Lade App herunter
educalingo
addetto

Bedeutung von "addetto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADDETTO AUF ITALIENISCH

ad · det · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addetto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADDETTO AUF ITALIENISCH

Definition von addetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Sachbearbeiters im Wörterbuch wird einem Büro zugewiesen, das für einen Job zuständig ist: Mitarbeiter entsenden. Eine andere Definition von Mitarbeiter soll als Theater Showroom verwendet werden. Attendant ist auch eine Person verantwortlich für ein bestimmtes Büro: Bitte kontaktieren Sie die a.; Der Zugang zu Nicht-Profis ist verboten.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDETTO

anzidetto · benedetto · brodetto · cadetto · che hai detto · contraddetto · cosiddetto · detto · disdetto · gagliardetto · indetto · interdetto · maledetto · non e detto · predetto · ridetto · scudetto · stramaledetto · suddetto · verdetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDETTO

addensare · addensarsi · addensatore · addentare · addentarsi · addentatura · addentellare · addentellati · addentellato · addentrare · addentrarsi · addentro · addestrabile · addestramento · addestrare · addestrarsi · addestrato · addestratore · addetti · addì

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDETTO

antedetto · aspetto · biadetto · bidetto · cardo benedetto · chiodetto · dialetto · getto · ghetto · letto · malidetto · netto · non addetto · oggetto · progetto · rispetto · rotondetto · sopraddetto · sopradetto · sovraddetto

Synonyme und Antonyme von addetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADDETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «addetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADDETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addetto · adibito · agente · ambasciatore · assegnato · attaché · delegato · deputato · destinato · diplomatico · diretto · fatale · incaricato · operatore · preposto · rappresentante · responsabile · militare · significato · picking · pescheria · addetto · treccani · addétto · addictus · part · pass · addicĕre · assegnare · applicato · determinato · ufficio · personale · alle · pulizie · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dizionari · corriere · della · sera · mansione · termine · stampa · università · bocconi · contenuto · professione · laddetto · esperto · gestisce · esterna · compito · curare · rapporti · home · page · pagina · dell · queste · pagine · sono · state · fatte · rispondere · domande · più · comuni · utente · neofita · pone · scabrose · lavoro · produzione · offerte · indeed · trova · ricerca · tutti · lavori · cerca · ideale · pubblicate · portali · amministrazione · cambio · ruolo · tradizionalmente · legato · operazioni · contabili · andato · modificandosi · recente · aperto · oggi · anche · individui · addetta ·

Übersetzung von addetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADDETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von addetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von addetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addetto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雇员
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empleado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

employee
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्मचारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сотрудник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empregado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মচারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

employé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekerja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitarbeiter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

従業員
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종업원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pegawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công nhân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழியர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्मचारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işçi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

addetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracownik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співробітник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angajat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπάλληλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werknemer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anställd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ansatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDETTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addetto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Addetto PERFETTO
dividendosi i compiti tra loro in modo che la catena va avanti restando nei giusti tempi di lavoro; l'addetto perfetto sa che dovrà darepiùdel solito ma sa che se l' opera viene svolta suddividendola la fatica inpiù sarà minima e i tempi di lavoro ...
Mauro Bartocci, 2014
2
Addetto ai servizi di controllo delle attività di ...
CAPITOLO. II. Funzioni. e. attribuzioni. dell'addetto. al. servizio. di. controllo. 1. Le principali disposizioni dell'art. 3, commi 7-13, della legge n. 94/2009 (G.U. 24 luglio 2009, n. 170) ➢ Il comma 7 autorizza l'impiego di personale addetto ai ...
Rosanna Alfieri, Tiziana Venturini, 2013
3
Servizio della ferrovia e miniera regolamento per ...
SERVIZIO DELLA FERROVIA E MINIEBA REGOLAMENTO Per l' Impiegati e Personale addetto al servizio di Sorveglianza e Mantenimento della Ferrovia e Miniera di Monterufoli. Approvato dal Consiglio d'Amministrazione PARTE PBI MA ...
Società carbonifera di Monte Rufoli, 1873
4
Busta paga
Personale addetto ai lavori di carico e scarico (**) 7) Addetti ai centralini telefonici 8) Personale addetto alla sorveglianza degli essiccatoi, degli impianti frigoriferi, degli apparecchi di sollevamento e di distribuzione di acqua potabile 9 ) ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
5
La notificazione degli atti civili, penali, amministrativi e ...
All'addetto alla casa. Legislazione c.p.c. 139. Nello schema a gradoni enunciato nell'art. 139 c.p.c., altra figura soggettiva capace di ricevere l'atto, qualora il destinatario sia assente così pure il familiare, è il cosiddetto addetto alla casa.
Barbara Cusato, 2008
6
Economia e gestione delle imprese di intermediazione turistica
Livello III: addetto ai servizi di prenotazione o addetto ai servizi turistici e/o alle biglietterie ferroviarie, aeree, marittime e automobilistiche, con capacità di costruzione tariffaria autonoma e conoscenza delle lingue; programmatore di acquisita ...
Adriano Biella, Massimiliano Biella, 2004
7
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Personale degli ospedali, dei manicomi, delle case di salute e delle cliniche, fatta eccezione per il personale addetto ai servizi di assistenza nelle sale degli ammalati, dei reparti per agitati o suicidi nei manicomi, dei reparti di isolamento per ...
‎2009
8
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
39, 86) abituato used Sono abituata ad alzarmi presto. adatto suitabie/right/cut out for Questo vestito è adatto all'/per l'occasione. addetto assigned È addetto ai lavori di manutenzione. affezionato devoted/fond of I bambini sono molto ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
9
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
guida e al pilotaggio degli aeromobili in servizio di trasporto pubblico: comandante, navigatore, pilota; b) per il personale addetto alla guida e al pilotaggio degli aeromobili non in servizio di trasporto pubblico: collaudatore, istruttore, pilota di ...
Leopoldo Tullio, 2009
10
Busta paga. Con cedolini compilati
21) aiutante commesso (l'aiutante commesso è il lavoratore addetto alla vendita che non ha compiuto l'apprendistato nel settore merceologico nel quale è chiamato a prestare servizio: (o perché ha superato l'età o perché proviene da altri ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADDETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff addetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: Angola-Russia, addetto
Lo ha dichiarato oggi a Luanda l'addetto militare della Russia in Angola, Nikolaj Rybchuk. Lo riferisce l'agenzia di stampa angolana (Angop). «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Anziana di Modena derubata da finto...
Di fronte un uomo di bell'asptto che gentilmente ha detto «Salve signora, mi scusi se la disturbo, sono un addetto di Hera stiamo effettuando un ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Lutto nel mondo della tv: è morto Big Jimmy, volto Mediaset e …
Ha recitato negli sketch di Strozus, di Paola Cortellesi, ricoprendo la parte dell'arcigno Sandrone, l'addetto recupero crediti. Attualmente fa ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
4
Savoia, cambia l'addetto stampa: è Saverio Russo
... che in tanti ricorderanno come volto di TeleCapriSport. Al neo addetto stampa del Savoia, vanno i nostri migliori auguri di buon lavoro. «TorreSette.it, Jul 15»
5
Navigli, nasconde il cibo nelle mutande e picchia l'addetto del …
Arrestato in un supermercato di via Conca del Naviglio ieri alle 10 un 29enne italiano. Ad allertare le forze di polizia è stato un addetto alla ... «Leggo.it, Jul 15»
6
Roma, chiede perdono l'addetto che ha fatto precipitare il bimbo dall …
Fin dai primi istanti la dinamica era stata chiara: un tragico errore umano, un addetto Ata, non seguendo la procedura, aveva provato a liberare le persone ... «Veb, Jul 15»
7
L'addetto alla sicurezza in ospedale: "È ancora sotto choc e sta …
Una tragedia nella tragedia quella del 33enne addetto di stazione Atac che giovedì pomeriggio è intervenuto alla stazione metro di Furio ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Milano, ruba smartphone e picchia addetto security in Stazione …
Aveva nascosto uno smartphone sotto alla maglietta e stava tentando di allontanarsi, ma un addetto al servizio di sicurezza del negozio ha ... «Adnkronos, Jul 15»
9
AAA CERCASI ADDETTO STAMPA PER IL COMUNE DI IMPERIA …
In particolare, il nuovo addetto stampa, avrà il compito di far emergere l'operato degli assessori della giunta Capacci di cui, in alcuni casi, ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
Ruba un cellulare in un negozio e picchia l'addetto alla scurezza …
Un uomo si è impossessato di un telefono da 899 euro in un negozio della stazione Centrale. Nella fuga ha usato violenza contro un addetto al ... «Il Giorno, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Addetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addetto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE