Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bianco e rosso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIANCO E ROSSO AUF ITALIENISCH

bianco e rosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIANCO E ROSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bianco e rosso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIANCO E ROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIANCO E ROSSO

bianco
bianco dell´uovo
biancoceleste
biancofiore
biancolina
biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIANCO E ROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Synonyme und Antonyme von bianco e rosso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIANCO E ROSSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bianco e rosso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bianco e rosso

ANTONYME VON «BIANCO E ROSSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «bianco e rosso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von bianco e rosso

MIT «BIANCO E ROSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bianco e rosso colorito roseo rubicondo rubizzo sano anemico bianco cadaverico cagionevole cereo debole deperito disfatto distrutto esangue fuori forma giallo giù grigiastro grigio livido malaticcio malconcio malsano pallido provato sbattuto vendita vini altre bevande marchio comprende bisagni corradi distribution nata come fiaschetteria lontano opera fondatori pordenone biancoerosso ristorante american cuore ideale pranzo lavoro pausa smart centro storico della città meetart roma enoteca piccola qualche posto esterno grande scelta siamo trovate caso vedendo gente subito signore alto albisola superiore recensioni foto tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti tbsport bari baritube sport trasmissione telebari ideata

Übersetzung von bianco e rosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIANCO E ROSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von bianco e rosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bianco e rosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bianco e rosso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白色和红色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blanco y rojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

White and red
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफेद और लाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأبيض والأحمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Белый и красный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Branco e vermelho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদা, লাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Blanc et rouge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Putih dan merah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weiß und Rot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白と赤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화이트와 레드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Putih lan Red
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trắng và đỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांढरा आणि लाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Beyaz ve Kırmızı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bianco e rosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biały i czerwony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Білий і червоний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alb și roșu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λευκό και Κόκκινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wit en rooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vitt och rött
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hvit og Rød
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bianco e rosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIANCO E ROSSO»

Der Begriff «bianco e rosso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bianco e rosso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bianco e rosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bianco e rosso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIANCO E ROSSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bianco e rosso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bianco e rosso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bianco e rosso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIANCO E ROSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bianco e rosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bianco e rosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
SEGNAL! PER Gu onor.... Padiglione alla Penna di tríncbetta. Ordine di battaglia. A destra, bianco. A sinistra, rosso . _ Primo ordine di marcia. A destra, bianco, e rosso. A sinistra, bianco, e azzurro. Secondo ordine di marcia, azzurro .
M. Savérien (Alexandre), 1769
2
Dizionario Istorico, Teorico, E Pratico Di Marina: Tradotto ...
albero di maeflm, '~ I \- I" For-zar le vele, bianco o rosso. 1?. Caricar le vele, rosso , e azzurro. Arrivare , inquartato di bianco e rosso . i. 'l _ ' nudo* 'Jil Venite al vento, inquartato di bianco, e azzurro. ~.c. (z '~-' Correr col vento dietro,~ inquartato ...
Alexandre Saverien, 1769
3
Comunicazioni e trasmissioni. La lunga storia della ...
Correr più presso a destra, raggiato bianco e rosso. In tempo di notte, due fanali sulla penna di Trinchetto. Basso bordo, o a sinistra, raggiato bianco e azzurro. In tempo di notte, tre fanali alla penna del Trinchetto. Correr vento largo di due ...
Pippo Lo Cascio, 2002
4
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Corret` più presso a destra , raggiato bianco e rosso. In tempo di notte, due fanali sulla penna di Trinchetto. Basso bordo , oa sinistra , raggìato biapco , e azzurro. In tempo di notte ,_ tre fanali, alla penna di Trinñ chetto. Correr- vento largo di ...
Alexandre Saverien, 1769
5
Manuale di scienze ed arti, ossia Repertorio metodico di ...
Grecia: bleu e bianco. Massa e Carrara: bleu e rosso. Toscana: bianco e rosso. . Roma: bianco e giallo. Due Sicilie: rosso. AMERICA. Stati Uniti.' nero. Messico: rosso, bianco e verde. Colombia: giallo, bleu e rosso. Perù: rosso, bianco e rosso  ...
‎1846
6
Teoria e pratica degli uffici stampa: pianificare, valutare, ...
Alla fine del 1932 comincerà a uscire un nuovo pe- riodico: // Bianco e Rosso, giornale del dopolavoro aziendale (ventimila copie) per il pubblico dei dipendenti Fiat ma, evidentemente, destinate a coinvolgere anche un'area più estesa di ...
Mauro De Vincentiis, 2005
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Passando dai marmi d' Italia e di Francia a quelli di altri paesi, noteremo tra quelli dei Paesi llaaai, detti di Fiandre, i seguenti : ll marmo bianco e rosso, chiamato marmo di llma, presso Dinant. ll marmo bianco, turchino e rosso piccbietlato. che  ...
‎1843
8
La Memoria dell'Arte. Le pitture rupestri dell'Acacus tra ...
metro di quota, due figurette femminili in colore bianco e rosso e una possibile sella (o figura umana?) in rosso pieno assai più recente compongono il quarto pannello (Fig.7.17.3). Nelle due figurette, bianche e rosse, si ritrovano alcune ...
Savino di Lernia, Daniela Zampetti, 2008
9
ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...
Contorno esterno bianco e rosso e interno blu e rosso con sette cerchi bianchi entro doppia cornice rossa e blu. Rombi regolari delineati da linee nere e campiture di cerchi a due colori o macchie, il tutto su fondo bianco, costituiscono l 'ornato ...
Autori Vari
10
Dizionario Larousse. I vini del mondo
In provincia di Napoli: * Campi Flegrei, nei tipi Bianco e Rosso e Spumante e nelle sottodenominazioni Falanghina, Piedi- rosso o Pér 'e palummo (anche Passito). * Capri. * Ischia, nel tipo Bianco (anche Superiore) e nelle sottodenominazioni ...
‎1998

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIANCO E ROSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bianco e rosso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E' nata la Città di Anagni, la "Prima" torna a vestirsi di bianco e rosso
L'operazione è stata ufficialzizata con una comunicato della neonata società. "Attraverso un percorso assai complicato la città di Anagni avrà di nuovo una ... «Il Messaggero, Jun 15»
2
Storie. Verde, bianco e rosso, i colori dell'amore!
#Storie è una rubrica curata da Fabienne Pallamidessi e dedicata ... una storia all'indirizzo storie@key4biz.it e Fabienne Pallamidessi la costruirà per voi. «Key4biz, Jun 15»
3
Bianco e rosso i colori del Natale di Busto
In piazza San Giovanni è stato acceso il grande albero mentre giochi e ... Nell'area prevalgono i toni del bianco con qualche tocco di rosso: un albero di Natale ... «Varese News, Dez 14»
4
Una cena "segreta" in bianco e rosso
Venerdì 5 settembre, in qualche angolo della città, andrà in scena "My secret dinner", cena a scopo benefico organizzata dall'associazione culturale Hic con il ... «Il Giornale di Vicenza, Sep 14»
5
45 mq: una casa in bianco e rosso
Il miniappartamento è stato ristrutturato sfruttando ogni centimetro ... come quella del bianco, che contrasta con il rosso, usato soprattutto per oggetti e tessuti. «Cose di Casa, Jun 14»
6
Elicottero in volo tra i palazzi di Vazzieri: mettetevi in posa e dite ciiis!
Oggi pomeriggio, martedì 22 ottobre, un mezzo bianco e rosso che non appartiene ai Vigili del fuoco ha sorvolato i tetti di via Fraticelli. Molti residenti si sono ... «Primonumero.it, Okt 13»
7
Bianco e rosso pari non sono
L'e pidemiologo statunitense Arthur Klatasky ne dubita e afferma che i vini bianchi con “bollicine” contengono idrossitirosolo, potentissimo antiossidante ... «L'Espresso, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bianco e rosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bianco-e-rosso>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z