Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troncalidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRONCALIDAD AUF SPANISCH

tron · ca · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRONCALIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Troncalidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRONCALIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troncalidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von troncalidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "Korei" im Wörterbuch bedeutet "Rechtsgrundsatz" der spanischen Tradition, wonach die Güter im Erbteil einer Person zugunsten der Verwandtenlinie, aus der sie stammen, übergehen müssen. En el diccionario castellano troncalidad significa principio jurídico, de tradición española, según el cual los bienes deben pasar, en la herencia por ley de una persona, a favor de la línea de parientes de que aquellos procedían.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troncalidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRONCALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRONCALIDAD

tronador
tronadora
tronadura
tronancina
tronar
tronca
troncal
troncar
troncha
tronchado
tronchante
tronchar
tronchazo
troncho
tronchón
tronchuda
tronchudo
tronco
troncocónico
troncón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRONCALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von troncalidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRONCALIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

troncalidad principio jurídico tradición española según cual bienes deben pasar herencia persona favor línea parientes aquellos procedían sucesión intestada colaterales general derecho privilegio sucesorio virtud derechos hereditarios naturaleza familiar conocida revierten vuelven tronco proceden casos nbsp troncalidad fuero bizcaya sucesi troncal this reproduction book published before libro homenaje profesor manuel albaladejo garcía conservación casa otra justificaciones especialmente sistemas forales aragonés vizcaíno navarro como apelación mítica concepción popular templo curso civil vasco bizkaia portugués braga cruz seguida españa decía aplicable quien muere descendientes tratado legitimas vizcaína excepción dispuesto sucesoria señalé comienzo este trabajo trataría algunas cuestiones extramuros ellas refiere trata comunidad conyugal

Übersetzung von troncalidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRONCALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von troncalidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von troncalidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troncalidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

troncalidad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

troncalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trunk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

troncalidad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

troncalidad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

troncalidad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troncalidad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

troncalidad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troncalidad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

troncalidad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

troncalidad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

troncalidad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

troncalidad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troncalidad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

troncalidad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

troncalidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

troncalidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

troncalidad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troncalidad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troncalidad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

troncalidad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troncalidad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

troncalidad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troncalidad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troncalidad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troncalidad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troncalidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRONCALIDAD»

