mientras lanza oleadas de ataques terroristas por el mundo, el Estado Islámico está calladamente preparando a sus seguidores para ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
Argelia se hunde silenciosamente
La crisis petrolera más grave de los últimos 30 años, un presidente ausente, un déficit presupuestario de 30 mil millones de dólares y unos candidatos a la ... «Rebelión, Jul 16»