Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bislacco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISLACCO AUF ITALIENISCH

bi · ʃlac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISLACCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bislacco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BISLACCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bislacco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bislacco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bislacco im Wörterbuch ist bizarr, extravagant, seltsam: Gehirn b .; bislacche Ideen.

La definizione di bislacco nel dizionario è strampalato, stravagante, strano: cervello b.; idee bislacche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bislacco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISLACCO


almanacco
al·ma·nac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
morlacco
mor·lac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
polacco
po·lac·co
ranuncolo polacco
ranuncolo polacco
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
talabalacco
ta·la·ba·lac·co
un sacco
un sacco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISLACCO

bisettore
bisettrice
bisex
bisezione
bisgenero
bisillabico
bisillabo
bisimmetria
bisimmetrico
bislaccheria
bislingua
bislungo
bismutina
bismutinite
bismuto
bisnipote
bisnonno
bisogna
bisognare
bisognevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISLACCO

acciacco
attracco
biacco
ciacco
cogliere con le mani nel sacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
fracco
impacco
macco
mettere a sacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

Synonyme und Antonyme von bislacco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISLACCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bislacco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bislacco

ANTONYME VON «BISLACCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «bislacco» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von bislacco

MIT «BISLACCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bislacco assurdo balengo balordo balzano bizzarro capriccioso eccentrico estroso folle imprevedibile mattoide originale particolare pazzoide picchiatello picchiato ricercato sballato schiodato sfizioso singolare snob sofisticato spostato squilibrato squinternato bislacco dizionari corriere della sera comporta modo significato termine treccani forse bislaco soprannome dava veneti friuli agli slavi dell istria dallo slov bezjak sciocco wikizionario open book aggettivo modifica sing plurale maschile bislacchi femminile bislacca bislacche etimologia parola giorno privo razionalità etimo sloveno italianizzato nelle regioni confine nord segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro apposto valore peggioativo alla guisa particella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃlàc billacco cervello idee quintetto sito ufficiale archi adobe flash player loading skip intro copyright rights reserved realizzato

Übersetzung von bislacco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISLACCO

Erfahre, wie die Übersetzung von bislacco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bislacco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bislacco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反常
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aberracional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aberrational
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aberrational
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aberrational
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аберрационную-
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aberracional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aberrational
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aberrants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aberrational
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aberrationsdiagramm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収差
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aberrational
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aberrational
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனச்சிதைவிற்கு ஒப்பானதாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aberrational
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çılgınlıkları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bislacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aberrational
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аберраціонную-
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aberrational
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκεντρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aberrational
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aberrational
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvikelses
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bislacco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISLACCO»