Der Begriff «troncalidad» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.405 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troncalidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troncalidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troncalidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRONCALIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «troncalidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «troncalidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troncalidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRONCALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troncalidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troncalidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sucesión intestada de los parientes colaterales
En general, troncalidad significa “derecho o privilegio sucesorio por virtud del cual los derechos hereditarios de una persona, de naturaleza familiar conocida, revierten o vuelven al tronco de que proceden en los casos de sucesión intestada ...
María Núñez Núñez, 2007
2
La Troncalidad En El Fuero de Bizcaya: Sucesi N Troncal, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luis Chalbaud y Errazquin, Sebastian De Amorrortu, 2012
3
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
La conservación de la casa es otra de las justificaciones de la troncalidad, especialmente en los sistemas forales aragonés, vizcaíno y Navarro, como apelación mítica a una concepción popular y familiar del derecho. La casa (el templo, ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
4
Curso de derecho civil vasco
La troncalidad en bizkaia El portugués Braga da Cruz2, en una definición muy seguida en España, decía que la troncalidad es «un principio del Derecho sucesorio, aplicable en la sucesión intestada de quien muere sin descendientes,  ...
Adrián Celaya Ibarra, 1998
5
Tratado de Legitimas.
La troncalidad vizcaína como excepción a lo dispuesto en la ley sucesoria Señalé al comienzo de este trabajo que trataría algunas cuestiones extramuros al art. 9.8 CC. Una de ellas es la que se refiere a la troncalidad vizcaína. Se trata de ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
6
Estudios sobre la sociedad tradicional cántabra: ...
En el caso de las sociedades regidas por la tron- calidad. el hecho de la troncalidad total desmentiría los procesos biológicos y afectivos. Adviértase. empero. y el hecho adquiere mayor relevancia si cabe en los análisis históricos. que la ...
Antonio Montesino González, 1995
7
Catálogo del fondo histórico vasco
Chalbaud Errazquin, Luis (S.I.) La troncalidad en el Fuero de Bizcaya : sucesión troncal, llamamientos en las transmisiones onerosas / Luis Chalbaud y Errazquin . - Bilbao: Tipografía de Sebastián de Amorrortu, 1898. - 137 p. ; 22 cm.
Autores varios, 2009
8
Legislación Básica sobre Familia
A través de la troncalidad se protege el carácter familiar del patrimonio. 2.- En virtud de la troncalidad, el titular de los bienes raíces solamente puede disponer de los mismos respetando los derechos de los parientes tronqueros. 3.- Los actos ...
El Derecho Editores
9
Actualización y desarrollo del sistema de derecho interregional
De acuerdo con este precepto serán de aplicación los principios de la troncalidad cuando, por una parte, los bienes raíces estén situados en la Tierra Llana y, por otra parte, los sujetos implicados sean vizcaínos -tanto aforados como no ...
Albert Font i Segura, 2007
10
Diario de las sesiones: Congreso de diputados ...
Ningún perjuicio viene de que esto se destruya , sin embargo de que hayan. dicho el Sr. Láser na y el Sr. Temprado, y antes el señor Luzuriaga , que muchos fueros en qae está reconocida la troncalidad se perjudicarían destruyendo el ...
Spain. Cortes (1841). Congreso de los diputados, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRONCALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff troncalidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encuentro sobre la regulación de la Troncalidad
El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad ha organizado un Encuentro con profesionales y expertos que tratará de los aspectos jurídicos y ... «www.infosalus.com, Sep 16»
2
Diálogo fluido entre Sanidad y los 'asesores' de la troncalidad
Entendimiento en la reunión sectorial sobre la troncalidad. El encuentro, promovido por el Ministerio de Sanidad con profesionales y expertos, ha evaluado ... «Redacción Médica, Sep 16»
3
La troncalidad llega a los hospitales universitarios
El Ministerio de Sanidad mantiene su promesa: la troncalidad llegará para 2017-2018. Con los programas troncales casi cerrados, se están dando los nuevos ... «Redacción Médica, Aug 16»
4
La troncalidad estrena programa específico con Farmacia Hospitalaria
La troncalidad da un nuevo paso. La Comisión Nacional de Farmacia Hospitalaria y de Atención Primaria ha terminado de perfilar todos los detalles del ... «Redacción Médica, Jul 16»
5
Primera 'fumata blanca' en troncalidad: 2 especialidades ya tienen ...
La troncalidad no pisa freno. El Consejo Nacional de Especialidades de Ciencias de la Salud ha emitido, durante su pleno, un informe favorable al programa ... «Redacción Médica, Jul 16»
6
Los 106 elegidos para dar voz a los residentes en la troncalidad
Los residentes envían una nueva tropa de asesores al Ministerio de Sanidad. Después de las elecciones del pasado 18 de mayo, los futuros especialistas han ... «Redacción Médica, Jun 16»
7
Troncalidad: la luz verde a los programas específicos, "en verano"
El verano será el pistolazo de salida para los programas específicos de la troncalidad. El director general de Ordenación Profesional del Ministerio de Sanidad, ... «Redacción Médica, Mai 16»
8
Troncalidad: Farmacia Hospitalaria pide cinco años para su ...
Tras el cambio que trae consigo la aplicación del real decreto de troncalidad, todas las especialidades sanitarias tendrán una duración prevista de cuatro años. «Redacción Médica, Apr 16»
9
Los MIR tendrán voz pero no voto en troncalidad
Los MIR se 'cuelan' en la troncalidad. El Ministerio de Sanidad ha abierto el proceso de candidaturas para escoger a los dos vocales MIR que estarán ... «Redacción Médica, Apr 16»
10
Los MIR reclaman ser escuchados en la troncalidad
Los MIR no quieren quedarse al margen. La Asociación de Residentes de Medicina Preventiva y Salud Pública (ARES) considera imprescindible que los ... «Redacción Médica, Apr 16»

BILDER ÜBER «TRONCALIDAD»

troncalidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troncalidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/troncalidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z