Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accettante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCETTANTE AUF ITALIENISCH

ac · cet · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCETTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accettante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCETTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accettante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accettante im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Akzeptor im Wörterbuch ist, dass sie akzeptiert. Eine andere Definition von Akzeptor ist, wer akzeptiert. Akzeptieren ist auch ein Akt der Annahme.

La prima definizione di accettante nel dizionario è che accetta. Altra definizione di accettante è chi accetta. Accettante è anche chi compie un atto di accettazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accettante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCETTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCETTANTE

accestimento
accestire
accetta
accettabile
accettabilità
accettabilmente
accettare
accettare le regole
accettare per buono
accettare per vero
accettare tacitamente
accettata
accettato
accettatore
accettazione
accettevole
accettevolmente
accettilazione
accetto
accettore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCETTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von accettante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCETTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accettante trassato ufficio postale intervento accettante hoepli parola tàn part pres accettàre accetta compie atto accettazione treccani accettare linguaggio giur contratto eredità colui detto ofizio buonarr deal elessero abbadessa madre suor domitilla presente tara obbligati cambiari diritto privato cambiale tratta assume veste trattario avallante garantisce adempimento credito traduzione dicios traduzioni aceptante miglior gratuito significato pronuncia dizionari corriere della sera termine tedesco contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von accettante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCETTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von accettante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accettante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accettante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aceptador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acceptor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुंडी सकारनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акцептант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aceitante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রহণকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accepteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akzeptor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクセプタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수용체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thừa nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாங்கியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकारणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accettante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akceptor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акцептант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acceptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akseptor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acceptor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akseptor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accettante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCETTANTE»

Der Begriff «accettante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accettante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accettante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accettante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCETTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accettante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accettante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accettante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCETTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accettante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accettante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
Accettante, Te al tempo dell'accettazione ha avuta, o potuta avere faenza del fallimento dello Scrivente , è tenuto a pagare la lettera, d. capit. 2. num. 10. Accettante è tenuto a pagar la lettera accettata , fe il fallimento dello Scrivente farà feguito ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
2
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
IND 75 ICE A ACCETTANTE. Vedi ancora Accettazione. Cdettante, a cui notizia, per la dii'tan'ea de'luoghi non poteva ell'ere il fallimento dello Scrivenre , non è tenuto pagare la lettera accettata. cap. 2. num. 1. Prima ragione dell' affermato. d.
‎1740
3
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
l'àccettante, non potendo in questo caso essere riputato avere dolo qualche cosa in pagamento, non può passare cosa alcuna in conto al traente suo mandante, secondoln regola,Sciendum est non plus fidejussorem consrqui debef'e mandati  ...
‎1841
4
Corso di diritto commerciale
Se l'accettante fosse morto prima di ricever la lettera del possessore della cambiale, in cui questi gli scriveva che gli faceva la remissione del debito risultante dalla medesima, la remissione riman senza effetto, ancorchè colla lettera fosse ...
Gaetano Marré, 1840
5
Discursus legales de commercio
Accettante, se al tempo dell'accettazione lia avuta, o potuta avere scienza del fallimento dello Scrivente , è tenuto a pagare la lettera. d. capit. z. num. to. Accettante è tenuto a pagar la lettera accettata, se il fallimento dello Scrivente sarà ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
6
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
all' accettante il pagamento, consegnandogli la propria quietanza. 5i. Se l' accettante paga una lettera di cambio avanti la scadenza, e vien provato che pagò ad un portatore il quale non trovasi in regola, ne assume la responsabilità,  ...
7
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Accettata da uno la tratta respettiva- mente alla rimessa ì che nelF istefso tempo gli vien fatta ; se mancati* do al Trattario accettante per qualche fallimento la rimessa , sia obbligato a pagar la tratta , chcMc- cettò. cap. 3. num. 24. 25.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
8
Istituzioni di dritto commerciale, con annotazioni ...
La remissione fatta all' accettante giova a costui in faccia del traente? Ovvero in altri termini: l'accettante al quale la remissione è stata fatta, può egli scrivere a debito nel conto del traente l'ammontare della lettera di cambio , come se l' a- ...
Claude Etienne Delvincourt, 1842
9
Corso di diritto commerciale Gaetano Marré
Se l'accettante fosse morto rima di ricever la lettera del possessore ella cambiale, in cui questi gli scriveva che gli faceva la remissione del debito risultante dalla medesima, la remissione riman 'senza efl'ettflfà'ncorchè colla lettera fosse ...
Gaetano Marré, 1840
10
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
L' accettante è divenuto, mediante la sua accettazione, debitore verso chiunque sarà presentatore della lettera di cambio, accettando senza provvista, senza pegno o senza ogni altra garanzia, egli si è attenuto alla fede del traente. Da un altro ...
‎1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCETTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accettante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contributi agli affitti: ecco il bando a Follonica. Ma per gli stranieri …
Per le istanze spedite a mezzo raccomandata farà fede il timbro dell' Ufficio Postale accettante. Si raccomanda di consultare il bando in ... «Il Giunco.net, Jun 15»
2
Sanità, la Asl Bari blocca il concorso per 165 infermieri. E sui social …
Fino a qualche mese fa, al dipendente che chiedeva il trasferimento bastava l'assenso della Asl “accettante”: quella cui il lavoratore è destinato ... «La Repubblica, Jun 15»
3
DIETRO LE QUINTE/ Riforme, il doppio errore di Renzi apre la crisi
... della fiducia al governo, finirà con il paralizzare l'azione parlamentare, e la colpa sarà non del proponente, bensì dell'accettante. Inoltre ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
4
“Giovanisì”: al via un bando per tre tirocini
Non farà fede la data del timbro dell'ufficio postale accettante, ma soltanto la data di ricezione al protocollo del Comune. Il tirocinio verrà ... «Fresco di Web, Jun 15»
5
Taranto, per la Marina l'Arsenale è in rilancio ma i sindacati …
... consegne al comando dello stabilimento tra il contrammiraglio Valerio Boldrini (cedente) e il contrammiraglio Salvatore Imbriani (accettante). «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
6
CONCORSO ISTITUTO SUPERIORE DI SANITA' CONCORSO …
... fede il timbro a data dell'ufficio postale accettante), o tramite equivalente mezzo informatico (PEC) indirizzo: protocollo.centrale@pec.iss.it, ... «cervelliamo, Jun 15»
7
Taranto: Arsenale, cambio al vertice
... (cedente) ed il Contrammiraglio Salvatore Imbriani (accettante), alla presenza del Comandante Logistico della Marina Militare, Ammiraglio di ... «TarantoBuonaSera.it, Jun 15»
8
Emergenza rifiuti Oga Bat: l'intervento del sindaco Ernesto La Salvia
In alternativa c'è sempre la discarica di Taranto (follia), ma pare l'unica accettante rifiuti trattati, senza le difficoltà poste da chi ha impianti prossimi alla ... «I Love Canosa, Jun 15»
9
Responsabilità ultra vires
Il creditore che, agendo contro l'erede accettante con beneficio d'inventario, intenda farne valere la responsabilità ultra vires per il mancato ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
10
Bando per 9 esecutori della banda musicale del Corpo della …
A tal fine, fa fede il timbro a data dell'ufficio postale accettante. Possono partecipare al concorso: i militari in servizio nel Corpo della Guardia di ... «NOCI24.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accettante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accettante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z