Lade App herunter
educalingo
colonisation

Bedeutung von "colonisation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COLONISATION AUF FRANZÖSISCH

colonisation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLONISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colonisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLONISATION AUF FRANZÖSISCH

Siedlung

Die Kolonisation ist ein Prozess der territorialen und / oder demographischen Expansion, der sich durch Migrationsströme, Invasion, Besetzung und Ausbeutung eines geographischen Raums auszeichnet und unter Vormundschaft und politischer, kultureller und religiöser Herrschaft steht und sogar der Völkermord, der Populationen, die sich zuvor in diesem Gebiet niedergelassen hatten. Die Kolonialisierung, die vom Kolonialismus zu unterscheiden ist, die eine Lehre oder Ideologie ist, wird von bestimmten Staaten auf Völkern oder anderen Staaten praktiziert, dann gezwungen, Verbindungen der Abhängigkeit zu akzeptieren. Es handelt sich um einen expansionistischen Besatzungsprozess, der in der Gründung einer oder mehrerer Kolonien besteht, indem man andere Gebiete unter fremden Einflüssen platziert. Wenn es eine politische Herrschaft über das Territorium und die Unterwerfung seiner Bewohner gibt, spricht man dann vom Imperialismus seitens des politischen Zentrums der Entscheidung, der Metropole genannt wird.

Definition von colonisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kolonisation im Wörterbuch ist Beruf, Ausbeutung, Treuhandschaft eines unterentwickelten Territoriums und unterbevölkert von den Bürgern einer Metropole. Missbräuchliche Besetzung und Ausbeutung eines bestimmten Gebiets. Besetzung eines Bodens, eines Teils des Organismus durch einen reichlichen Bestand.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLONISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLONISATION

côlon · colonage · colonalgie · colonat · colonel · colonelle · colonial · coloniale · colonialisme · colonialiste · colonie · colonisable · colonisateur · colonisé · colonisée · coloniser · colonnade · colonnaire · colonne · colonnette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLONISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von colonisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLONISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colonisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «COLONISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «colonisation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLONISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colonisation · colonialisme · expansion · hégémonie · impérialisme · décolonisation · amérique · européenne · maroc · ogame · française · algérie · afrique · processus · territoriale · démographique · caractérise · flux · migratoires · invasion · occupation · exploitation · espace · géographique · mise · sous · tutelle · domination · politique · culturelle · religieuse · colonisation · définition · dans · envoyé · diego · colomb · velásquez · empare · actuel · cuba · fonde · baracoa · devient · premier · gouverneur · nbsp · encyclopédie · larousse · ligne · existe · aussi · médiévale · font · commencer · croisades · phénomène · particulier · réalité · épanouit · xive · vikidia · févr · désigne · nation · outre · dire · situé · autre · recueil · citations · libres · avait · lieu · nouvel · observateur · janv · quoi · ressemblerait · cette · carte · réalisée · artiste · suédois · nikolaj · cyon · fait · partie · wiki · grepolis · méthode · pour · gagner · nouvelle · ville · pacifique · implique · attaque · défense · association · france · palestine · solidarité · israélienne · cisjordanie · inscrit · violation · internationale · vaste · projet · colonial · vise · approprier · diplomates · européens · dénoncent · sans · mars · poste · jérusalem · leur · rapport · annuel · accélération · précédent · monde · diplomatique ·

Übersetzung von colonisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLONISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von colonisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von colonisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colonisation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉降
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asentamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

colonization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझौता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

расчет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquidação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দোবস্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

colonisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelesaian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Siedlung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

