Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abominando" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOMINANDO AUF ITALIENISCH

a · bo · mi · nan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOMINANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abominando ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABOMINANDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abominando» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abominando im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Abscheulichkeit im Wörterbuch ist, dass es abscheulich ist; abscheulich.

La definizione di abominando nel dizionario è che è da abominare; abominevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abominando» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABOMINANDO


bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
esaminando
e·ʃa·mi·nan·do
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
ordinando
or·di·nan·do
pagando
pagando
perfezionando
per·fe·zio·nan·do
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOMINANDO

abolire
abolitivo
abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abolla
abomaso
abominabile
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABOMINANDO

a comando
accelerando
allorquando
blando
calcolando
comunicando
contrabbando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
tramando
venerando

Synonyme und Antonyme von abominando auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOMINANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abominando abominando grandi dizionari nàn meno abbominando raro lett abominare abominevole dicionário informal flexão abominar mesmo detestar ódio sentir horror traduzione dicios traduzioni abominating miglior gratuito significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione book voce verbale modifica gerundio словари энциклопедии на академике disgustoso baccanti cupide aspetto parini varianti tante altre garzanti linguistica deve detestabile termine treccani abominandus gerundivo letter vizii abominandi italian

Übersetzung von abominando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOMINANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von abominando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abominando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abominando» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abominando
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abominando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abominando
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abominando
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abominando
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abominando
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abominando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abominando
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abominando
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abominando
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abominando
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abominando
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abominando
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abominando
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abominando
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abominando
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abominando
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abominando
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abominando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abominando
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abominando
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abominando
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abominando
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abominando
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abominando
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abominando
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abominando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOMINANDO»

Der Begriff «abominando» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abominando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abominando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abominando».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOMINANDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abominando» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abominando» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abominando auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOMINANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abominando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abominando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il teatro del Cinquecento. I luoghi, i testi e gli attori. ...
Nefando, abominando, quindi, ma turbolento. C'è qualcosa che si muove, non è abominando e basta, è abominando ma in movimento e quindi portentoso. Ed è per questo che la stessa rabbia che ha sentito De Bosio, accorgendosi di come ...
Siro Ferrone, Ludovico Zorzi, Giuliano Innamorati, 2008
2
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
vedere tali cose . abominando quelle, e nel tempo» che fu Monaca si astenne da ogni sorte di conversazioni 1 se pure non era cosa^ molto precisa, o necessaria* e con persone molto Spirituali, e questo è publica voce » e fama nel presente ...
Església Catòlica, 1772
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Stando l'lmperadore in Lucca, rimise M. Piero Gambacorti e suoi consorti e suoi aderenti in Pisa; di che, dopo alcuno tempo meno di due mesi, abominando alquanti loro nemici che soleano reggere Pisa e erano maggiori, si essendo a ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vit. matr. 126 : Fanno tante ribalderie , che sanza fallo è un orrore e abominamento di pensarle , massimamente d' operarle. Abominando e Abbominando. Add. Che è da abominarsi, Abominevole. Dal lat. abominandus. - Ottim. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
5
Manuale storico dell'arte greca pubblicato per cura di una ...
Ma Pirro ha 1' armi di Vulcano: Ulisse gliele aveva cedute,' abominando la sua vittoria. Che se più da presso consideri queste armi, nulla vi troverai pretermesso di ciò che Omero disse in quelle delinearsi;3 ma troverai accuratamente, giusta ...
‎1846
6
Supplemento à vocabularj italiani
E senza dubio io non conosco qual temperanza a* rcluttnnti figliuoli nelle interiora paterne per uscir fuori, abominando il luogo d'onde erano entrati , di ritornarvi ancora dubitando, i crudeli morsi, non avendo luogo per altra parte, li ritenne di ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Cronica di Matteo Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
Come i Perugini mandarono ambasciata a Siena, e abominando i Fiorentini. L' arbitrata sentenza data sopra la pace tra il comune di Perugia e quello di Siena, tutto che fosse comune utile e buona, all' uno e all' altro comune forte dispiacea,  ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 1825
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. II. Per Deleslqre checché sia, cioè Avere per checché sia sentimenti d' avversionefonrlnti sopra la ragione e il giudizio. - E però dice Tullio, in quello di Paradosso, abominando le ricchezze: lo, cc. Dant. Conv. 92, ediz. ven., 1529, per Nie. di ...
‎1838
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
E senza dubio io non conosco qual temperanza a' reluttanti tigliuoli nelle inte' riora paterna per uscir fuori, abominando il luogo d'onde erano entrati, di ritornarvi ancora dubitando,ierudelimorsi,non avendo luogo per altra parte,li ritenne di ...
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E senza dubio io non conosco qual temperanza a' reluttanti figliuoli nelle interiora poterne per uscir fuori, abominando il luogo d'ondc erano entrati, di ritornarvi ancora dubitando, i crudeli morsi, nonavendo luogo per altra partc,li ritenne di ...
‎1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abominando [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abominando>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z