Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSSO AUF ITALIENISCH

cos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cosso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cosso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cosso im Wörterbuch ist ein großer gräulicher Schmetterling, dessen Larven die Bäume durch das Graben langer Tunnel in das Holz, auf dem sie sich ernähren, ernsthaft beschädigen. Cosso ist auch schlecht gelaunt, irritiert.

La definizione di cosso nel dizionario è grossa farfalla di colore grigiastro, le cui larve recano gravi danni agli alberi scavando lunghe gallerie nel legno, di cui si nutrono. Cosso è anche malumore, stizza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
bosso
bos·so
colosso
co·los·so
dosso
dos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
ortodosso
or·to·dos·so
osso
os·so
paradosso
pa·ra·dos·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSSO

cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione
cost saving
costa
cos
costaggiù
costale
costantana
costante
costantemente
costantiniano
costanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSSO

a dosso
abete rosso
bardosso
bestiame grosso
bianco e rosso
codirosso
commosso
essere promosso
estradosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
percosso
pezzo grosso
ribes rosso
ridotto all´osso
smosso
tagliare i panni addosso

Synonyme und Antonyme von cosso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cosso immobiliare pontedecimo danilo eynard significato alessandra maria luisa imprenditrice cosso capit interam versato imprese torino fondazione castello miradolo cardonata nella speranza riportare alla luce origini restituire territorio parte integrante della storia organizza gestisce materiali attrezzatura edilizia solo pianezza etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro specie piccolo verme tarlo forse dalla grattare ricambi brecav nuova ragione sociale continua sviluppo dell attività commerciale corte metà anni altri prodotti entrano pacchetto distributivo pierrecosso connecté site record connectés tempo lunga complessa vicenda imprenditoriale legata alle famiglie particolare sviluppa partire dagli venti agenzia quirico nasce sull impronta passata studio presente più dieci international builder from dwuser please enable

Übersetzung von cosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von cosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cosso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cosso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cosso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cosso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cosso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cosso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cosso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cosso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cosso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cosso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cosso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cosso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cosso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cosso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cosso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cosso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cosso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cosso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cosso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cosso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cosso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSSO»

Der Begriff «cosso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sullo stato patologico delle articolazioni scapolo-omerale, ...
Sono esilissimc ma natura sapientissima in ogni suo lavoro, anche nelle articolazioni adattò la robustezza dei legamenti e dei tessuti fibrosi all'estensione ed alla varietà dei loro movimenti. La cosso-femorale delle enartrosi viene abbracciata ...
Vincenzo Giolo, 1840
2
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
XII ) tribuno per la terza Tolta nel 353 , e passato per adozione nella gente lacinia : e forse a questi due si può assegnare un terzo fratello in P. Cornelio Cosso ( n. XIV ) tribuno militare nel 35g. Ritornando al primo P.Cornelio (n. I), da lui ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1852
3
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Gli ultimi consoli inscritti sopra questo marmo, sono Cosso Cornelio Lentulo, e M. Asinio. Per quanto io sappia non bavvene altro, che faccia menzione di questo consolato , eccetto il Capitolino impresso dal Guasco Vol. I. pag. 112. num. 71.
‎1855
4
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
negazioni del sacerdote Seohhio = Prova la prima , che Cosso rimetteva dei fondi a Sconnio ( u. 15 da L. 96) -- che Cosso lamen-tava e diceva di volere i conti - che Sconnio gli rispondeva essere questi nel libro _ che Cosso lamentava  ...
‎1843
5
Dissertazioni
Cornelio ( n. XH ) tribuno per la terza volta nel 353 , e passato per adozione nella gente Licinia: e forse a questi due si può assegnare un terzo fratello in P. Cornelio Cosso (n. XIV ) tribuno militare nel 359. Ri' tornando al primo P. Cornelio (n.
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1852
6
La Nobilità del regno delle due Sicilie
Giovan Giacomo Cosso eoo Giovanna Mastrogiudice Gio. Tommaso Cosso 1° Giovan Paolo Cosso con 1588. Lucrezia Caracciolo con Cornelia Pjgaatello I i I 1577. Giovanna Cosso Pietro Cosso Gio. Tommaso Francesco Cosso 1597 Cosso ...
Erasmo Ricca, 1859
7
Chronologia universale. - Venetia, Appresso i Giunti 1581
P.Comelîo Cosso. C. Valerio Potito. CComelío Cosso. Q1; Fabio Víbulano t.. i A. Comcllo Cosso. .Fabio Ambusto. M. apírío. M. Emilio. Cn. Cornelio Cosso. C.lulío Iulo. P.C0rnclio Cosso. C.Scruílío Ahala. I.. Futîo Medullíno 2.. N. Fabio Víbulano  ...
Girolamo Bardi, 1581
8
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
Giovan Giacomo Cosso con Giovanna Mastrogiudice Gio. Tommaso Cosso 1577 . Giovan Paolo Cosso con Duca di Sant'Agata de'Goti Lucrezia Caracciolo con I Cornelia Pignatetlo I 1577. Giovanna Cosso 1597. Pietro Cosso 1615. Onofrio ...
Erasmo Ricca, 1869
9
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
E questo istituirono un seci-nilo giudizio contro il Treves, come pure in confronto di-l Comune di Moggio e di Francesco Cosso; e il Tribunale di Vercelli con sentenza 26 aprile i856 ordinò la vendita delle piante che tuttavia rimanevano. Furono ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1861
10
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
controil Treves, come pure in confronto del Comune di Manie e di Francesco Cosso; e il Tribunale di Vercelli, con sentenza 26 aprile 4856 ordinò la vendita delle'piantc che tuttavia rimanevano. -- Furono questo infatti vendute, e il prezzo  ...
‎1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fedez live al Gruvillage, Lou Dalfin e la toma - Repubblica.it
In occasione della grande mostra che la Fondazione Cosso ha dedicato, nella primavera, a Beato Angelico, con una raccolta di capolavori ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Storie di ISF. L´ultimo romanzo di Cosso ad Alghero
Pier Bruno Cosso è un informatore scientifico sassarese con la passione per la scrittura, ha scritto due romanzi “Il giorno della tartaruga” e ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jul 15»
3
IDC: i sistemi integrati crescono grazie alle piattaforme verticali
In confronto le piattaforme integrate sono un mercato più solido perché – ha spiegato Silvia Cosso, senior research analyst European ... «TechWeekEurope, Jul 15»
4
Under 15, girone di semifinale: un pareggio e una sconfitta per il …
Rari Nantes Bogliasco: Di Donna, Merli, Erba, Degl'Innocenti, Marini, Cervi, Ciarniello, G. Guidi 1, Melegari, Bazzurro, Cosso, Chiarlo 2, ... «Genova24.it, Jul 15»
5
U15M SEMIFINALI IL COMMENTO DI MISTER SBOLGI
RARI NANTES BOGLIASCO Di Donna, Merli, Erba, Degl'Innocenti, Marini 1, Cervi, Ciarniello, G.Guidi 4, Melegari, Bazzurro, Cosso, Chiarlo, ... «Sportiamoci, Jul 15»
6
Under 15, girone di semifinale: il Bogliasco parte vincendo
Rari Nantes Bogliasco: Di Donna, Merli, Erba, Degl'Innocenti, Marini, Cervi 2, Ciarniello, G. Guidi, Melegari, Bazzurro, Cosso, Chiarlo, ... «Genova24.it, Jul 15»
7
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
... con disinvoltura tipica dell'epoca) ma soprattutto perché grazie al mecenatismo della Fondazione Cosso, l'opera, restaurata, ha ritrovato il ... «La Stampa, Jul 15»
8
La grande vittoria di Anpas Liguria
«È una sentenza fondamentale», afferma Luca Cosso, Direttore di ANPAS Liguria, «che evidenzia come la partecipazione attiva dei cittadini ... «Vita, Jul 15»
9
Tricolore Allievi, assolo Zenoni in 4:14.50
... 14.28), perché il romano allenato da Maura Cosso lascia indietro in modo netto Loris Manojlovic (Collection Atl. Sambenedettese, 14.40). «Fidal, Jun 15»
10
La Milanesiana 2015
la Fondazione Corriere della Sera, la Fondazione Cariplo, la Fondazione Generali, la Fondazione Cosso, la Fondazione Circolo dei Lettori di ... «Artribune, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cosso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z