決済
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेटलमेंट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insediamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розрахунок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așezare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακανονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nedersetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avveckling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppgjør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colonisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLONISATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colonisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colonisation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colonisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLONISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colonisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colonisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religions et colonisation, XVIe-XXe siècle: Afrique, ...
Comment enfin les religions des peuples dominés, l'islam, le bouddhisme et les religions ancestrales, ont-elles affronté l'arrivée et l'installation des Occidentaux? Telles sont quelques-unes des questions auquel répond cet ouvrage.
‎2009
2
Urbanisme et colonisation: présence française en Algérie
Ce livre a été écrit par un Algérien venu en France à l'âge de 22 ans, pour y poursuivre des études d'urbanisme.
Saïd Almi, 2002
3
La résistance africaine face à la colonisation dans le roman ...
La résistance africaine face à la colonisation fait penser à une vaste opération.
Sylvain Atangana Essomba, 2011
4
Immigration, colonisation, et propagande: du rêve américain ...
L'un des traits marquants du XIXe siècle a été le grand brassage de population qui a déversé sur les mers du globe des dizaines de millions d'immigrants.
Serge Courville, 2002
5
L'Asie géopolitique: de la colonisation à la conquête du monde
Quels défis doivent-ils encore relever ? L'Asie géopolitique s'adresse aux étudiants en sciences politiques et aux élèves des classes préparatoires aux écoles de commerce.
Éric Nguyen, 2006
6
La possession du monde: poids et mesures de la colonisation ...
Ce livre porte un regard neuf et ample tant sur la formation que sur l'écroulement des empires coloniaux modernes de l'Europe, des Etats-Unis et du Japon.
Bouda Etemad, 2000
7
ÉVALUER LA COLONISATION
Il y a plusieurs façons d'appréhender la colonisation, l'auteur a choisi de s'insérer dans la longue durée du phénomène colonial observant qu'au cours des siècles la plupart des civilisations ont connu des mouvements d'expansion qui ...
Georges Mazenot, 1999
8
Quand l'opium finançait la colonisation de l'Indochine
Met en évidence le point de vue de l'administration coloniale française pour laquelle l'opium avait un intérêt avant tout économique.
Chantal Descours-Gatin, 1992
9
Les mots de la colonisation
Cet ouvrage est centré sur la colonisation des 19e et 20e siècles, qui a façonné la France contemporaine et sa relation à de nombreux pays du Sud.
Sophie Dulucq, 2008
10
Protestantisme et colonisation: l'évolution du discours de ...
A travers l'étude du Journal de la Société des missions évangéliques et d'un grand nombre de mémoires et d'écrits de missionnaires protestants français, depuis leur première installation au Lesotho en 1830 jusqu'aux dernières ...
Frédéric Fabre, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colonisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moustique tigre : quel est le risque dans votre région - Sciences et …
Cet été 2015, le moustique tigre (Aedes albopictus) continue sa colonisation en France métropolitaine débutée en 2004 : 20 départements sont ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
2
Bordeaux, Jeudi, Partie 3 | NOVAPLANET
L'exposition "les revenants", qui interroge nos rapports avec l'esclavage, la colonisation et l'histoire contemporaine, au musée nationale des ... «Novaplanet, Jul 15»
3
Oui à l'asile politique, non à l'immigration massive !
... au développement des pays dans le besoin. Quoi qu'en dise le discours officiel, la colonisation à la française n'avait pas que des défauts. Jean-Michel Léost. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Le n/uu : une des plus anciennes variantes d'une des … - France Inter
Pendant les siècles de colonisation néerlandaise et anglaise, il était évidemment interdit de parler ces langues que les colons ne ... «France Inter, Jul 15»
5
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... en cette lutte, son personnage mythique, Malraux avait ouvert le procès contre la colonisation, non seulement parce que ce système violait ... «L'Obs, Jul 15»
6
Grèce : peut-on parler d'impérialisme « intérieur » ? - CD … - Bellaciao
Sans cela on se trouve dans un impérialisme AVEC colonisation alors ... les autres paramètres - être dans un impérialisme SANS colonisation. «Bellaciao, Jul 15»
7
François Hollande, Israël et la bombe atomique, par Thierry Meyssan
Partisan de la colonisation, Guy Mollet s'appuya sur Israël pour lutter ... sous Charles De Gaulle et prit fin avec la colonisation de l'Algérie. «Réseau Voltaire, Jul 15»
8
Le bagne sort de l'ombre | Les Nouvelles calédoniennes
Il a fallu du temps pour faire comprendre qu'il s'agissait d'un système de colonisation d'Etat, d'une colonisation pénale. Dans ce système, un ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
9
Cela va se passer chez vous ! - Mediapart
Cette colonisation a un seul objectif : instaurer une dictature ultralibérale, en Grèce d'abord, dans toute l'Europe ensuite. Peu importe la dette ... «Mediapart, Jul 15»
10
Ghardaïa : Le Maroc rejette les accusations de Sellal et Ouyahya
Pour les officiels marocains, l'Algérie telle que nous la connaissons aujourd'hui a commencé avec la colonisation française. « Des allégations ... «Yabiladi, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Colonisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colonisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE