Lade App herunter
educalingo
venteux

Bedeutung von "venteux" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VENTEUX AUF FRANZÖSISCH

venteux


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Venteux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VENTEUX AUF FRANZÖSISCH

Definition von venteux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von windig im Wörterbuch ist durch einen Wind einer bestimmten Kraft, durch viel Wind gekennzeichnet; Wo ist Wind; wer ist den Winden ausgesetzt; während es windig ist, viel Wind.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VENTEUX

alimenteux · argenteux · excrémenteux · fienteux · filamenteux · honteux · jumenteux · ligamenteux · menteux · médicamenteux · patenteux · pavimenteux · pointeux · portenteux · quinteux · sarmenteux · serpenteux · sédimenteux · tomenteux · tourmenteux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTEUX

ventage · ventail · ventaille · vente · venté · venteau · venteler · ventelet · ventelle · venter · ventilateur · ventilation · ventilement · ventiler · ventileuse · ventilo · ventis · ventolier · ventôse · ventosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VENTEUX

adénomateux · boiteux · caillouteux · calamiteux · comateux · coûteux · douteux · goûteux · juteux · laiteux · miteux · motteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · pâteux · récrémenteux · vaniteux · volonteux · érythémateux

Synonyme und Antonyme von venteux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VENTEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «venteux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VENTEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

venteux · éventé · flatueux · flatulent · venté · dragon · faiblesse · temps · anglais · android · fond · écran · définitions · venteuse · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · venteux · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · haricots · sont · reverso · conjugaison · voir · aussi · venteaux · vente · ventaux · venteau · expression · exemple · usage · contraire · dans · vent · souffle · parlant · lieu · durée · réalité · ordre · météor · caractérise · certaine · force · beaucoup · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vineyards · home · about · philosophy · winemaker · contact · policies · directions · entraînement ·  jours · matin · dès · olympiens · étaient · centre · robert · louis · dreyfus · après · échauffement · sous · houlette · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · grimoire · objet ·

Übersetzung von venteux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VENTEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von venteux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von venteux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venteux» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有风
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

windy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तूफानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاصف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ветреный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝড়ো
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

venteux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berangin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

windig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風の吹きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바람이 센
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều gió
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொந்தளிப்பான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüzgarlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wietrzny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітряний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătut de vânturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θορυβώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winderige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåsigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

windy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venteux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTEUX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venteux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venteux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venteux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venteux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venteux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin
Venteux. Venteux. Pluie. Pluvieux. Pluie. Beau. Pluvieux. Pluvieux. Beau. Nuageux. Nuageux. Cris. Beau. Beau. Nuperbe, venteux. Pluvieux. Nuageux. Beau. Nuageux. Couvert. Beau. Nuageux. Pluvieux. Venteux. Beau. Venteux. Venteux.
Fédération des sociétés d'horticulture de Belgique, 1862
2
Symptomatologie homoeopathique ou tableau synoptique de ...
Pression sourde surtout au côté du ventre sans que les vents s'y agitent d'une manière bien sensible (avec), . . Vents (déplacement de) Venteux Venteux Venteux Venteux .... Venteux Venteux Venteux Diarrhée. Constipation. Agitation .
P. J. Lafitte, 1844
3
Observations météorologiques commencées a Dunkerque le 1 ...
S. N. :N. N. N. N. N. E. E. (Soleil , très.beau , peu de vent, Couvert, venteux, froid, sec. Soleil , venteux , sec. . . . Soleil, venteux, sec. . Soleil , venteux , gelée le matin. Soleil , néb, , neige , grêle le m. p. g. Couvert , neige , gelée blanche le m.
Florent Guillaume Tully, 1760
4
Mémoires
1 1 1 o 9 9 7 7i 6 5 4 variable fans pluie, beau &. venteux, beau & venteux, beau temps. grand brouillard, beau temps. beau tcnips. couvert. variable avec vent. grand vent & grande pluie. beau temps. beau temps , gelée blanche. pluvieux.
Académie des sciences (France)., 1765
5
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
3. 4. pluvieux 8( grand vent. l o. N. O. 5 ';. 9 beau avec nuages. l r S O. 7%. ro variable 8( couvert sans pluie. r2.. S E. 8%. [o beau avec nuages. l 3 . S E. . 9g idem. r4.. N. E. 8 beau 8( venteux. l 5. E. . 7 couvert, pluie, tonnerre au loin. r6. S. 9.
Académie des sciences, Fontenelle, 1778
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
1 venteux avec un pea de neige. 4 N. E. — ) 1 — 1 28. beau & venteux. 5 N. E. _3 ai — 2 27. 1 1 idem. ' 6 N. E. _3 ai -, i. — a 27. 1 0 beau & venteux avec nuages. 7 N. E. 3 -14 27- 1 1 ìdtm. 8 N. O. — 4 2 _i 28. variable avec neige. 9 N. E. — I 3i ...
7
Histoire de l'Academie royale des sciences
Thermomètre. Jours du Vent. Bnromètre ÉTAT DU CIEL. Mois. Matin I Midi. Soir. • Dfgrr's Drph. Drgrfs. peur. lign. , N. E. S 1^ ï I 0 27- 1 I variable sans.pluie. 2 N. E. 6| •3i 9 27- 1 O beau & venteux. N. E. 8 >4 9 27, 8 beau & venteux. j 4 E. 44 >4Ì ...
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
O. «*• □3- 7- *7- 7Ì couvert & venteux. 2. s. 0. 5- 12. 6. 27- 8 nébuleux & pluvieux. 3- N. I2{. 4. *7- 9 nébuleux. 4- E. 5- 12. 7- *7- 9 nébuleux avec pluie froide- 5- N. 4 ~ I I . +1- 27. 9i nébuleux & venteux. 6. S. +• 12. 7- *7- 61 venteux , nébuleux.
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
MA R .5'. jou,, THERM'OMÈTRE. du VENT. W Baromètre ÉTAT DU CIEL. Mois- ' Matin Midi. Soir. DEF/1. Dry/1. Dept) [wi-r. Iipr. x S. 6% !3 6 !27- 9% beau soleil. .z O. 4è IO Æ 2.7. 9 couvert 8( nébuleux. 3 N. E. .z 3 -3 28. l venteux avec un peu ...
10
L'agriculture et maison rustique de maîtres Charles Estienne ...
S'il vient au Lundi, THiver & le Printems feront moyens, l'Eté venteux & tonnant en divers lieux , TAutomne tempéré : il y aura beau- coupdc vin & peu de mieUdiverfes maladies regneront:dc grands Princes & Seigneurs mourront : Au Mardi ...
Charles Estienne, 1702

