Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbando" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBANDO AUF ITALIENISCH

ʃban · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbando ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBANDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbando» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbando im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbando im Wörterbuch ist Verbot, Verbannung, Begrenzung.

La definizione di sbando nel dizionario è bando, esilio, confino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbando» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBANDO


a comando
a comando
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
contrabbando
con·trab·ban·do
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
imbando
im·ban·do
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBANDO

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandata
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandellare
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbandolare
sbandometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBANDO

accelerando
allorquando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
ordinando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
scherzando
tagliando
tramando
venerando

Synonyme und Antonyme von sbando auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbando quarrata quando cammino significato sbando dizionari corriere della sera scioglimento esercito corpo armato ordine autorità termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum scene allo compagnia paolo sezione sperimentale bando generazione creativa rivolta specificatamente spettacolo vivo essa vuole contribuire hotel cielo scopri cielotv tutte informazioni trova orari programmazione contenuti esclusivi blog beppe grillo sicilia ieri mentre

Übersetzung von sbando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbando» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漂移
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deriva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drift
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिप्राय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дрейф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deriva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dérive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drift
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drift
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漂流
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드리프트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trôi giạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சறுக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहून नेणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürüklenme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dryf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрейф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avdrift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBANDO»

Der Begriff «sbando» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbando».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBANDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbando» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbando» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbando auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una vita allo sbando
E il convincente ritratto che Anne Tyler ne fa ci conferma una grande scrittrice.
Anne Tyler, 2011
2
Idilli d'estate: Un'umanità allo sbando, un'ordinaria follia ...
“La Highsmith rovescia ancora una volta le tavole della realtà, mostrandola dal punto di vista del 'diverso'”. Marisa Caramella, L’Unità
Patricia Highsmith, 2012
3
La voce della Legione
In una memoir collettiva, un'avvincente ricostruzione del mito della Legione Straniera, che riunisce vividi resoconti e testimonianze di legionari. È la Legione che parla: nobili in rovina e poveracci in fuga dalla miseria, ricercati ed ex ...
Adrian D. Gilbert, 2011
4
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
L'invasione. silenziosa. delle. Multinazionali. Economie. allo. sbando. Molto spesso è accaduto, e accade, che i governi dei paesi del Terzo e Quarto Mondo, per ingenuità o per corruzione, si siano fatti convincere da imprese straniere a ...
Renato Monteleone, 2005
5
L'ordine della luce
Alli Carson, figlia del neoeletto presidente degli Stati Uniti, viene rapita. Sarà il detective Jack McClure a capire che la soluzione del sequestro va cercata negli ambienti legati al fanatismo antireligioso.
Eric Van Lustbader, 2011
6
Sopravvivere in strada: elementi di sociologia della persona ...
Parecchi motivi spingono una persona a vivere, o meglio sopravvivere in strada: la via per diventare "homeless" è lunga e spesso tortuosa, comprendendo sia motivazioni economiche e sociali che psicologiche e culturali.
Charlie Barnao, 2004
7
Die Relationen der Botschafter Venedigs über Deutschland und ...
19v. studiammo li primi Ministri à stabilirsi in quella, et à tenersi lontane le occasioni tutte di conturbarla. Si diede perciò di mano allo sbando delle militie; à che non hauendo io con che coprirmi, per opponerui apertamente, mentre sospetti ...
Joseph Fiedler, 1867
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SBANDO. Sust. m. T. milit. Scomponimento d'un esercito 60'l disfare i corpi che lo formano, e co'l mandareisoldali alle lor case. F rane. Liccneiement. - Desidcrava (il Duca di Smj.) promessa che dal Governatore si levassero le gelosie di tante ...
‎1857
9
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... apparenza d' honore .. Ilseeondo rnaleerala leiuta di fanteriache nello sbando gencraie poteuaTurenna», facilment e fare ;. le dçtt€ Pia^ze férue ndolLtii quarriero , e ri- dotto per amiiu tïarsi. . i Duhitauano li Franceíì di Philisburg , perche ii ...
Vittorio Siri, 1682
10
Sotto la nevicata
Tra passato e presente, Caryl Phillips intreccia background sociale e culturale, carattere e aspettative di un uomo colto in un momento critico della sua vita e ne fa il prisma attraverso cui si riflettono le mille contraddizioni della ...
Caryl Phillips, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi e paese allo sbando Anna e …
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi oggi su Rai Tre sul Tg Regione GUARDA QUI IL LINK DEL TG DELLE 19,30 Sulla vicenda vergognosa ... «Positanonews, Jul 15»
2
Patrimonio allo sbando. Viaggio nei conti (disastrati) della Sicilia di …
Il punto sul patrimonio della Regione governata da Rosario Crocetta (Pd). Prima puntata di una serie di approfondimenti di Formiche.net sul ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Milano, Roma, Sicilia: giunte allo sbando. Perché?
In una sola giornata sia Pisapia che Marino hanno perso, per ragioni diverse, il proprio vicesindaco, mentre le rispettive giunte sono assalite da ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
#Messina. L'ATM allo sbando, da destra a sinistra chiedono la testa …
Associazioni, partiti e movimenti: da destra a sinistra tutti contro l'ATM targata Amministrazione Accorinti e compatti nel chiedere le dimissioni ... «Sicilians, Jul 15»
5
Scuole e giunta, Tonelli: maggioranza allo sbando
Avezzano – Volano gli stracci nella maggioranza Di Pangrazio, dove il durissimo scontro sulla paternità del progetto “scuole sicure” tra il ... «Terre Marsicane, Jul 15»
6
Chiusura centro studi microcitemia, i pazienti: "Ci hanno lasciati allo …
"Ci hanno lasciati allo sbando - esordisce così Enzo - Mia figlia vorrebbe fare queste analisi ma in tutta Roma nessuno sa niente - poi continua ... «RomaToday, Jul 15»
7
I numeri e lo sbando
E' il giorno del sondaggio salva-Merola, ma anche la dimostrazione dello sbando della giunta. La sequenza degli eventi si commenta da sola. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
8
Bernadette Grasso - Comuni allo sbando, chiesta la proroga per la …
Per questo la deputata regionale On.le Bernardette Grasso, che è anche sindaco del comune di Capri Leone, ha chiesto all'Assessore ... «CanaleSicilia, Jul 15»
9
Gioielliere ucciso a Prati, i residenti: "Quartiere allo sbando"
La denuncia dei residenti: "Quartiere allo sbando". Nel quartiere monta la polemica sulla sicurezza, è soprattutto la rabbia dei cittadini che si ... «Il Tempo, Jul 15»
10
Roma è allo sbando: a questo punto meglio il voto subito
Ma è sotto gli occhi di tutti – quasi tutti – che Roma ogni giorno è sempre più allo sbando. Il cosiddetto “sciopero bianco” portato avanti in ... «Giornalettismo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbando [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbando>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z