Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "che hai detto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHE HAI DETTO AUF ITALIENISCH

che hai detto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHE HAI DETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Che hai detto ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHE HAI DETTO


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
scudetto
scu·det·to
stramaledetto
stra·ma·le·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHE HAI DETTO

che barba
che cosa
che da su
che genere di
che guarda
che non c´entra
che numero
che numero di
che palle
che pizza
che quantità
che quantita di
che razza di
che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di
che sta in piedi
che tiene
che tipo di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHE HAI DETTO

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto

Synonyme und Antonyme von che hai detto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHE HAI DETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «che hai detto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von che hai detto
eh

MIT «CHE HAI DETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

che hai detto detto cotica pocco sandro cavallo niente fiori dighero traduzione dice eccomi sono serva signore avvenga quello jesus himself hour passion prayed that they esempi reverso traduzioni contesto context video tutte volte papà alfemminile spot dove vuole celebrare tutti mondo dare importanza loro ruolo alla presenza ogni giorno sostegno cosa italian examples scusa capito

Übersetzung von che hai detto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHE HAI DETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von che hai detto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von che hai detto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «che hai detto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dijiste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

What did you say
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपने कहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вы сказали,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

você disse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুমি বলেছিলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vous avez dit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kamu berkata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sagten Sie,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたが言いました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신은 말했다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampeyan ngandika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் கூறியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण सांगितले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dediğin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

che hai detto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mówiłeś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ви сказали,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ai spus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είπατε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy het gesê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du sa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du sa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von che hai detto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHE HAI DETTO»

Der Begriff «che hai detto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «che hai detto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von che hai detto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «che hai detto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHE HAI DETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «che hai detto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «che hai detto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe che hai detto auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CHE HAI DETTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort che hai detto.
1
Maya Angelou
Ho imparato che le persone possono dimenticare ciò che hai detto, le persone possono dimenticare ciò che hai fatto, ma le persone non dimenticheranno mai come le hai fatti sentire.
2
Maya Angelou
Ho imparato che la gente si dimentica quello che hai detto, la gente si dimentica quello che hai fatto, ma la gente non potrà mai dimenticare come li hai fatti sentire.
3
Dale Carnegie
Tu hai facilmente in tuo potere la capacità di aumentare la somma totale di felicità di questo mondo. Come? Col pronunciare poche parole di apprezzamento a qualcuno che è solo o scoraggiato. Forse domani ti dimenticherai le parole gentili che hai detto oggi, ma il destinatario le terrà care per tutta la vita.
4
Sam Ewing
Nulla è così imbarazzante quando il vedere qualcuno fare qualcosa che hai detto che non poteva essere fatta.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHE HAI DETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von che hai detto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit che hai detto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parola di Corrado
Corrado Guzzanti. Ma che cavolo state facendo? Capisco che c'è crisi ma qua vi siete fatti prendere la mano! QUÈLO Pronto? Da dove chiami? Comeda dove chiamo? Da qui, sono accanto a lei... è impazzito? COROLa seconda che hai detto ...
Corrado Guzzanti, 2014
2
Jericho - quaderni dall'inferno
«Che hai detto?! Che hai detto?! Come lo sai? COME?!» Xander ha dato di testa. ..ha preso il Professore e l'ha sollevato attaccandolo al muro. Dio, non capivo più niente... c'erano solo le urla di Alex e non volevo sentirle, non volevo vederlo.
Alestear Cromwell, 2014
3
Mediopoli
Così ritratti tutto quello che hai detto e che non hai detto”. Hai capito?». Maria Concetta non si fa illusioni su quello che l'attende a Rosarno. Ma è lì che ci sono i suoi figli, e i genitori se li tengono ben stretti. «Io non so, Manuela... io non ho ...
Antonio Giangrande
4
Il taccuino d'oro
Cosi ho ripensato a quello che hai detto. C'era nelle tue parole un che di presuntuoso." "Presuntuoso?" "Si, proprio cosi. Tutte e due le volte che sono venuto da te, hai parlato e quando ho collegato insieme tutte le cose che hai detto, mi sono ...
Doris Lessing, 2000
5
La ragazza che fermò il tempo
«Oh, scusa». «No. No, non scusarti!». Si sporse in avanti e mi toccò un ginocchio . «Non miriferivo a te. Non stavo dicendo che ciò che hai detto tu era...be', non solo ciò che hai detto tu. Che erano parole vuote. Ma quella conversazione, tuttele ...
J. M. Tohline, 2014
6
La gestione delle informazioni in odontoiatria e ortodonzia
(spacciandolo tale); che hai mostrato il pasto ai poveri. ma solo i ricchi lo possono comprare; che hai detto ai bambini: con me diventerete "saggi" e ai saggi: con me ritornerete "bambini": che hai detto ai neri: sarete come i bianchi ( dei puntini ...
Roberto Deli, 1999
7
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini mantouano
Hor le mentite generali mofrano, gli huomini effer dishonorati: perche chi dice, ogni uolta che hai detto cofa alcuna in pregiuditio dell'honor mio, hai mentito, moftra che l'ha detto molte uolte, disho= norando altrui fafamente. onde tuuieni ad ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1553
8
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
Hor le mentite generali mofrano, gli huomini effer dishonorati: perche chi dice, ogni uolta che hai detto cofa alcuna in pregiudicio dell'honor mio, hai mentito, nofra che l'ha detto molte uolte, dishoa norando altrui falfamente. onde tuuieni ad  ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1556
9
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...
Hor le :nentite generali mostrano , gli huomini esser dishonorati : perche chi dice, ogni uolta che hai detto cosa alcuna in pregiuditio dell'honor mio , hai mentito, mostra che l'ha detto molte uolte , dishonorando altrui flilsainente. onde tu uieni ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1553
10
Dialogo dell'Honore
Нor le mentite generali moflrano , gli huomini effer dishonorati : perche chi dice , ogni uolta che hai detto cafa alcma in pregiuditio deU'honor mio , hai mentito , moflra che l'ha detto molte uolte, disho=. norando altrui falfamente . onde tu uieni  ...
Giovanni Battista Possevino, 1553

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHE HAI DETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff che hai detto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
È morta la poetessa Maya Angelou. Dieci sue frasi per ricordarla
Noi la ricordiamo con sue dieci frasi che possono aiutarci a comprenderne meglio la ... Ho imparato che le persone possono dimenticare ciò che hai detto, ... «BooksBlog.it, Mai 14»
2
Il cazzotto di Vargas Llosa a Gabo “Per quello che hai detto a Patricia”
Il quotidiano spagnolo El Mundo ricostruisce il retroscena dello scontro che portò ... «Questo è per quel che hai detto a Patricia ( la seconda moglie e cugina di ... «La Stampa, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Che hai detto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/che-hai-detto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z