Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abominabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOMINABILE AUF ITALIENISCH

a · bo · mi · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOMINABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abominabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABOMINABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abominabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abominabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von abscheulich im Wörterbuch ist abscheulich.

La definizione di abominabile nel dizionario è abominevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abominabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABOMINABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOMINABILE

abolibile
abolire
abolitivo
abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abolla
abomaso
abominando
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABOMINABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von abominabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOMINABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abominabile abominabile merita volg efficacia forse avere abominevole altezza degli uomini stessa segnatam significato dizionari repubblica meno abbominabile raro italian pronuncia traduzioni grandi traduzione dicios detestable horroroso miglior gratuito garzanti linguistica termine tante altre wiktionary from adjective edit masculine feminine plural abominabili abominable treccani abominàbile abbominàbile tardo abominabĭlis letter stato presente della educazione elementare giordani abominabil definitie abominábil abominábili abominábilă abominábile sursa doom adăugată raduborza semnalează greșeală permalink abominably sopra parole frasi controllare

Übersetzung von abominabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOMINABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von abominabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abominabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abominabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可恶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abominable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abominable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घिनौना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فظيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвратительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abominável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জঘন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abominable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abscheulich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

忌まわしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지긋 지긋한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nistha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng ghét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमंगळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğrenç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abominabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrętny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огидний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abominabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεχθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gruwelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abominable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskyelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abominabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOMINABILE»

Der Begriff «abominabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abominabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abominabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abominabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOMINABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abominabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abominabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abominabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOMINABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abominabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abominabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Stateram parient in maní bus lances appendant aquo libr amine Deum praoeults habentes: Altrimen- te fi renderanno a Dio abbomineuo- li. Oreccolo.S'piritoSanto . Pondus, С pondus ,menfura,Cr menfura, Vtrum- que abominabile efl Domino.
Gioseppe Geloso, 1649
2
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
ABOMINABILE. V. A. .4bomineuotc. Vit. S. Margh. 432. O leone affamato, abominabile a Dio, e odioso. " Tass. Amint. 2. i. Amor venale, Amor servo dell'oro è il maggior mostro, Ed il più abominabile, e più sozzo. Che produca la terra. Gherard.
Antonio Enrico Mortara, 1846
3
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
Animali immondi furono primieramente dichiarati tutti i Rettili , che fi muovon dirteli fopra la Terra- -, e di tutto il lor corpo lafcian 1' orma , o piuttofto la traccia in fulla polvere : Omtte quoti reptat fuper terram , abominabile erit, ntc ajfumetur in ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
4
Biblia Sacra vulgatae editionis Sixti V. pontificis maximi ...
est. Omne quod habet pínnulas etsquamas, tarn in mari quam in fluniinibus et stagnis, eomedetie. 10. Quidquid autem pínnulas etsquamas non habet, eorum qua in aquls movenlur et vivunt, abominabile vobis 11. execrandumque erit; carnes ...
‎1830
5
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Animali immondi furono primieramente dichiarati tutti i Rettili , che fi muovon distesi sopra la Terra , e di tutto il lor corpo lascian 1' orma, o piuttosto la traccia in sulla polvere : Omne quod re- ptat super terram , abominabile -erit , ntc ajsu-ne - tur ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
f ABOMINABILE. V. A. Abominevole. Vit. S- Mari.lt. i32. O leone affamato, abominabile a Dio, e odioso. '•'.'• Tass. Amint. 2. I. Amor venale Amor servo dell' oro, è il maggior mostro. Ed il più abominabile e più soiso Che produca la terra, ( fi) »?
Accademia della Crusca, 1833
7
Sentimenti di cristiana pieta cavati dalla Divina Scrittura ...
XXI. FaBi. fant. abominabile! ,. jìcui. ea. qua. dilexerunt . Ofe.0.10. VOIete voi fapere quello che fiete ? Vedete un poco ciò che amate. Se amate la terra, vi dice S. Agoftino,ehe fiete terra-,; fe amate il Cielo, fiete Cielo 5 fe amate Dio, che vi dirò ì ...
Anton Maria Bonucci ((S.I.)), 1706
8
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
super terram abominabile erit, nec assumetur in cibum. 42. Quidquid super peetus quadrupes graditur et m'ultos habct pedes sive per humum trahitur, non comedetis, quia abominabile est. 43. Nolite contaminare animas vestras, nec tangatis ...
9
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal m.r. padre f. ...
o.o.[Pondus , 8c pondus; mensura &mensuraz vcrumque abominabile est Deo.) Vna misura al ricco,e l'altra al pouero; Vna al nobile , l'altra al plebeo ; Vna all' amico , l'altra all'estraneo; e coll'istessa legge assoluerl'vno, e condennar l'altro ...
Girolamo Mautini, 1639
10
Vecchio testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Quidquid autem pinnalas, et. squamas non habet eorum .quae in aquis moventur et vivunt , abominabile vobis , execiandumque erit: l i. Carnes eorum non comedetis , et morticina vitabiiis. 6. Parimente la lepre , perché ella pura rumina ; ma ...
‎1817

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOMINABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abominabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Oche - 3 (Amborella, cont.)
L'abominabile mistero di Darwin: da dove arrivano le piante da fiore? A cosa assomiglia la loro mamma? Quanti sessi contava? Quanto è ... «La Repubblica, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abominabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abominabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z