Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLITION AUF FRANZÖSISCH

volition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Willenskraft

Volition

Volition ist eine Handlung, durch die sich der Wille zu etwas bestimmt. Mit anderen Worten, es bedeutet das Ende eines Prozesses, durch den der Mensch den Willen nutzt. Es ist die Veranstaltung, durch die die Person "sich in eine Position zu handeln" für ein Ergebnis, intern oder extern. Im gemeinen Sprachgebrauch könnte man es mit der Formulierung einer Wahl gleichsetzen. Der Willen zielt auf die Produktion einer Veränderung und übersetzt in die Tat um. Wir müssen den Willen vom Willen unterscheiden, obwohl der Begriff manchmal verwendet wird, um den Willen selbst zu bezeichnen. Will ist eine Fakultät, während Wilition ist die konkrete und besondere Handlung, die der Wille in einer gegebenen Situation durchführt. Durch die Vereinfachung wäre der Wille die Ursache einer Ursache, und dieser Grund wäre der Wille. La volition est un acte par lequel la volonté se détermine à quelque chose. Autrement dit, elle désigne l'aboutissement d'un processus par lequel l'être humain use de la volonté. C'est l'événement par lequel l'individu « se met en mesure d'agir » en vue d'un résultat, interne ou externe. En langage courant, on pourrait l'assimiler à la formulation d'un choix. La volition vise à la production d'un changement et se traduit en action. Il faut distinguer la volition de la volonté, bien que le terme soit parfois employé pour désigner la volonté elle-même. La volonté est une faculté, tandis que la volition est l'acte concret et particulier qu'effectue la volonté dans une situation donnée. En simplifiant, la volition serait l'effet d'une cause, et cette cause serait la volonté.

Definition von volition im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Wollens im Wörterbuch ist ein Akt des Willens, Manifestation des Willens. Eine andere Definition von Willen ist relativ zum Willen.

La définition de volition dans le dictionnaire est acte de volonté, manifestation de la volonté. Une autre définition de volition est relatif à la volonté.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOLITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLITION

volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige
voligeage
voliger
volis
volitif
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley
volley-ball
volleyeur
volleyeuse
volnay
volontaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOLITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von volition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von volition

MIT «VOLITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

volition résolution volonté protest hero entreprise games spas pourquoi wiki acte lequel détermine quelque chose autrement elle désigne aboutissement processus être humain événement individu mesure deep silver video game development studio located champaign volition specializes software xbox playstation makers hits nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes philos psychol manifestation tout conscience opération quelconque wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis marque savoir faire international fabriquant vous propose gamme complète qualité define willing choosing resolving exercise left choice decision made will power merriam webster make your choices decisions full making also which been publisher instance conscious faculty anglais reverso francais voir

Übersetzung von volition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLITION

Erfahre, wie die Übersetzung von volition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von volition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

意志
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इच्छाशक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إرادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хотение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

volition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerelaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Willenskraft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意志
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकल्प
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volontà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хотіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βούληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beweging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vilje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLITION»

