Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tranza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANZA AUF SPANISCH

tran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tranza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANZA

transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso
tranvía
tranviaria
tranviario
tranviero
tranzadera
tranzado
tranzar
tranzón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANZA

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Synonyme und Antonyme von tranza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tranza transa letra mori grupo nuevo amor damas avanza pleg lám primera ultima consigue facilidad resultado entonces enhebramos estremo delgado conductor para bien obligada inflexion siga tropiezo mientras tiramos nbsp suéltate maría magdalena novela unión médica periódico oficial quirúrgica podría haberlos pesar buenos olieios poro quot después templadas anudadas esterior impiden bordes herida plieguen sobre mismos corriéndose sobro tratada libreria juezes utilísima universal abogados defpues tranzados bienes favor mejor poflor puede éfte ceder

Übersetzung von tranza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von tranza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tranza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tranza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tranza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Braid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tranza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tranza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tranza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tranza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tranza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tranza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tranza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

TRANZA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tranza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tranza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tranza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tranza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tranza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tranza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

TRANZA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tranza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tranza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tranza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tranza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tranza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tranza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tranza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tranza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANZA»

Der Begriff «tranza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tranza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tranza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tranza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tranza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tranza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tranza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(396 p., [2] h., [8] h. pleg. de lám.)
primera á la ultima se consigue con facilidad el resultado , y entonces enhebramos la tranza por su estremo mas delgado en el asa del conductor, para que bien obligada la inflexion , siga sin tropiezo al conductor mientras tiramos de él por ...
Diego de Argumosa, 1856
2
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
Podría haberlos, si , a pesar do los buenos olieios de la tranza 2.a, poro 1<j '.* y 3." después de templadas y anudadas al esterior impiden que los bordes de la herida so plieguen sobre sí mismos corriéndose sobro la 2.* Tratada después de  ...
3
Libreria de juezes utilísima, y universal para abogados, ...
70 Defpues de tranzados los bienes a favor del mejor poflor , puede éfte ceder la tranza a otra qualefquier perfona abonada , cuya cefsion la hace en Pedimento que preíenta únicamente para eñe fin ^ y fe le admite á fu perjuicio , y fe le hace  ...
Manuel Silvestre Martínez, 1763
4
Librería de jueces: utilisima y universal para abogados, ...
Después de tranzados los bienes á favor del mejor pos^ tor , puede éste ceder la tranza áotra qualesquier persona abo- nada;ouya cesión la hace en Pedimento que presenta únicamente para este fin , y se- le admite á su perjuicio , y se le ...
Manuel Silvestre Martínez, 1774
5
Libreria de Jueces utilisima y universal...
En efte tiempo llega el dia feñalado para la tranza , y á las once de la mañana , que es la hora regular , fe toca campana de Corte , fi la hay , ó es cofiumbre ; y al puefio donde fe fuele celebrar , que es la Cafa de Ayuntamiento , ó Concejo, ...
Manuel Silvestre Martínez, 1769
6
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
... que tal número de bienes tranzados á favor de F. como mejor postor , por éste en debida forma le han sido cedidos; por lo que aceptando , como acepta• la cesion , suplica se entienda con él la tranza , y demás derechos de Comprador de ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
7
Tratado de operaciones quirúrgicas
abandona casi en totalidad los bordes de la herida y aunque no tardaría en hacerlo completamente podemos obligarla á ello en el acto, sin mas que comunicar á la tranza 3.a movimientos limitados de impulsion y traccion, pues con los ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
8
Ilustración a los cuatro procesos florales de Aragón
es preciso ; pero si se mandasen vender por créditos, se practicará la tranza con el mismo orden y reglas que la que se estila en el proceso ejecutivo de Castilla: de qua Paz, in.prax. tit. de forma, et modo proced. in vía ecvecut. Villad.
Juan Francisco LA RIPA, 1828
9
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
El primer año, aparte de la misa, el 5 de febrero se llevó a cabo únicamente una «tranza» (subasta pública en la plaza) con las donaciones realizadas en aquélla otra para sacar dinero para la adquisición de la imagen. Ahora bien, ya se ...
Luisa Abad González, 2006
10
Ilustración a los cuatro procesos forales de Aragón: orden ...
es preciso ; pero si se mandasen vender por créditos, se practicará la tranza con el mismo orden y reglas que la que se estila en el proceso ejecutivo de Castilla : de qua Paz, in prax. tit. de forma, et modo proced. in ria execut. Villad.
Juan Francisco La Ripa, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tranza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diputado esquirol tranza los recursos destinados a mixtecos
Oaxaca, México.- Palemón Gregorio Bautista sacó el cobre de manera inmediata al arribar a la diputación local como diputado suplente del diputado Sergio ... «DIARIOAXACA, Sep 16»
2
Suspenden a asesora de Sedesol por tranza en Tihuatlán
Tihuatlán, Ver. El agente municipal de San Miguel Mecatepec, Magdaleno Solís Ángeles, dio a conocer que la asesora de la Secretaría de Desarrollo Social ... «NORESTE, Aug 16»
3
En Chalacatepec, la tranza, avanza
El polémico proyecto de Chalacatepec intenta resurgir una vez más, a pesar del fraude al dinero de pensiones que le dio origen: 89 millones de dólares ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Acusan a sacerdote 'por tranza'
Un grupo de habitantes de la comunidad de Texocuixpan, perteneciente al municipio de Ixtacamaxtitlán, se manifestaron en la Curia del Arzobispado de ... «Sexenio, Extraordinary Life, Aug 16»
5
Acusa tranza mundialista a la Selección Mexicana
El ex directivo de la FIFA, Benny Alon, denunció que en diversas ocasiones amañó los sorteos que realiza el máximo organismo del futbol, siendo que en uno ... «Akro Noticias, Jul 16»
6
El Que Tranza, No Avanza (He Who Cheats, Doesn't Get Ahead)
In Latin America there is a saying that goes, el que tranza, no avanza (he who cheats, doesn't get ahead).”[1] In the case of ex-Guatemalan President Otto Pérez ... «Council On Hemispheric Affairs, Jun 16»
7
'Lo maté por tranza de droga'
Aprehensión. Los agentes de la DEI ubicaron al presunto homicida en las calles de la colonia Héctor Mayagoitia Domínguez y lo capturaron. «El Siglo Durango, Jun 16»
8
CRECE 'AVANZA SIN TRANZA'
Daniel Valles.- Avanza Sin Tranza se ha expandido en los últimos tres meses a Morelia, Michoacán, Cabo San Lucas, BCS; penetrado la estructura del ... «Hoy, Jun 16»
9
"El pueblo se cansa de tanta pinche tranza": AMLO
"La gente está molesta porque el pueblo se cansa de tanta pinche tranza" dijo ante centenares de personas reunidas en la Plaza de las Tres Culturas de ... «SDPnoticias.com, Mai 16»
10
"Mi principal compromiso es acabar con la tranza": Narváez
Indicó que los políticos señalan como corrupción e impunidad, pero su verdadero nombre es "la tranza" , por lo que aseguró que a eso se enfrentará antes que ... «El Pueblo, Mai 16»

BILDER ÜBER «TRANZA»

tranza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tranza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tranza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z