MIT «DISCIPLINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
discipline ·
adepte ·
assujettissement ·
branche ·
chaîne ·
contrainte ·
division ·
docilité ·
enseignement ·
étude ·
exigence ·
fouet ·
influence ·
matière ·
méthode ·
obéissance ·
ordre ·
organisation ·
pénitence ·
police ·
règle ·
règlement ·
régularité ·
science ·
soumission ·
spécialité ·
statut ·
subordination ·
tenue ·
anarchie ·
chahut ·
discipline ·
définition ·
dans ·
sens ·
ensemble ·
règles ·
conduite ·
régissent ·
collectivité ·
groupe ·
assurer ·
fonctionnement ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
citations ·
nbsp ·
design ·
interni ·
arredamento ·
azienda ·
italiana ·
occupa ·
occupiamo ·
interpretare ·
tuoi ·
desideri ·
realizzarli ·
realtà ·
wiktionnaire ·
faisant ·
force ·
principale ·
armées ·
importe ·
tout ·
supérieur ·
obtienne ·
subordonnés ·
entière ·
association ·
france ·
nouvel ·
élan ·
éducatif ·
pédagogie ·
encouragement ·
permet ·
éduquer ·
avec ·
juste ·
autorité ·
ligue ·
football ·
professionnel ·
commission ·
décisions ·
réunie ·
pris ·
suivantes ·
frame ·
mycircle ·
voir ·
ÜBERSETZUNG VON DISCIPLINE
Erfahre, wie die Übersetzung von
discipline auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von discipline auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discipline» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
纪律
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
disciplina
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
disciplined
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनुशासन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انضباط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дисциплина
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
disciplina
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শৃঙ্খলা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
disiplin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Disziplin
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
懲戒
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
훈련
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
disiplin
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kỷ luật
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒழுக்கம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिस्त
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
disiplin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disciplina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dyscyplina
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дисципліна
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
disciplina
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πειθαρχία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dissipline
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
disciplin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
disiplin
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DISCIPLINE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
discipline.
La discipline consiste en ce qu’un imbécile se fasse obéir de ceux qui sont plus intelligents.
Dans le sport, l'homme reprend ses droits. Il reconquiert la discipline, la seule liberté qui soit douce.
L'anthropologie est une discipline dont le but premier, sinon le seul, est d'analyser et d'interpréter les différences.
Tout pouvoir vient d'une discipline et se corrompt dès qu'on en néglige les contraintes.
La philosophie est la discipline qui consiste à créer des concepts.
Le journalisme est une discipline hautement inexacte dont les postulats n'existent pas, ou existent en quantité si grande que cela ne veut rien dire.
La discipline fait bel et bien la force principale des armées.
Le management, ce n'est pas un art, c'est une discipline.
L'anthropologie sociale est la discipline qui par la comparaison, la réflexion et la généralisation permet de mettre en évidence, à l'échelle universelle, des lois et des invariants.
Si la discipline était belle fille, on ne la violerait pas.
10 BÜCHER, DIE MIT «DISCIPLINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
discipline in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
discipline im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cinquième
discipline
Dans cet ouvrage original et décapant, qui foisonne d'exemples, Peter Senge propose cinq " disciplines " propres à stimuler le développement continu de l'entreprise à travers un travail en équipe fructueux : la pensée systémique, la ...
2
Liberté et
discipline: les deux crises de la modernité
Le double concept de liberté et de discipline - et la tension qu'il enferme - organise ce parcours qui nous mène de la " modernité libérale restreinte " du milieu du XIXe siècle, à la " modernité organisée " dans laquelle la ...
3
Sociologie: Épistémologie d'une
discipline
La sociologie est une discipline scientifique problématique.
Jean-Michel Berthelot,
2000
4
La missiologie: émergence d'une
discipline théologique
La missiologie est la discipline relative à la mission chrétienne.
5
Discipline en classe et autorité de l'enseignant: Éléments ...
