Lade App herunter
educalingo
croyance

Bedeutung von "croyance" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CROYANCE AUF FRANZÖSISCH

croyance


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROYANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Croyance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROYANCE AUF FRANZÖSISCH

Glaube

Der Glaube ist der geistige Prozess, der von einer Person erlebt wird, die dogmatisch an eine These oder Annahmen haftet, so dass sie sie als absolute Wahrheit oder unwiderlegbare Behauptung betrachtet und dies unabhängig von den empirischen Beweisen, die sie bezeugen oder herausfordern Glaubwürdigkeit. In diesem Sinne ist es gegen den Begriff des kritischen Geistes und findet seine Antithese im Instrumentalismus, der der Ansicht ist, dass wissenschaftliche Modelle nur Instrumente sind, die es uns ermöglichen, Phänomene bequem zu konzipieren. Bei der Metonymie bezieht sich der Begriff auch auf den Gegenstand dieses Glaubens. Der philosophische Glaubensbegriff ist Teil der Theorie des Wissens. Überzeugungen, ob religiös, wissenschaftlich, abergläubisch oder anders, sind auch Gegenstand des Studiums der Kulturanthropologie. Einige Autoren beziehen sich auf Mythos als Glaube, dass sie glauben, falsch oder falsch zu sein.

Definition von croyance im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Glaubens im Wörterbuch ist eine Handlung, die man glauben muss. Mehr oder weniger Gewissheit, durch die der Verstand die Wahrheit oder die Realität von etwas zulässt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CROYANCE

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · bruyance · chance · clairvoyance · distance · entrance · imprévoyance · inclairvoyance · incroyance · non-croyance · omnivoyance · ondoyance · prévoyance · revoyance · verdoyance · voyance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CROYANCE

croupissure · croupon · croustade · croustaille · croustance · croustillant · croustille · croustiller · croustilleux · croustillon · croûte · croûteler · croûter · croûteux · croûton · croûtonner · crown-glass · croyable · croyant · croyante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CROYANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · dominance · endurance · enfance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · nuisance · performance · romance · stance · substance · surveillance

Synonyme und Antonyme von croyance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CROYANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «croyance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CROYANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «croyance» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CROYANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

croyance · adhésion · assentiment · attente · avis · certitude · confession · confiance · conscience · conviction · coutume · créance · credo · crédulité · culte · doctrine · dogme · église · espérance · évangile · idée · opinion · pensée · persuasion · position · prévision · religion · croyance · définition · dans · action · croire · fürwahrhalten · trois · degrés · suivants · meinen · glauben · science · wissen · lorsque · notre · telle · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · wiktionnaire · endormir · ophtalmie · extérieure · motivée · semblant · lésion · temps · pourrait · dissiper · vraie · fluxion · croyances · ressources · latin · credere · avoir · fait · tenir · pour · réel · existence · quelqu · quelque · chose · ifop · religieuse · pays · longtemps · considéré · fille · aînée · eglise · catholique · puis · marqué · laïcité · républicaine · dieu · mediadico · notrefamille · test · avez · vous · évocation · certains · pensent · immédiatement · autres · estiment · agit · forme · naïveté · roussalka · aubin · terme · important · traduit · plusieurs · façons · abord · croit · choses · élémentaires · celles · peut · voir · sens · reverso · erronée · assimilée · erreur · droit · elle ·

Übersetzung von croyance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CROYANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von croyance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von croyance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croyance» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信念
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

creencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

belief
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धारणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيمان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вера
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crença
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাস
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

croyance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepercayaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glaube
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信念
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

믿음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yakin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niềm tin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inanç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

credenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiara
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віра
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

credință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geloof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croyance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROYANCE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croyance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croyance».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croyance auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CROYANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort croyance.
1
David Hume
La croyance n’est rien qu’une conception d’un objet plus vive, plus vivante, plus forte, plus ferme, plus stable que celle que l’imagination seule est jamais capable d’obtenir.
2
Henri Louis Mencken
La foi : une croyance absurde dans l'éventualité de l'improbable.
3
Henry Havelock Ellis
On ne doit pas avaler plus de croyance qu’on en peut en digérer.
4
Johann Huizinga
La notion du jeu comporte en soi la meilleure synthèse de croyance et de non-croyance.
5
Alain Sotto
On a plus de croyance à 60 ans qu’à 6 ans car on a de la mémoire.
6
Maurice Merleau-Ponty
La religion fait partie de la culture, non comme dogme, ni même comme croyance, comme cri.
7
Ludwig Wittgenstein
La croyance au rapport de cause à effet est la superstition.
8
Fernand Vandérem
Chez tous les philosophes, voire les plus fameux, on retrouve ce même point faible : leur croyance à la philosophie.
9
Louis Figuier
La civilisation, la société et les moeurs sont comme un chapelet dont le noeud est la croyance à l'immortalité de l'âme ; ôtez le noeud, tout s'en va.
10
Jostein Gaarder
Qui a le droit de qualifier la croyance des autres de "superstition" ?

