Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pierrière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIERRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

pierrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIERRIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pierrière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIERRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pierrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pierrière

Pierrière

Pierrière

Wiederaufbau einer Anlegestelle im Schloss Castelnaud. Der Pier ist ein Stück mittelalterlicher Artillerie. Bestehend aus einem Pendel namens Stange, an deren Ende eine Tasche mit Geschossen befestigt ist, wurde sie durch Ziehen am anderen Ende der Waage betrieben. Vorwiegend für Verteidigungszwecke verwendet, war es auch als Frauenwaffe bekannt, da Frauen und Kinder oft dieser Art von Waffen gewidmet wurden. Eugene Viollet-le-Duc erwähnt, dass der Begriff "pierriere" auch dem ballista gegeben wurde, der in Wirklichkeit auf einem anderen Prinzip arbeitet. Reconstitution d'une pierrière au château de Castelnaud. La pierrière est une pièce d'artillerie médiévale. Constituée d'un balancier appelé verge au bout duquel est attachée une poche contenant des projectiles, elle était actionnée en tirant sur l'autre extrémité du balancier. Utilisée principalement pour la défense, elle était aussi appelée l'arme des femmes puisque les femmes et les enfants étaient souvent dévolus à ce type d'armement. Eugène Viollet-le-Duc mentionne que le terme pierrière était aussi donné à la baliste qui fonctionne en réalité sur un principe différent.

Definition von pierrière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pierrière im Wörterbuch ist eine Kriegsmaschine, die im Mittelalter verwendet wurde, um Geschosse, einschließlich Steine, zu starten.

La définition de pierrière dans le dictionnaire est machine de guerre utilisée au moyen âge pour lancer des projectiles, notamment des pierres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pierrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PIERRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PIERRIÈRE

pier
piéride
pierraille
pierrailleux
pierre
pierrée
pierreries
pierrette
pierreuse
pierreux
pierrier
pierrot
pierrures
pie
piétaille
pié
piétement
piètement
piéter
piéteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PIERRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonyme und Antonyme von pierrière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIERRIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pierrière reconstitution château castelnaud pièce artillerie médiévale constituée balancier appelé verge bout duquel attachée poche contenant projectiles elle était actionnée tirant autre extrémité utilisée principalement pour camp siège médiéval machines guerre pierrière perriere engin défensif xiè xvè siècle placé haut remparts servi bombarder troupe assaillants nbsp wiktionnaire assiégés leur côté dans enceinte cette barbacane élèvent turque mangonneau être autant défilé possible cathares base connaissances armes techniques vignerons valérie dardeau olivier christine marcillac vous présentent vins chateau pierriere appellation cotes calabre portée boulets cadence rapide servants

Übersetzung von pierrière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIERRIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von pierrière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pierrière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pierrière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pierrière
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pierrière
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pierrière
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pierrière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pierrière
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pierrière
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pierrière
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pierrière
260 Millionen Sprecher

Französisch

pierrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pierrière
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pierrière
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pierrière
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pierrière
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pierrière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pierrière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pierrière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pierrière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pierrière
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pierrière
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pierrière
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pierrière
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pierrière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pierrière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pierrière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pierrière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pierrière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pierrière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIERRIÈRE»

Der Begriff «pierrière» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pierrière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pierrière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pierrière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIERRIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pierrière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pierrière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pierrière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIERRIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pierrière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pierrière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tablettes du précurseur d'Anvers
Tout est-il perdu, désespéré; Lefort? demanda Marie. — Hélas .' la irafiison est partout. — El La Pierrière ? — S'il n'a pas encore trahi, il est bien près de le (aire. 11 n'ose rien commander, rien entreprendre. Il n'est pas du parti des insurgés, ...
2
Histoire de la Martinique: depuis la colonisation jusqu'en 1815
Ce qui inquiétait le plus Marie Bonnard et les partisans de du Parquet, était cette conduite équivoque de la Pierrière, laquelle servait à entretenir et alimenter la sédition. Parmi les amis de son mari et ceux qui défendaient le plus chaudement  ...
Sidney Daney de Marcillac, 1846
3
Le roi des tropiques par Xavier Eyma
Lefort, ni chez La Pierrière. Pendant qu'on renforçait les postes le long du rivage, en échelonnant les senti— nelles jusqu'en face du mouillage des navires, et que tous les préparatifs se faisaient pourl'attaque du len— demain, La Pierrière, ...
Xavier Eyma, 1860
4
Les Femmes du Nouveau Monde
Lefort, ni chez La Pierrière. Pendant qu'on renforçait les postes le long du rivage, en échelonnant les sentinelles jusqu'en face du mouillage des navires, et que tous les préparatifs se faisaient pour l'attaque du lendemain, La Pierrière, Lefort ...
Xavier Eyma, 1860
5
Histoire Albigeoise
(1) [153] Depuis longtemps les nôtres attaquaient la ville, quand un dimanche les défenseurs firent uns sortie de nuit : ils arrivèrent à l'endroit où était la pierrière et au moyen de crochets fixèrent sur le dos de la machine des paniers remplis ...
Pierre Vaux De Cernay, 2012
6
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... était propriétaire d'une partie des immeubles qui s'étaient trouvés dans la succession de celte dernière , est sortie de l'indivision, et a eu pour sa portion notamment la moitié de la pièce de terre appelée la Pierrière ; que cette pièce de terre, ...
Dalloz, 1831
7
Les cathares
On dresse les machines de guerre – une pierrière 2 , des échelles, et autres. On décide de donner aux hommes quiles manipuleront un salaire de Pendant quelques vingt et une livres par jour. jours, la forteressede Minerve nevacesser d' être ...
Roger Caratini, 2005
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... était propriétaire d'une partie des immeubles qui s'étaient trouvés dans la succession de cette dernière , est sortie de 1'indivision, et a en pour sa portion notamment la moitié de la pièce de terre appelée la Pierrière ; que cette pièce de terre ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1831
9
La Terreur du monde - Robert Guiscard et la conquête ...
La pierrière était une machine d'attaque fixe, sorte de catapulte destinée à lancer des boulets incendiaires, mais il y en avait de plusieurs sortes. Geoffroi Malaterra évoque seulement ces « diverses machines habituellement nécessaires pour ...
Huguette Taviani-Carozzi, 1996
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Le frère du comte est blessé grièvement, et, pendant que Simon de Montfort descend de cheval pour lui porter secours, il est lui-même frappé d'une pierre qui lui brise le crâne. Cette pierre, dit le chroniqueur, avait été lancée par une pierrière ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIERRIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pierrière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Si le port est apaisé, ce n'est pas le cas autour ! »
Lisa tient le magasin Fleurs de la Pierrière au début de l'avenue Guiton, à la Genette. Et la piétonnisation complète (sauf bus, taxis et riverains) ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
À la rencontre de la garnison de Calmont d'Olt
Le tir avec la pierrière est l'un des moments forts de la visite. Calmont d'Olt fait partie des rares châteaux français à posséder des engins de tir ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Tous à l'assaut ce week-end
... vont actionner des machines de siège : le trébuchet à roue de six mètres de haut, la pierrière, le couillard et différents types de canons. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Busnes : contournement, la rue de Guarbecque fermée dès lundi …
... la semaine prochaine, dans les rues de l'Épinette, de la Pierrière et de la Miquellerie. Un axe qui sera interdit aux véhicules de plus de 7,5 t. «La Voix du Nord, Jun 15»
5
Les femmes tirent leur épingle du jeu
N. Villetorte et Tarzan du Breil (CHN) ; 4. M. Moncade et Sonate Dela Pierrière (CHN). Grand Prix Pro 2 (1,30 m) : 1. M. Cizeron et Niowa (CHN) ... «la Nouvelle République, Jun 15»
6
Une voiture sur le toit à Busnes : un colporteur de presse blessé
Quand les secours sont arrivés dans la rue de la Pierrière, ce vendredi vers 7 h 30, ils ont trouvé une voiture posée sur le toit, dans le fossé ... «La Voix du Nord, Jun 15»
7
La ville a joué un rôle majeur dans l'épopée cathare
... rapporte le chroniqueur Guillaume de Tudèle. Le comte de Toulouse bombarde sans succès la ville à l'aide d'une pierrière (une catapulte). «ladepeche.fr, Apr 15»
8
Bouillac. Sortie scolaire au château de Larressingle
De fait, les enfants ont pu se familiariser aux engins suivants : le bélier pour casser la porte; la pierrière pour la défense depuis le chemin de ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
9
« Tonnay Avance » entre en campagne
... la Commanderie, Fontsèche, les Moulins-d'Amiot, Renouleau et de la Traine, la Roche-Coquet, Plaisance, la Pierrière et la Charre. - Jeudi 6 ... «Sud Ouest, Jan 14»
10
Le château de Calmont : visites en plein chantier
Nicolas Martin et Stephan Horville se succèdent à tour de rôle pour des démonstrations de tir à la pierrière, au trébuchet, au canon ou à ... «Midi Libre, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pierrière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pierriere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z