Discipline, autorité: ces notions n'ont pas une excellente réputation, car elles sont souvent associées à des images de répression et de tyrannie.
6
Didactique du français: Fondements d'une
discipline
Cet ouvrage constitue une référence dans un domaine, la didactique du français, qui continue à connaître une productivité remarquable.
Jean-Louis Chiss, Jacques David, Yves Reuter,
2008
7
Ancienne et nouvelle
discipline de l'Église, touchant les ...
ANCIENNE ET NOUVELLE DISCIPLINE DE L'EGLISE TOUCHANT LES
BENEFICES ET LES BENEFICIERS. TROISIEME PARTIE, LIVRE SECOND. Qui
traite de l'adminiítration des biens temporels de l'Eglise. CHAPITRE PREMIER.
8
* La
discipline ecclésiastique et la répréhension ...
Analyse: L'auteur démontre que le système d'une discipline réglementaire ne s'appuie sur aucun précepte scriptuaire.
9
Manuel ecclésiastique de
discipline et de droit, ou sommaire ...
rédigé par ordre alphabétique, contenant tout ce qui concerne la discipline & le
régime actuel de l'eglise de France ... Jean C. Garreau. ECCLÉSIASTIQUE DE
DISCIPLINE ET DE DROIT; \ o u Sommaire des Mémoires du Clergé, , rédigé par
...
10
Qu'est-ce qu'une
discipline ?
Quelle est la signification des frontières tracées par l'histoire entre les "disciplines" scientifiques ?
Jean Boutier, Jean-Claude Passeron, Jacques Revel,
2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCIPLINE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
discipline im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Discipline: Le Vélodrome amputé pour deux matches - Football …
Discipline: Huis clos partiel pour deux matches au Vélodrome ... la Commission de Discipline de la Ligue de Football Professionnel a pris la ... «Sports.fr, Jul 15»
Cédric Villani: «La programmation est - presque - la seule discipline …
Médaillé FIELDS en 2010, directeur de l'Institut Henri Poincaré, Cédric Villani, mathématicien de renom, arpente, quand il n'est pas dans une ... «L'Atelier : Accelerating Business, Jul 15»
Discipline : R.A.S pour le RC Lens, R. Amieux déjà suspendu …
Après une courte pause, la commission de discipline de la LFP reprend du service. Réunie ce jeudi, elle n'a pas pris de sanction l'encontre du ... «Lensois.com, Jul 15»
Algérie Presse Service - L'organisation et la discipline, principes …
ANNABA - L'organisation et la discipline dans le travail sont les principes cardinaux de "la prochaine étape de la feuille du système de santé", ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
L1-L2 / COMMISSION DE DISCIPLINE - L'OM déjà sanctionné par la …
La saison de L1 n'a pas repris et l'OM a déjà été sanctionné. La Commission de discipline de la LFP a décidé jeudi de suspendre pour deux ... «Sport365.fr, Jul 15»
Idrissa Diallo : «La sagesse et la discipline voudraient que Tanor …
Ousmane Tanor Dieng n'en a pas encore terminé avec ceux qui appellent à son départ de la tête du Parti socialiste. En effet, après une petite ... «Pressafrik, Jul 15»
Triathlon: Une discipline en expansion - Courrier du Saguenay
SPORTS. Une vingtaine de jeunes pratiquent la discipline du triathlon, avec le Club Bélugas de La Baie. © Photo: TC Media- Maxime Tremblay. «Courrier du Saguenay, Jul 15»
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au …
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au Bureau des présidents des conseils de discipline des ordres ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
Abou Djerra Soltani vertement rappelé à la discipline
La riposte de Makri est cinglante, porteuse même de risque d'éclatement du parti, du moins d'exacerbation des antagonismes internes. «Liberté-Algérie, Jul 15»
Deux policiers font face au comité de discipline de la police d'Ottawa
n policier d'Ottawa a été trouvé coupable d'insubordination relativement à un incident où il se serait servi des banques de données du service ... «104,1 NRJ, Jul 15»