10 BÜCHER, DIE MIT «CROYANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croyance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croyance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Islam, politique et croyance
" La vie du monde qui professe la religion musulmane ne peut pas s'expliquer entièrement, loin de là, par la doctrine musulmane.
Maxime Rodinson, 1993
2
La croyance: classes préparatoires aux écoles de commerce
La croyance est le fait d'adhérer moralement et intellectuellement à quelque chose.
Benoît Berthou, 2003
3
David Hume et la croyance: idéalisme et réalisme
Par un retour sur la pensée de Hume, Jacobi pose la croyance, en un sens quasi-phénoménologique, comme le point de départ de tout discours philosophique en quête du vrai et revoit le statut de la rationalité finie.
Friedrich Heinrich Jacobi, Louis Guillermit, 2000
4
La croyance dans l'image
Elire une image à l'aune de nos désirs signifie instituer un usage instrumentalisé des images.
Steven Bernas, 2006
5
La croyance en question (n° 17-18)
Il ne s'agit pas dans ce numéro de trouver ne fût-ce que l'esquisse d'une théorie générale de la croyance.
‎2004
6
Science et croyance: L'avenir d'une convergence
Constatant l'intérêt croissant des scientifiques pour des problèmes proches de la métaphysique, et la tendance actuelle de nombreux croyants à vouloir inscrire leur démarche dans le cadre conforme aux plus récentes données de la ...
Paul Bequart, 2006
7
La théorie de l'esprit dans la psychologie de l'enfant de 2 ...
Chapitre V La croyance Les travaux que nous allons rapporter dans cette deuxième partie couvrent la période qui va de 18 mois à 7 ans, que nous appelons la seconde enfance, qui englobe toute la période du pré-élémentaire. Tous les ...
Joël Bradmetz, Roland Schneider, 1999
8
De la croyance à la perplexité: Itinéraire d'une agnostique
Concernant le vieux dilemme du croire ou ne pas croire, A. Boulanger-Pécout a trouvé, au fil de ses réflexions et interrogations, sa réponse à la question.
Anne Boulanger-Pécout, 2012
9
Croyance, raison et déraison: colloque de rentrée 2005
Donc, quasiment partout, sauf dans la tâche de Piaget, la longueur et le nombre varient ensemble, ce qui alimente pour l'enfant la croyance selon laquelle « longueur égale nombre ». Ainsi, la tâche de conservation du nombre de Piaget ne ...
Gérard Fussman, Scott Atran, 2006
10
La Croyance
Le phénomène de croyance que nous explorons ici apparaît simultanément comme l'entrecroisement de deux transferts, le transfert horizontal sur le groupe et le transfert vertical sur le psychothérapeute. Freud considère l'un et l'autre, ...
‎1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROYANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff croyance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Religion et Croyance | Islam : Obama veut un Aïd férié
Alors que les cérémonies de l'Aïd el-Fitr marquant la fin du jeûne du ramadan ont débuté hier aux États-Unis (notre photo) comme en France, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Religion et Croyance | Pèlerinage : les gens du voyage en masse à …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
3
L'imam de Beuvrages concernant le terroriste présumé : «Je ne …
C'est pareil pour la croyance, la religion. Il faut aller chercher des gens compétents pour demander ce qu'est l'islam, la religion. Ce qu'est ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Les Izards : deux jeunes du quartier au défilé du 14 juillet - 18/07 …
Jihad et Medhi étant en période de ramadan ils ont fait acte de présence, mais se sont conformés aux prescriptions de leur croyance. Jihad a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Prudence sur les routes en ce congé de la construction: la police …
La Société de l'assurance automobile du Québec signale que, contrairement à la croyance populaire, ce n'est pas la saison hivernale qui ... «98,5 fm, Jul 15»
6
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Avec Tsakalotos, on a droit au misérable lamento du 'nous n'avions pas le choix', alors que ce genre de profération ne révèle que la croyance ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Eïd Moubarak à tous les Musulmans - Imaz Press Réunion
Le ramadan constitue l'un des cinq piliers de l'islam au même titre que la croyance en un Dieu unique et au prophète Mohamed, les cinq ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
8
[Info-Palestine.eu] - Yémen : les victimes dont vous n'entendrez …
C'est aussi le moyen d'entretenir la croyance qu'Ils sont manipulés mais que Nous ne le sommes pas. Tandis que ces morts vont être ... «Info-Palestine, Jul 15»
9
Les Juifs réformés peuvent mourir pour Israël, mais tous ne peuvent …
Lorsque de nombreux politiciens israéliens manquent de respect à la forme de croyance pratiquée par les Juifs réformés, ils risquent de ... «The Times of Israël, Jul 15»
10
Edition de Briey | Le président d'Homégal Julien Gottini fait chevalier …
... l'insigne, mais dans mon discours, je le dirai ! J'ai 79 ans, je suis bénévole, je n'ai rien à perdre. » Surtout pas la foi en une croyance juste. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Croyance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/croyance>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE