MIT «ACCORDARSI SU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
accordarsi su ·
convenire ·
accordarsi ·
traduzione ·
possibile ·
risultati ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
agree ·
stipulate ·
dicios ·
miglior ·
esempi ·
reverso ·
essi ·
adoperano ·
nella ·
misura ·
ragionevole ·
effettuerà ·
studio ·
conto ·
degli ·
altri ·
partecipanti ·
they ·
shall ·
take ·
reasonable ·
steps ·
mentre ·
difficile ·
invece ·
sugli ·
strumenti ·
tandis ·
accorder ·
instruments ·
bisognerà ·
cosa ·
intende ·
tedesco ·
croato ·
ceco ·
russo ·
messaggi ·
pace ·
caltagirone ·
lancia ·
sindaco ·
marino ·
giorni ·
misteri ·
romani ·
dietro ·
improvviso ·
trasporto ·
caltariccone ·
disponibilità ·
nucleare ·
venerdì ·
mattina ·
colloquio ·
iran ·
irib ·
vienna ·
alle ·
rappresentante ·
iraniano ·
seyyed ·
abbas ·
araqchi ·
vice ·
catherine ·
ashton ·
helga ·
fiorentina ·
della ·
valle ·
chiama ·
pozzo ·
cuadrado ·
secondo ·
quanto ·
riporta ·
nazione ·
firenze ·
sarà ·
contatto ·
telefonico ·
presidente ·
andrea ·
quello ·
dell ·
udinese ·
ÜBERSETZUNG VON ACCORDARSI SU
Erfahre, wie die Übersetzung von
accordarsi su auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von accordarsi su auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accordarsi su» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
同意
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
acordar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Agree on
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पर सहमत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاتفاق على
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
договориться
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chegar a acordo sobre
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একমত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
d´accord sur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bersetuju mengenai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vereinbaren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
同意
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
동의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
setuju
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thỏa thuận về
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உடன்பட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सहमत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
üzerinde anlaşmaya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zgodzić się na
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
домовитися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sunt de acord asupra
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συμφωνήσουν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
saamstem oor
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
överens om
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bli enige om
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ACCORDARSI SU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
accordarsi su in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
accordarsi su im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Dance Composition 8884400619
Accordarsi su un'idea per la danza adatta a questo schema e scegliere il
contenuto di movimento per la composizione. 2) Per un gruppo di quattro: Creare
uno schema come sopra, accentuando la simmetria nella forma del gruppo e
nelle ...
Jacqueline M. Smith Autard,
2005
2
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
12 della l. n. 392 del 1978 il quale, limitandosi a stabilire l'ammontare massimo
del canone locativo, consente alle parti di accordarsi su un qualsiasi canone
inferiore (Cass. 18 giugno 1988 n. 4165). Con riguardo alle locazioni di immobili
...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden,
2008
3
La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico
Ai supervisori si chiederà in seguito di accordarsi su quanto è successo tra
famiglia e terapeuti. La seconda fase si apre con l'uscita della famiglia e l'
ingresso dei terapeuti, di preferenza scelti fra persone di diverso indirizzo teorico,
i quali ...
Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi,
1996
4
Dopo la virtù. Saggio di teoria morale
Infatti il risultato di quella storia di cui ho delineato alcuni aspetti nel capitolo
precedente non è stato soltanto un'incapacità di accordarsi su un catalogo delle
virtù, né soltanto un'incapacità ancora più fondamentale di accordarsi circa ...
Alasdair MacIntyre, M. D'Avenia,
2007
5
Quando la relazione psicoterapeutica funziona...
In altre parole, come nella terapia individuale anche in quella familiare il
successo è legato alla formazione di uno stretto legame di fiducia tra cliente e
terapeuta e con l'accordarsi (e ri-accordarsi) su obiettivi e compiti della terapia.
6
Autonomia e responsabilità. Un libro verde per medici e ...
La teoria dei giochi ci dice che il problema della contrattazione è prima di tutto
quello di accordarsi su una divisione, il che equivale a chiedere «in che modo i
partecipanti a una contrattazione risolvono il loro problema di scelta». In che
senso ...
7
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
Il patteggiamento "tradizionale" permette all'imputato e al pubblico ministero di
accordarsi su di una sanzione sostitutiva o pecuniaria o su di una pena detentiva
fino a due anni sola o congiunta a pena pecuniaria (art. 444, comma 1).
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
tO thrash /Qrxj/fles -es ▻ to thrash st <-> out (= to discuss/to settle) discutere qs a
fondo, dibattere qs, risolvere, decidere o definire qs, accordarsi su qs • to t. out a
plan accordarsi su un piano • we'lit. it out tomorrow lo discuteremo domani.
Determinato questo punto sarà facile accordarsi su ciò 'che conviene, ossia sull'
ordine delle 0' perazioni; determinato l'ordine sarà facile comprendere il dritto. 13
. Or io non credo malagevole fra noi due determinar lo scopo dell' operar di ...
10
Reti di comunicazione per l'azienda
... negoziando dinamicamente una velocità superiore. Se, per esempio, il livello
di rumore diminuisce, i due modem possono rinegoziare e accordarsi su una
velocità di trasmissione maggiore, facendo un passo avanti, in gergo fall forward.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCORDARSI SU» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
accordarsi su im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Calciomercato Torino, news su Abel Hernandez: e intanto arrivano …
Mercoledì ci sarà un incontro decisivo con i Tigers per accordarsi sulla formula, ma a quanto pare la trattativa potrebbe prendere una piega positiva senza ... «Blasting News, Jul 15»
Intercettazioni, scontro sulla norma “bavaglio”. Orlando: “Faremo …
Ma sulla norma già ribattezzata «anti-Iene» è invece possibile un dietrofront. ... Le parti potranno accordarsi su alcuni motivi d'appello condivisi, sempre con il ... «La Stampa, Jul 15»
Pd, c'è l'assemblea
Il punto è che dopo che De Maria ha deciso di accordarsi su Merola nessuno ha più i numeri per ottenere le primarie. Anche mettendo insieme i voti di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Riforma pensioni 2015, focus anticipate e reddito di welfare: resta il …
Dal piano politico sarebbe ora passata su quello tecnico la delicata ... ad accordarsi su di un provvedimento che possa definirsi realmente definitivo e strutturale. «Blasting News, Jul 15»
Il patteggiamento 'allargato'
445 c.p.p., comma 1) consente alle parti di accordarsi su una sanzione sostitutiva o pecuniaria oppure su una pena detentiva che, al netto della riduzione fino ... «Studio Cataldi, Jul 15»
Ue, Renzi: crescere oggi per evitare altri bailout domani
BRUXELLES (Reuters) - E' economicamente utile investire sulla crescita oggi ... dopo una nottata nella quale i leader europei sono riusciti ad accordarsi su un ... «Reuters Italia, Jul 15»
rubriche > scaffale basso 11 luglio
Dipende dai punti di vista e dal contesto. Due orsi si confrontano sulla propria stazza: sembra impossibile accordarsi su chi sia il piccolo e chi il grande. «Avvenire.it, Jul 15»
Toro, il Napoli bussa per Maksimovic. Offerta da 10 milioni
Lo spazio per accordarsi su Maksimovic c'è e le regole d'acquisto della bottega granata adesso si conoscono bene. Occorrono 12 milioni, non un centesimo di ... «La Stampa, Jul 15»
Patto coi vigili, niente sciopero: le Frecce volano su Lignano
La quadra è stata trovata dopo una lunga disamina del problema riuscendo ad accordarsi su una soluzione che tutela sia l'amministrazione sia i lavoratori e che ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
La Cina è la principale minaccia nello spazio per gli USA
Mosca e Pechino stanno cercando di accordarsi su un codice di condotta nello spazio, in modo che nessuno porti armi nello spazio. A Washington ne sono ... «Sputnik Italia, Jul 15»