Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almanacco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALMANACCO AUF ITALIENISCH

al · ma · nac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMANACCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Almanacco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMANACCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almanacco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almanacco

Almanach

Almanacco

Almanach ist eine jährliche Publikation ähnlich dem Kalender, aber mit zusätzlichen Informationen wie geographische, astronomische und Statistik. Das Wort Almosen kommt aus arabischen المناخ al-manākh, "Klima". Al-manākh war auch der Ort, an dem die Kamele abfuhren, um Waren und Lieferungen zu entladen und zu laden. L'almanacco è una pubblicazione annuale simile al calendario ma con informazioni aggiuntive, come indicazioni astronomiche,, geografiche e statistiche. La parola almanacco deriva dall'arabo المناخ al-manākh, "clima". Al-manākh era inoltre il luogo dove i cammelli sostavano per effettuare lo scarico e il carico di merci e di rifornimenti.

Definition von almanacco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Almanach im Wörterbuch ist eine jährliche Veröffentlichung, die die Liste der Tage und Monate eines bestimmten Jahres mit wesentlichen astronomischen und meteorologischen Angaben, religiösen und bürgerlichen Festen usw. enthält. Almanacco ist auch ein Jahrbuch, das neben dem Kalender auch praktische, kulturelle und statistische Informationen enthält: a. gastronomisch, literarisch, historisch.

La definizione di almanacco nel dizionario è pubblicazione annuale contenente l'elencazione dei giorni e dei mesi di un determinato anno, con le indicazioni astronomiche e meteorologiche essenziali, le feste religiose e civili ecc. Almanacco è anche annuario contenente, oltre al calendario, notizie pratiche, culturali e statistiche: a. gastronomico, letterario, storico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almanacco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALMANACCO


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
contrattacco
con·trat·tac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
scacco
scac·co
slovacco
ʃlo·vac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco
vigliacco
vi·gliac·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMANACCO

alluvionato
alluvione
alluzzare
alma
almagesto
almanaccamento
almanaccare
almanaccatore
almanacchista
almanaccone
almanco
almandino
almansore
almea
almeno
almiraglio
almirante
almo
almogavero
almuzia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALMANACCO

acciacco
attracco
biacco
bislacco
ciacco
cogliere con le mani nel sacco
colbacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
fracco
impacco
macco
mettere a sacco
morlacco
smacco
spacco
stacco
stracco
tombacco

Synonyme und Antonyme von almanacco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALMANACCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «almanacco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von almanacco

MIT «ALMANACCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

almanacco giornale rivista calcio significato barbanera solare lunare giorno dopo pubblicazione annuale simile calendario informazioni aggiuntive come indicazioni astronomiche geografiche statistiche almanacco oggi etimologia nome biblico appare elisabet ebraico sheba composto unito sette mondi eventi storici notizie curiosità leggere condividere santi onomastici anniversari della scienza consiglio nazionale delle ricerche viene pubblicata ogni quindici giorni contiene scientifiche interessanti nuove anche curiose artiglio astronomico tabelle diagrammi suggerimenti osservazione cielo suoi

Übersetzung von almanacco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMANACCO

Erfahre, wie die Übersetzung von almanacco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von almanacco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almanacco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

历书
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

almanaque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

almanac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंचांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقويم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

альманах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almanaque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almanach
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almanak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Almanach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルマナック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almanac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lịch thư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்மானக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंचांग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almanak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

almanacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

almanach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

альманах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

almanah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημερολόγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almanak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

almanacka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

almanakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almanacco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMANACCO»