Der Begriff «volition» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volition auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
On dira : .a., volition de soi, est usage de soi. Si en effet .a. est fruition de Dieu, .a. n'est pas fruition de soi, autrement par .a. la volonté jouirait d'autre chose que de Dieu ; .a. n'est pas non plus par rapport à soi un acte intermédiaire entre ...
Francis Ruello, 1992
2
Principes de psychologie: avec une étude sur l'instinct et ...
Voilà deux activités manifestées : 1° ma volition; 2° l'activité musculaire du bras qui soulève le poids. Or, d'après la théorie du Dr Maudsley, cette dernière activité ne serait que la transformation de ma volition. Ce qui n'est certainement pas le ...
Frederik Anthony Hartsen, 1873
3
De la quadruple racine du principe de raison suffisante
davantage ce qu'est la volition: en effet1, quoique l'on pourrait montrer dans la volition quelque chose de commun à d'autres états, par exemple le changement et la causalité, qui sont par conséquent déjà connus à partir de ces autres états et ...
Arthur Schopenhauer, Michel Piclin, 1991
4
Traité de l'action de Dieu sur les creatures
S'il veut l'un, ce fera par une volition que j'appelle A ; & s'il veut l'autre, ce fera par une autre volition que j'appelle B. On ne peut pas dire que la volition A & la volition B soit la méme volition : car on ne peut vouloir deux effets difFérens par la ...
5
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
S'il veut l'un, ce fera par une volition que j'appelle A j & s'il veut l'autre, ce fera par une autre vo- lition que j'appelle B. On ne peut pas dire que la volition A & la volîtion B íbit la même volition : car on ne peut vouloir deux effets différens par la  ...
Laurent-François Boursier, 1713
6
De l'action de Dieu sur les creatures traite (etc.)
La volition A est un être, 8c la volition B est aussi un être. [le demande donc laquelle des deux vo itions, A ou B, s'élevera dans l'ame de Pierre? Si c'est la volition A , je demande d'où vient que c'est elle plutôt que l'autre? Et si c'est la volition ...
Laurent-Francois Boursier, 1713
7
Expérience et raison: les fondements de la morale selon Locke
II ne peut y avoir de liberté là où il n'y a pas de pensée, pas de volition, pas de volonté ; mais il peut y avoir pensée, il peut y avoir volonté, il peut y avoir volition là où il n'y a pas liberté... 1. L'implication n'est pas réciproque, mais elle est ...
Jean-Michel Vienne, 1991
8
De la liberté physique et morale
Tant s'en faut : car la sensation peut engendrer une idée, cette idée un sentiment, ce sentiment une autre idée, celle-ci une volition ; tandis que la voli- tion n'est cause efficiente d'aucun de ces phénomènes , et ne produit jamais que des ...
Louis-Auguste Gruyer, 1839
9
Accord de la liberté de l'être moral avec l'empire absolu, ...
vraie action que la volition , & de vraie cause que la volonté ; Donc la même action ne peut être faite par deux causes , que dans la supposition qu'une volition , numériquement UNE , pût être l'acte élicite de deux volontés: Or uae seule ...
Fontaine, 1785
10
De l'action de Dieu sur les creatures: traité dans lequel on ...
S'il veut l'un, ce me de son principe, on ne peut se dispensera par une Volition que j'appelle A; & ser d'admettre la prémotion , c'est—à-dis'il veut l'autre, ce sera par une autre vo— re, une opération physique 8c prédéter- _lition que j'appelle ...
Laurent Francois Boursier, 1713

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TEST – Saints Row: The Third – Les Saints passent la troisième
Célèbre pour son humour et ses personnages décadents, la licence de Volition ne déroge pas à la règle avec son troisième opus. Cette fois-ci ... «PS3 GEN, Jul 15»
2
Saints Row: The Third – Une édition complète annoncée et datée
Volition, le développeur de Saints Row: The Third, vient de confirmer qu'une édition complète du jeu verra le jour dès le 9 novembre sur ... «PS3 GEN, Jul 15»
3
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la …
... fait vœu de vaincre cette vénale et virulente vermine vantant le vice et versant dans la vicieusement violente et vorace violation de la volition ! «Groupe BLE Lorraine, Jul 15»
4
Volition vers une nouvelle licence plus réaliste
Aujourd'hui nous apprenons que les équipes de Volition cherchent à recruter ... être excité par les projets antérieurs de Deep Silver et Volition. «JeuxVideo-Live, Jul 15»
5
THQ annonce être en faillite
Le deal comprend les quatre studios de développement détenus par la firme (Relic Entertainment, Vigil Games, Volition et THQ Montréal) et les ... «PS3 GEN, Jul 15»
6
THQ licencie chez Volition et Kaos Studios
La firme californienne vient de confier au site Gamasutra que l'éditeur venait de congédier 16 salariés du studio Volition, à l'origine de ... «PS3 GEN, Jun 15»
7
Peur de l'intelligence artificielle ou la théorie du Basilic de Roko
Pour lui apprendre ce système de valeurs, Less Wrong propose de lui appliquer le Coherent Extrapolated Volition (CEV). Le CEV est une ... «Actualité Houssenia Writing, Mai 15»
8
Saints Row V mentionné sur un CV
Volition, studio racheté par Deep Silver après la mort de THQ, travaillerait donc sur un Saints Row V, ce qui apparaîtrait peu étonnant au final. «GAMERGEN, Mai 15»
9
Deep Silver dévoile son troisième studio, Dambuster Studios
En plus de Dambuster Studios, l'éditeur possède également le très réputé studio Deep Silver Volition, situé à Champaign, Illinois, et le ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Mär 15»
10
Saints Row IV : Re-Elected
... on se demande bien pourquoi les équipes de Volition ne se sont pas inspirées de ce qui se fait chez la concurrence afin de proposer un jeu ... «JeuxVideo-Live, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/volition>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z