Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "all'acqua di rose" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALL'ACQUA DI ROSE AUF ITALIENISCH

all'acqua di rose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALL'ACQUA DI ROSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
All'acqua di rose ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALL'ACQUA DI ROSE


Leguminose
le·gu·mi·no·se
all´acqa di rose
all´acqa di rose
contapose
con·ta·po·se
cose
cose
couperose
couperose
dose
do·ʃe
monodose
mo·no·do·ʃe
ortose
or·to·ʃe
overdose
overdose
parti vergognose
parti vergognose
per forza di cose
per forza di cose
sparviere a foglie setolose
sparviere a foglie setolose
stando cosi le cose
stando cosi le cose
stato delle cose
stato delle cose
superdose
su·per·do·ʃe
tutte le cose
tutte le cose
unidose
u·ni·do·ʃe
vedovelle cespugliose
vedovelle cespugliose

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALL'ACQUA DI ROSE

all´acqa di rose
all´acqua e sapone
all´altezza
all´antica
all´aperto
all´aria aperta
all´assalto
all´epoca
all´erta
all´esterno
all´esterno di
all´improvviso
all´incirca
all´indietro
all´indirizzo di
all´infuori
all´infuori di
all´inizio
all´interno
all´interno di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALL'ACQUA DI ROSE

base
chinese
classe
coiffeuse
cruise
esse
expertise
fase
imprese
interesse
mise
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

Synonyme und Antonyme von all'acqua di rose auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALL'ACQUA DI ROSE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «all'acqua di rose» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von all'acqua di rose

MIT «ALL'ACQUA DI ROSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

all'acqua di rose superficiale acqua rose significato roberts inci perché dice sapere locuzione davvero molto usata linguaggio comune riferisce alle specifiche questo magico liquido possiede essere proverbi italiani eufemismi idiomi detto indicare qualcosa efficacia rivelata poco credibile perciò incapace risolvere modi dire corriere torna scarsa blando risulta meno serio forte significativo quanto sarebbe lecito intende delicato profumato senza particolati proprietà infatti wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola rosebenvenuti zanichelli intercultura blog lingua italiana debole effetto esempio farmaco cioè dall treccani perossido idrogeno locuz prep cosa fatta superficialmente cura lavoro affrettato pagina

Übersetzung von all'acqua di rose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALL'ACQUA DI ROSE

Erfahre, wie die Übersetzung von all'acqua di rose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von all'acqua di rose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «all'acqua di rose» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玫瑰香水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agua de rosas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To the rose water
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलाब जल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماء الورد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слащавость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

água de rosas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলাপ-জল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rosewater
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air mawar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rosenwasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローズウォーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장미 향수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosewater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rosewater
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்னீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rosewater
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gülsuyu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

all´acqua di rose
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosewater
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солодкуватість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apa de trandafir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροδόνερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosenvatten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosevann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von all'acqua di rose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALL'ACQUA DI ROSE»

Der Begriff «all'acqua di rose» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «all'acqua di rose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von all'acqua di rose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «all'acqua di rose».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALL'ACQUA DI ROSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «all'acqua di rose» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «all'acqua di rose» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe all'acqua di rose auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALL'ACQUA DI ROSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von all'acqua di rose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit all'acqua di rose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cucina dell'ayurveda. Nutrire il corpo e l'anima. Oltre ...
Alcuni dessert e halvah devono il loro inconfondibile aroma proprio all'acqua di rose. Uva alla panna 100 g di uva bianca 50 g di uva nera acqua bollente 4 cucchiai di panna 1 cucchiaio di miele liquido 1 cucchiaio di noci tritate finemente 1 ...
Ernst Schrott, 2000
2
Il mio treno
... “Italiani brava gente” e “le nostre Vittima dei falsi miti “Italiani brava gente” e “le nostre leggi razziali erano all'acqua di rose”. leggi razziali erano all'acqua di rose ”. leggi razziali erano all'acqua di rose”. leggi razziali erano all'acqua di rose”.
Fabiola Ferrandi, 2014
3
Spezie e aromi
... Notizie Già prima della nascita di Cristo i Persiani storiche: esportarono l'acqua di rose nella lontana Cina; ancora oggi è un ingrediente indispensabile per i dolci indiani e orientali Wafer all'acqua di rose v Ingredienti (per 4 persone) 90.
Jie Qian, 2002
4
Bobbois - le Ricette di Donna Fiorenza
... facilmente. Passato questo intervallo mettetelo in forno non eccessivamente caldoper oltre 30 minuti. Alla fineprovate la cottura affondando uno stecchino nella pasta: se lo ritirerete asciutto la torta è pronta. TORTA ALL'ACQUA DI ROSE ...
Mariapina Marcia, 2012
5
Diario civile
Dopo il rinvio alle Camere, per mano del presidente della Repubblica, della riforma dell'ordinamento giudiziario, egli ha detto che quella è una riformetta all' acqua di rose, del tutto inadatta a risolvere i gravi problemi della giustizia italiana .
Davide Giacalone, 2005
6
Cannabis. Proprietà terapeutiche e altri utilizzi
Pelle mista Per la pelle mista si può combinare il tonico all'acqua di rose, fiori d' arancio, semi di canapa con quello alle erbe. • Il tonico all'acqua di rose, fiori d' arancio e semi di canapa deve essere utilizzato per le zone del viso con pelle ...
Gisela Schreiber, 2003
7
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
L'acqua di rose era il profumo favorito delle dame romane ; nessun' altra acqua preferivano esse pel bagno all'acqua di rose. In Oriente la rosa è stata sempre il fiore de' poeti ; essi rappresentano P ussignuolo innamorato della rosa e ...
‎1837
8
Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...
Mescolate accuratamente, lasciate intiepidire un po' e aggiungete l'olio di camomilla. Conservate in frigo. Crema all'acqua di rose 20 g di cera d'api, 5 g di lanolina, 5 g di burro di cacao, olio di germe di grano q.b., acqua di rose q.b. Sciogliete ...
Valentina Mosco, 2012
9
Liber de coquina, ricette di cultura medievale
Poi estrarre la teglia e versare all'interno dei fori il succo di limone miscelato all' acqua di rose. Lasciar riposare qualche minuto e servire. Seppie fritte 800gr. seppioline pulite farina q.b. pepe bianco olio per friggere Aggiungere del pepe a  ...
Elisabetta Carli, 2013
10
Hotel Meina. La prima strage di ebrei in Italia
n PERSECUZIONE ALL'ACQUA DI ROSE? Il 24 settembre, primo giorno del governo fantoccio di Mussolini, un fonogramma contrassegnato dalla scritta « Geheime Reichssache», affare segreto del Reich, giunse a Roma, a villa Wolkonsky, ...
Marco Nozza, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALL'ACQUA DI ROSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff all'acqua di rose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Real Robaforte e Acqua di Rose sono le finaliste
MONSUMMANO. Saranno Real Robaforte ed All'Acqua di Rose a contendersi la vittoria dell'ottava edizione della Spring Cup di calcio a 7. Questa sera con ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Dai una marcia in più alla tua crema
Dall'olio di argan all'acqua di rose. Ecco come rendere speciali i cosmetici di tutti i giorni. Basta un ingrediente extra. E, per chi può, tante aziende creano ... «LetteraDonna, Jun 15»
3
Question time: le solite risposte “all'acqua di rose
Cinque le interpellanze presentate dai consiglieri di opposizione. La prima interrogazione è stata esposta dal consigliere Gemma il quale ha chiesto al sindaco ... «SanGiovanniRotondonet.it, Mai 15»
4
Lega Pro 2015-16, per il Pisa di nuovo un girone all'acqua di rose
Pisa, mercoledi 29 aprile 2015 -Guai sbilanciarsi e fare un ricorso scientifico al condizionale. In primo luogo perchè è sì molto probabile, ma non ancora ufficiale ... «La Nazione, Mai 15»
5
La ricetta di Pasqua di Christian Milone della Trattoria Zappatori di
Giovane il giusto, dal punto di vista anagrafico (è del 1979), Christian Milone lo è ... caldo e iniziare a bagnare il riso con il brodo alternandolo all'acqua di rose. «Gambero Rosso, Apr 15»
6
Rimedi naturali: come fare in casa l'acqua di rose
L'acqua di rose è un tonico naturale che ha origini antichissime e da sempre è ... di bellezza molto semplice per fare in casa il proprio tonico all'acqua di rose. «CheDonna.it, Mär 15»
7
#PalermoWelcome, il contest all'acqua di rose del Comune
Tramite un comunicato stampa diffuso ieri il Comune di Palermo ha annunciato il successo del concorso #PalermoWelcome. Cinquantadue, infatti, i video ... «Rosalio.it, Mär 15»
8
I 10 casi di censura più clamorosi della musica italiana |
Il ritornello finale recitava: “e ancora adesso che bestemmio e bevo vino / per i ladri e le puttane mi chiamo Gesù Bambino”. Passò un editing all'acqua di rose: ... «Rolling Stone Italia, Jan 15»
9
Acqua alle Rose, una linea sempre più moderna
Una routine quotidiana a base di prodotti all'Acqua di rose è consigliata per le pelli delicate. Cercate la crema più adatta a voi tra quelle dedicate alle pelli ... «Oggi, Nov 14»
10
Acqua di rose fai da te
L'acqua di rose è un ingrediente importante sia in cucina, sia nella cosmesi. ... formine per i cubetti di ghiaccio, creando così cubetti di ghiaccio all'acqua di rose. «GreenStyle, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. All'acqua di rose [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allacqua-di-rose>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z