Der Begriff «almanacco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almanacco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almanacco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almanacco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMANACCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almanacco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almanacco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almanacco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMANACCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almanacco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almanacco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'almanacco in cucina: Le stagioni in tavola raccontate ...
Uno strumento indispensabile per conoscere le stagioni dei prodotti della terra e alimentarsi in modo sano, naturale ed economico.
Gualtiero Marchesi, Guatteri Fabiano, 2012
2
Il barbarossa: Almanacco di sogni, avventure e desideri. ...
-Ricette, giochi, notizie improbabili e stranezze -Cicli, stagioni, feste e anniversari -279 disegni -120 storie di famosi visionari -120 libri che aprono la mente -94 tavole illustrate -120 film dal cinema più raffinato al B-movie più ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2012
3
Calendario reale de Georgico ossia almanacco d'Agricoltura
P FASI DDLLÀ LUNA U. Q. al la ore 6 min. 55 sera L. N. ai 9 a ore 1 min. 45 sera F. Q. ai io a ore 9 min. 30 mattina L. P. ai 23 a ore t min. 35 sera U. Q. ai 31 a ore 3 min. o sera Ora tratteremo del perfezionamento de' prati , operazione della ...
4
Alfabeto ed educazione: i libri di testo nell'Italia ...
all'almanacco più propriamente destinato a trattare d'anno in anno gl'interessi del paese, ad esporne le condizioni, ad illustrarne le opere, affidiamo il compito più severo di essere interprete e consigliere della vita economica e morale della ...
Annunziata Marciano, 2004
5
Almanacco Aretino
s. orprrso da persona di eminente rango un giovane, mentre stava limando alcuni versi, che preparava per un' accademia letteraria, fu costretto per complimento a farglieli sentire, domandandogli il suo parere. Durante la lettura. il buon ...
6
Almanacco istorico, politico, militare, scientifico
Questa nuova causò la più vi va allegrezza a Londra. Xa città fu illuminata per tre sere consecutive, e il ffopolo maltrattò assai le case dei membri dèll^Qp^osizione , e singolarmente quella di Lord Stanhope. Lord Howe, che l' anno scorso era ...
7
Almanacco istorico, politico, militare, scientifico di tutti ...
O Non Obi quante itili cast potremmo noi contare sulle Critiche fatte contro il nostro Almanacco , da certe persone dalle quali ì un piacere /' averle ,' e che in luogo di nuocere all' opera , la mettono vie più alla lu- ce . Ne abbiamo ascoltate varie ...
8
Almanacco perpetuo martiro- etimologico
R. Mazzoni. ц, i Dom. XV M. V. delia Consolazione e Egidio Abale " a Lun. S. Stefano Re i1' Ungheria 3 Mai-. S. Eufemia Vergine 4 Mer. S. Rosa di Viterbo 5 Gio. S. Lorenzo Giustiniani 6 Ven. S. Eleuterio Ab. 7 Sab. S Regina V. e M. L. N. o .
R. Mazzoni, 1839
9
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
Almanacco Veneto-Giuliano. Edit. Tre- visini, Milano, 1924. 2. Berberis Ida, La Liguria. Almanacco regionale per i ragazzi. Collezione Bemporad, Firenze, 1924. 3. Bartolini Giuseppe, Le Marche. Almanacco regionale. Edit. Mondatori, Milano ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
10
Almanacco per l'anno 1747: colla nascita morte de piu ...
ALMANACCO PER L'ANNO MDCCXLV1I. Colla Nafcita , e Morte De* piò Dijlinti PRINCIPI SOVRANI DI EURO PA, , Del Saero Collegio , de* Pattiarchi , de* Nunzi Pontificii e degli Arcivefcovi, e Vclcovi di tutta la Tofcana. fa qnefl'Antf tette/ ciuf ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMANACCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almanacco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Media, giovedì 16 luglio in Fnsi l'anticipazione del Report 2014 …
Per ogni stagione viene pubblicato l'Almanacco dei Tg, un volume che riporta le analisi di un intero anno d'informazionemainstream corredate ... «articolo21, Jul 15»
2
Almanacco del giorno
Almanacco del giorno. Meteo Sicilia. Meteo Sicilia. sereno, 34°C, venti: SE moderato · sereno, 26°C, venti: SE moderato · sereno, 31°C, venti: ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Murazzano: tutto pronto per la mostra di Italo Cremona organizzata …
Tra il 1959 e il 1960 collabora con Maccari all'almanacco L'Antipatico. Dal 1966 è Accademico di San Luca. Artista poliedrico, le sue opere si ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Expo "cambia" nome: con Marco Cavallo per nitrire al pianeta
Almanacco Trieste 1971-2010”, con Peppe Dell'Acqua, Piero Del Giudice e don Virginio Colmegna, presidente della Fondazione Casa della ... «Vita, Jul 15»
5
Il calendario di Frate Indovino compie 70 anni: mostra con tutte le …
«Abbiamo pensato a una mostra delle copertine dell'almanacco – dicono i frati – che è stato inserito tra i simboli dell'italianità e tra gli oggetti ... «Umbria 24 News, Jul 15»
6
L'Almanacco del calcio ligure vi aspetta nelle edicole e negli altri …
Dopo la presentazione al Klem Ristopub di Vado ora la "palla" passa ai lettori: l'almanacco è nelle edicole di Genova e Provincia, e nei punti ... «SvSport.it, Jul 15»
7
L'Almanacco del Calcio Ligure arriva anche in provincia di Savona …
La diciassettesima edizione dell'Almanacco del Calcio Ligure si presenta ancora una volta interamente a colori dalla Serie A alla Terza ... «SvSport.it, Jun 15»
8
Mercoledì prossimo la presentazione della 17a edizione dell …
La diciassettesima edizione dell'Almanacco del Calcio Ligure si presenta ancora una volta interamente a colori dalla Serie A alla Terza ... «RivieraSport.it, Jun 15»
9
E' in edicola l'Almanacco del Calcio Ligure
La diciassettesima edizione dell'Almanacco del Calcio Ligure si presenta ancora una volta interamente a colori dalla Serie A alla Terza ... «TuttoLevante.it, Jun 15»
10
Almanacco della Scienza del Cnr dedicato al Tempo
E proprio al tempo è dedicato il Focus monografico dell'Almanacco della Scienza on line da oggi. Per esaminarlo nei vari aspetti abbiamo ... «Equo, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almanacco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/almanacco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z