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venteux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO. Atterrissage très venteux pour un Boeing de KLM aux Pays …
VIDEO. Atterrissage très venteux pour un Boeing de KLM aux Pays-Bas. 0 ... Atterrissage venteux à Amsterdam le 26 juillet 2015. - Capture d' ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Alerte vent : Massif du Fangu, forêt de Bonifato et les Agriates …
Cette mesure a été prise pour limiter les risques d'incendies accidentels et volontaires durant l'épisode venteux annoncé pour ces deux jours. «Corse-Matin, Jul 15»
3
Y a-t-il un fort risque d'incendie dans le Sud-est de la France ?
Les quinze prochains jours seront venteux et chauds, avec une hydrométrie faible. Toutes les conditions sont donc réunies pour favoriser les ... «La Croix, Jul 15»
4
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Lundi, temps d'ouest venteux. Ciel changeant le matin avec quelques averses possibles, principalement sur les reliefs. Davantage de ... «Romandie.com, Jul 15»
5
Mission accomplie pour les cyclistes du Tour de l'Espoir!
«C'est froid, mouillé, venteux, pas facile, mais ça vaut tellement la peine», a partagé Mme St-Pierre lors du passage du groupe à Caraquet, ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
6
De la pluie, des orages et du vent avant le retour du soleil mercredi
Venteux et pluvieux. Mardi, il fera venteux et pluvieux, toujours avec un risque d'orage. Les températures moyennes oscilleront autour de 17 ... «Le Soir, Jul 15»
7
Le Tour de France 2015 en cinq questions
Ils ont « scénarisé » le parcours sur le thème d'une classique par jour avec bords de mer venteux, pavés et arrivées en côte. Résultat, le ... «Yahoo Sport, Jul 15»
8
Strasbourg - Commerce [Diaporama] Démarrage venteux pour la …
Du vent dans les stands, des pin-up, des danseurs télévisuels, un Pierre Bardet survolté : la grande braderie de Strasbourg bat son plein. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
9
Alerte JAUNE jusqu'à 17h en raison de fortes rafales de vent: "Ca va …
Ce samedi sera très venteux avec des rafales jusqu'à 80 km/h dans l'intérieur du pays et de 90 km/h le long du littoral. Ce n'est que dans le ... «RTL info, Jul 15»
10
LMAB15 : le programme du dimanche 26 juillet 2015 / Program of …
Deuxième jour humide et venteux au Lorraine Mondial Air Ballons 2015 à Chambley. Voici le programme du dimanche 26 juillet 2015. «Francetv info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Venteux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/venteux>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE