Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "signalisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGNALISATION AUF FRANZÖSISCH

signalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Signalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIGNALISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von signalisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Signalisierung im Wörterbuch ist die Verwendung von Signalen zur Kommunikation; Satz von Signalen zur Kommunikation.

La définition de signalisation dans le dictionnaire est utilisation de signaux pour communiquer; ensemble de signaux utilisés pour communiquer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIGNALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGNALISATION

signal
signalé
signalement
signaler
signalétique
signaleur
signalisateur
signaliser
signataire
signature
signe
signé
signer
signet
signifère
signifiance
signifiant
significateur
significatif
signification

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIGNALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von signalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIGNALISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «signalisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von signalisation

MIT «SIGNALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

signalisation éclairage sémaphore signal signalement cellulaire maritime définition lévis téléphonique ferroviaire industrielle lacroix routière aménagement signalisation permanente chantier signalétique urbain services temporaire lumineuse véhicule équipements sécurité signals nous vous proposons solutions dans intérieure nbsp route tous composée panneaux marquage feux elle permet informer usager règles vigueur mobilier autoroutière urbaine fixe variable spécialiste leader expert votre fabricant statique dynamique gestion trafic activités signaux girod groupe familial dont origine date propose globales espaces routiers france sécurisation personnel pour assurer installe dispositifs annonce circulations daac savoir nadia vente sont information ensemble réseau routier automobilistes développement verticale

Übersetzung von signalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGNALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von signalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von signalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signalisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发信号
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

señalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

signaling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकेतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأشير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сигнализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকেত
260 Millionen Sprecher

Französisch

signalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isyarat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Signalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シグナリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signaling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tín hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமிக்ஞை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिग्नल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinyalizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segnalazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sygnalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сигналізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semnalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σηματοδότηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signalering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von signalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGNALISATION»

Der Begriff «signalisation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «signalisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von signalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «signalisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIGNALISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «signalisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «signalisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe signalisation auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SIGNALISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort signalisation.
1
Ernest Hemingway
Nous devons nous y habituer : aux plus importantes croisées des chemins de notre vie, il n'y a pas de signalisation.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Signalisation cellulaire et cancer: un manuel pour les ...
Afin de s y retrouver dans le dédale des voies de signalisation, dans la profusion des récepteurs et des signaux concourant à l oncogenèse, le professeur Jacques Robert propose une vision d ensemble, certes simplifiée et didactique, ...
Jacques Robert, 2011
2
Signalisation des recepteurs CyslT1 et CyslT2 et activation ...
Enfin, cette these propose de nouveaux mecanismes par lesquels les cysLT et leurs recepteurs participent a la pathogenese asthmatique.
Charles Thompson, 2007
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
d'ensemble. Comme il ressort des précédents chapitres, des mécanismes de signalisation électriques permettent aux neurones de recevoir des informations et de les transmettre à d'autres neurones. Ce chapitre examine les événements qui ...
Dale Purves, 2005
4
Implication des proteines kinases C dans la signalisation ...
Les isoformes PKC&egr;, et PKCalpha seraient impliquees dans des processus differents de PKCalpha puisque l'utilisation d'inhibiteurs pharmacologiques selectifs, soit le Go6983 (inhibe PKCalpha et PKCzeta ou le GF109203X (inhibe PKCalpha et ...
Hélène Beaudry, 2007
5
Regulation de la signalisation de l'interleukine-21 (IL-21) ...
Les souris deficientes en SOCS1 sont biaisees vers la generation et l'accumulation de lymphocytes T CD8+ de phenotype memoire dues, en partie, a une, hypersensibilite a l'IL-15.
Julien Gagnon, 2007
6
La Signalisation ferroviaire
Les principes de la signalisation ferroviaire - Les appareils de voie - Commande et contrôle - Les signaux - Commande et contrôle - Les enclenchements mécaniques et électriques - L'espacement des trains - Les passages à niveau (PN) - ...
Roger Rétiveau, 1987
7
Physiologie humaine: les fondements de la médecine
Dans beaucoup de cas, ces facteurs ne sont pas importants, mais dans certaines circonstances, la signalisation nécessite d'être à la fois rapide (survenir en quelques millisecondes) et localisée. Par exemple pendant la locomotion, différents ...
Gillian Pocock, Christopher D. Richards, 2004
8
Cancérologie fondamentale
Certaines d'entre elles sont trouvées dans des gènes qui codent pour les molécules impliquées dans des voies de signalisation des facteurs de croissance et des molécules d'adhésion. Dans ce chapitre, nous considérerons le cancer comme ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
9
Signalisation Ferroviaire: Signalisation Ferroviaire Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
10
Signalisation Routière de Danger: Panneau D'annonce de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 70. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIGNALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff signalisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taluyers : il tente de se pendre à un panneau de signalisation
L'homme d'une quarantaine d'années a été secouru par les pompiers et le Samu après que des automobilistes l'ont décroché, vendredi vers ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Démarrage lundi, des travaux de signalisation de l'autoroute …
Les travaux de signalisation horizontale de l'autoroute (marquage au sol pour guider les usagers de la route) débuteront lundi 27 juillet, à partir ... «Directinfo.tn, Jul 15»
3
Une meilleure signalisation sur la 222 à Racine
Après plusieurs années de démarches, ils ont obtenu enfin une meilleure signalisation à la traverse de la route 222, site de plusieurs accidents ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Point virgule du dimanche 26 juillet 2015
L'entreprise sera chargée de la signalisation et pré-signalisation au droit du chantier ainsi que de la mise en place d'une déviation pour les ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Publicité : le grand nettoyage
Elles sont harmonisées dans le cadre de la signalisation d'information locale (SIL). Enquête Nouvelles technologies Pont du Gard Tourisme il y ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Annezin : beaucoup de travaux cet été, sans oublier l …
Voirie et signalisation. Travaux de nettoyage, vérification des réseaux, mise en place de zones de stationnement pour la collecte des déchets ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Gard : le parc anglois du Cosmos sera une vigie du ciel
Trois ans de démarches administratives diverses ont été nécessaires pour obtenir une signalisation sur les dépliants des lignes de bus de la ... «Midi Libre, Jul 15»
8
Circulation : À vos codes de la route !
"Je dois anticiper et m'informer via la signalisation avancée. Si je veux aller vers Pornic, je prends directement la voie de gauche, pour ne pas ... «maville.com, Jul 15»
9
Deux initiatives pour le développement du tourisme
... du territoire Loire et Sillon ont pu remarquer des nouveaux panneaux de signalisation touristique indiquant « La Loire et ses marais ». «Ouest-France, Jul 15»
10
Accident aux Canaries : une plongeuse se fait décapiter par une …
En effet, la plongeuse ne portait pas la bouée de signalisation réglementaire et le Suisse n'avait donc aucune chance de l'apercevoir. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Signalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/signalisation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z