Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "véhiculeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉHICULEUR AUF FRANZÖSISCH

véhiculeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉHICULEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Véhiculeur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÉHICULEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «véhiculeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von véhiculeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Träger im Wörterbuch wird mit einem Fahrzeug durchgeführt. Von jemandem transportiert werden, der ein Fahrzeug besitzt. Transporter. Übertragen, übertragen. Fortzupflanzen. Verbreiten, verbreiten.

La définition de véhiculeur dans le dictionnaire est transporter avec un véhicule. Se faire transporter par quelqu'un qui possède un véhicule. Transporter. Propager, transmettre. Propager. Propager, répandre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «véhiculeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉHICULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
émouleur
émouleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉHICULEUR

gétalité
gétant
gétarien
gétarienne
gétarisme
gétateur
gétatif
gétation
gétativement
gétement
géter
gétivore
veglione
véhémence
véhément
véhémentement
véhiculaire
véhicule
véhiculer
vehme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉHICULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Synonyme und Antonyme von véhiculeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉHICULEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

véhiculeur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp véhiculeur désigne pers société services véhicula également notables quantités bois charbon verne île myst reverso voir aussi véhiculer véhicule véhiculaire vermiculure expression exemple usage mediadico notrefamille dans produit favorise notre ligne conjugaion dico exionnaire masculin déclinaison singulier pluriel véhiculeurs inversé miauleur vehiculeurdéfinition encyclopædia universalis accélérant vitesse diffusion colorant fibres textiles rechercher encyclopédie dicovia vecteur traduit anglais hydrologie carrier patois athois véhiculeûr astuce essayez variantes teignables sans quelle carrierless dyeing variants french trouvez instantanément what find diko jeuxdemots associations contributif camion voiture moto

Übersetzung von véhiculeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉHICULEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von véhiculeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von véhiculeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «véhiculeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carrier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाहक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

носитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহক
260 Millionen Sprecher

Französisch

véhiculeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Träger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャリアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반송파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chuyên chở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşıyıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vettore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewoźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

носій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purtător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bärare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von véhiculeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉHICULEUR»

Der Begriff «véhiculeur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «véhiculeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von véhiculeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «véhiculeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉHICULEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «véhiculeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «véhiculeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe véhiculeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉHICULEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von véhiculeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit véhiculeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Textiles chimiques
Teinture des mélanges polyester/laine International Dyer, Juillet 1969, pp. 104- 105. Les mélanges polyester/laine peuvent être teints à température 1 05-1 07° C, avec emploi de quantités réduites de véhiculeur, par exemple Tumescal OPE.
2
Bulletin
Mots clés Acrylique — Teinture à haute température — Cellulosiques (Fibres) — Polyester (Teinture i — Nuance (Barre de) — Polyester — Teinture — Texture (Fil ) — Véhiculeur (Teinture) — Laine — Tricot ( Tissu i — Mélange de fibres.
Institut textile de France, 1971
3
L'Industrie du pétrole en Europe, gaz-chimie
Les procédés de craquage adiabatiques sont basés sur l'emploi d'un véhiculeur de chaleur gazeux, qui peut être de la vapeur d'eau, des gaz de combustion ou un mélange des deux. Les vapeurs de l'hydrocarbure à craquer son injectées ...
4
Chloration Et Oxychloration Des Composes Aromatiques
... en nickel également, et d'un dispositif photo-électrique, de puissance de 300 à 500 W, émettant une lumière riche en UV. Le toluène maintenu à sa température d'ébullition est additionné de 2 % de PCl3 qui sert de véhiculeur de chlore.
5
Polyphonies De l'art en psychanalyse
Ainsi, se libère-t-il d'incamer la fonction de véhiculeur d'un savoir référentiel ( connaissance) constrictif. Il s'agit de barrer autant l'image de l'infatuation phallique que celle du port des enseignes blasonnantes, afin de permettre la circulation du ...
Roberto Harari, 2003
6
Gnosis noétique métaphysique
Si je suis dans l'axe x d'une telle observation (ce qui est établi d'office, puisque l' axe x est celui de l'observation) la transformation de Lorentz−Poincaré généralisée fournit pour le photon−« observateur» véhiculeur de l'image : 0cx t = : si ...
Johann Soulas
7
On t'enverra du monde
Tu n'as pas remarqué, toi qui circules beaucoup et qui me parais déluré, tu n'as pas remarqué une voiture américaine dans les parages, ces derniers temps ? — Des voitures américaines comme vous dites, riposte le véhiculeur de gigots, ...
SAN-ANTONIO, 2010
8
Votez Bérurier !
Je vais tout de même l'essayer! Ensuite vous me donnerez un bœuf miroton, des ceps avec beaucoup d'ail, du fromgogue et une omelette flambée. Je passe une commande plus humaine et le véhiculeur de denrées consommables s'évacue.
SAN-ANTONIO, 2011
9
Passage des frontières: Études de didactique du français et ...
L'attention maximale portée à chaque mot véhiculeur de valeurs et de représentations qui lui sont étrangères lui permet de s'ouvrir à un autre univers différent culturellement. o Développer des habiletés en communication non verbale Par ...
Luc Collès, 2013
10
Herculanum, de monstro pueri
Bon véhiculeur de fautes incomprises que l'on perpétue à l'infini sans se poser de questions, comme prisonnier d'un schéma transmis de génération en génération. On ne réagit pas, on ne réfléchit pas, on agit. Nous répétons ce schème ...
Magali Gareta

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉHICULEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff véhiculeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hello au Rex Club avec Voigtmann
VOIGTMANN, c'est l'âme de Toi Toi Musik, un véhiculeur de groove sans pareil, à la collection musicale éclectique. Cet habitué des ... «Sortiraparis, Mai 15»
2
La Boîte à Questions: L'abstinence sexuelle peut-elle être …
Internet est un grand véhiculeur de fantasmes mais les fantasmes doivent rester ce qu'ils sont les réaliser c'est en vouloir de plus en plus en ... «Planet.fr, Apr 15»
3
ELLE A AVORTE APRES AVOIR ETE ENGROSSEE : Un vieillard …
En effet, il s'agit d'un grand-père qui a failli de faute en comble à ses responsabilités en tant que véhiculeur d'amour et de tendresse envers sa ... «Réflexion, Nov 12»
4
"Acheter français": même consommer nécessite un apprentissage
Le Rap passeur et véhiculeur de violences dans le milieu scolaire. Je peux être mélomane, mes oreilles ont quand même un seuil de tolérance ... «Le Figaro, Jan 12»
5
Droit de réponse, ou du moins tentative d'explication.
... d'être un vendu des occidentaux et de faire le jeu de la stigmatisation des musulmans tout en me traitant de "véhiculeur" de l'innommable. «Come4News, Apr 11»
6
Saint-Girons. Retour au pays pour Mme la proviseure
... être très vigilant ; toutes les mesures de sécurité seront appliquées car tout le monde est potentiellement véhiculeur du virus qui actuellement ... «LaDépêche.fr, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Véhiculeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vehiculeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z