Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crianza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRIANZA AUF SPANISCH

crian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crianza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRIANZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crianza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crianza im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Elternschaft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Erziehung, vor allem Mütter oder Ammen während der Stillzeit. Eine andere Bedeutung von Elternschaft im Wörterbuch ist die Zeit des Stillens. Altern ist auch der Weinherstellungsprozess. La primera definición de crianza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de criar, especialmente las madres o nodrizas mientras dura la lactancia. Otro significado de crianza en el diccionario es época de la lactancia. Crianza es también proceso de elaboración de los vinos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crianza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRIANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
autoconfianza
au·to·con·fian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
danza
dan·za
defianza
de·fian·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
malacrianza
ma·la·crian·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
varianza
va·rian·za
venganza
ven·gan·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIANZA

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRIANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonyme und Antonyme von crianza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRIANZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crianza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von crianza

MIT «CRIANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crianza amamantamiento cría cuidado cultura educación enseñanza instrucción lactancia nutrición preparación palabras buena alguien primera lengua española acción efecto criar especialmente madres nodrizas mientras dura otro época crianza también proceso elaboración vinos good parenting education pautas laura gutmanjuegos vino tinto aspectos científicos más claves para gemelos trillizos este libro padres otros tipos nacimientos mltiples contiene guas consejos embarazo durante primeros infancia manuales terrario camaleones cuidados información práctica conocer cuidar estos reptiles tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visual remordimientos crie hijos buenos sepa innovador catherine hickem presenta siete principios crien bien sepan estan

Übersetzung von crianza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRIANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von crianza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crianza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crianza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

配种
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crianza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

breeding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रजनन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разведение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রজনন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élevage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembiakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飼育
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

breeding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chăn nuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனப்பெருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रजनन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üreme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allevamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hodowla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розведення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reproducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπαραγωγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crianza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIANZA»

Der Begriff «crianza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crianza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crianza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crianza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRIANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crianza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crianza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crianza auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CRIANZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort crianza.
1
Proverbio Escocés
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.

5 SPRICHWORT MIT «CRIANZA»

Buena crianza no pierde punto.
Por la puerta de la confianza se cuela la mala crianza.
Cada uno en lo que se cría y la buena crianza en la hidalguía.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crianza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crianza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crianza
Laura Gutman
Laura Gutman, 2006
2
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Este es un libro para padres de gemelos, trillizos y otros tipos de nacimientos mltiples que contiene guas y consejos para el embarazo y la crianza durante los primeros aos de la infancia.
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
3
Manuales del terrario. Camaleones: cuidados, crianza
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
4
Crianza sin remordimientos: Crie hijos buenos y sepa que lo ...
En su innovador libro Crianza sin remordimientos, Catherine Hickem presenta siete principios para que las madres crien bien a sus hijos... y sepan que lo estan haciendo bien.
Catherine Hickem, 2011
5
La crianza de los hijos: De sobrevivir a prosperar: De ...
Chuck luego analiza claramente aquellas áreas en las que los padres y las familias a menudo tienen dificultades. En típico estilo Swindoll, estas discusiones son francas y directas pero siempre dejan al lector lleno de esperanza y ánimo.
Charles R. Swindoll, 2008
6
Ritual de transicion en la crianza de los hijos: Cuatro ...
En Ritual de transición en la crianza de los hijos, Moore le muestra cómo evitar el daño y ayudar a sus hijos a pasar a la adultez de una manera saludable.
Walker Moore, 2008
7
Vida, ascendeta, nacimiento, crianza y aventuras del Doctor ...
Diego de Torres y Villarroel. Santa Cecilia del año mil setecientos y veinte y seis : elegí de los tres que se encargan á la suerte y ventura, explicar el segundo, que fué el movimiento de Venus en el Zodiaco , y al dia si-r guíente , al cumplir las ...
Diego de Torres y Villarroel, 17
8
Saberes de Siempre en la Crianza Del Monte y de la Chacra ...
Se da a conocer una pequeña muestra del "saber milenario" que posee la comunidad indígena amazónica de los kechua-Lamas, asociado al cuidado del monte, la chacra, el agua, los animales y las plantas.
‎2006
9
La Crianza Practica de los Hijos
La Crianza Práctica de los Hijos le ofrece a usted consejos para formar una relación estrecha con sus hijos. Le ayudará a enseñarles el buen comportamiento. Este libro explica las cosas claramente: cómo mantener la calma y enseñarle al ...
By Ray Burke, Ph.D. and Ron Herron, Ray Burke, Ron Herron, 2011
10
Carolinas: cuidados, crianza, variedades
Orígenes, selección, características, variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, cría y enfermedades de tu mascota
Jack C. Harris, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crianza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CHILE HOMOSEXUALES La Justicia chilena marca un hito en la ...
... de la madre biológica, Jacqueline Díaz, marcando un "hito" para la crianza homoparental, informó hoy el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual ... «EFE, Jul 16»
2
Crianza: el boom de las tribus de madres
Hoy en día, principalmente en las grandes ciudades como Buenos Aires, muchas mamás confiesan sentirse solas o aisladas en la crianza; sus propias madres, ... «Clarín.com, Jun 16»
3
Tradición y buena crianza: las claves de la parrilla argentina | El ...
Parrillada es sinónimo de reunión. No es necesario ni siquiera que la comida esté servida en la mesa: la jornada empieza cuando la primera carne es puesta ... «El Comercio, Mai 16»
4
Preocupación por crianza de hijos afecta la vida sexual
Las preocupaciones y estrés por la crianza de los hijos tienen un impacto mayor en la vida sexual de la pareja que el propio cansancio físico que pueda ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
5
Fallo de la Corte Constitucional permite la extensión de pensiones a ...
Los hijos de crianza, aquellas personas por cuyo sustento responde una persona diferente a sus padres, como tíos o abuelos, pueden heredar la pensión de ... «Noticias RCN, Mai 16»
6
"Daba el pecho a todos los niños, no solo a los míos": así son las ...
En primer lugar hay que asumir que cuando comparamos modelos de crianza de diferentes culturas "caemos en el gran error de descontextualizar la realidad", ... «El Huffington Post, Mai 16»
7
Modelo de crianza en hijos provoca polémica
“No estoy a favor de ningún tipo de violencia ni del uso de la nalgada como el mejor método de crianza. Pero es una realidad que es el método de crianza en el ... «Excélsior, Mai 16»
8
Crianza de cuyes en Perú interesa a países de África
Países de África muestran interés en aprovechar la experiencia del Perú en la crianza de los cuyes y su potencial en la provisión de nutrientes, como parte de ... «El Peruano, Apr 16»
9
Mayores de edad pueden ser adoptados por padres de crianza: C ...
La Corte Constitucional advirtió que las personas mayores de edad, que deseen ser adoptadas por sus padres de crianza, podrán acceder a ese ... «RCN Radio, Mär 16»
10
Justicia reabre el debate sobre la crianza homoparental con fallo a ...
Un fallo de la Justicia reabrió el debate sobre crianza homoparental tras ordenar el cuidado provisional de una niña de cinco años a la ex pareja mujer de la ... «El Dínamo, Mär 16»

BILDER ÜBER «CRIANZA»

crianza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crianza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crianza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z