Der Begriff «bislacco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bislacco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bislacco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bislacco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISLACCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bislacco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bislacco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bislacco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISLACCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bislacco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bislacco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie di un sognatore bislacco
Fabrizio ha sempre fatto sogni strampalati, ma alcuni lo sono anche di più.Ad un certo punto della sua vita, mentalmente li raccoglie tutti, e decide che li vuole raccontare.
Fabrizio Bonati, 2013
2
Dramaturgia: ragionamento critico,semi-serio e ...
Genere bislacco. Ampio è il regno del bislacco, numerosi i suoi sudditi, strepitose le sue conquiste, e nessun altro genere forse conta nella sua storia, come questo , epoche così luminose. Quando Scaramuccia in Francia veniva dal favore ...
Edoardo Soffietti, 1841
3
Metastasi dell’abbandono
Il perché del titolo, Metastasi dell’abbandono, è motivato dal sentimento che ho provato dal momento della sua morte, quando mi sono sentito come colpito da un male oscuro alla ragione umana, quale può essere il tumore ma anche ...
Carlo Benincasa, 2013
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
BISLACCO. Significa nell'uso comune Strano, Stravagante, Bisbetico, o simili. Uomo bislacco, Testa bislacca, Cervello bislacco. La voce bislacco è pure del dialetto romanesco, e Ieggesi nel Meo Patacca, II. 10 : Fece un' insouniatura assai ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BISLACCO. Significa nell'uso comune Strano, Stravagante, Bisbelico, o simili. Uomo bislacco, Testa bislacca, Cervello bislacco. La voce bislacco è pure _del dialetto romanesco, e leggesi nel Ille0 Polacca, Il. 10: Fece un' insonniatura assai  ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BISGÈNERO: s. in. Progettar. Marito della nipote , relativamente all' Avo , o all' Avola . Di*. Univ. T. I. BISILLABO, BA: add. Dyssillabus . Aggiunto ili parola , c vale Che è di due sillabe. 11 Redi ha detto Dissillubo. BISLACCO, CA : add. Difficilis.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 1
(Aq) BISLACCO. Add. Stravagante, Bisbetico. Prm'~ Fior. 6. 200. Il suo capo si converti in un'arcimaestosa padella, onde egli ebbe campo di friggere anco dopo morte quel suo cervellone bislacco. . 'BISLACCONE. Superl. di Bislacco. Red.
‎1827
8
Prosatori negri americani nel Novecento
Perché il rivoluzionario, per quanto bislacco, raramente è screditato quanto lo può essere un artista. I due paiono condannati a trovarsi per sempre, l'uno rispetto all'altro, in una posizione strana e scomoda, e, rispetto a coloro che essi,  ...
Piero Boitani, 1973
9
Opere
BISLACCO , non mi sembra ben qualificato dalla Crusca, coll'e- quipararlo al valore di Stravagante , Bisbetico. Un tal attributo , eh' è comune uel nostro dialetto , è fornito del valore di sommamente vile , ed io sono del parere che questo ...
Giovani Romani, 1826
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BISLACCO , non mi sembra ben qualificato dalla Crusca, coll'e- quipararlo al valore di Stravagante , Bisbetico. Uu tal attributo , ch' è comune nel nostro dialetto , è fornito del valore di sommamente vile , ed io sono del parere che questo ...
Giovanni Romani, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISLACCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bislacco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Etta e Otto e Russell e James": recensione - Direttanews.it
... ciò che conta davvero, e trovare nuove parole e nuovi discorsi nella testa, persino nuovi amici, come il coyote James, un compagno bislacco, ... «DirettaNews.it, Jul 15»
2
Lady Gaga e Tony Bennett, le due rette parallele s'incontrano a …
Tutti lì a voler vedere dal vivo questo duo bislacco, con lui che sfiora i novanta e Gaga che ha sessant'anni di meno. Un gap generazionale che ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Friends? Doveva essere un fiasco
13|20Giovanni Ribisi è Frank Buffay Jr.- ieri È il bislacco fratellastro di una Phoebe che si offre da madre surrogata dei suoi gemelli. «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Il giovane Mussolini parla con Gesù
Tra i condiscepoli, frequentava di preferenza i russi, e soprattutto le russe; zingaresco e bislacco ambiente, genialità e stramberia, filosofia ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
5
La Lezione di Atene: Hybris contro Nemesìs. L'incontrovertibile …
Rischio bislacco nel gioco d'azzardo, dove la Grecia aveva contro: la Banca Centrale Europea, il Fondo Monetario Internazionale, ... «InfoOggi, Jul 15»
6
Fuori porta: Musica da Bere nei sabati di luglio e agosto
Ad aprire l'undicesima edizione della kermesse, presso la Sala Mandamentale del Centro Culturale Vecchio Municipio, il Quintetto Bislacco ... «Milano Weekend, Jul 15»
7
Gravina: Santomasi, ho sbagliato
Mi spiace che ti hanno messo in mezzo ad una discussione che non ti appartiene, quindi sei esonerato dal quel commento bislacco , confuso e ... «GravinaLife, Jul 15»
8
Undicesima edizione di “Musica da bere”
Evento speciale con il Quintetto Bislacco e – a chiusura di ogni concerto - aperitivi di qualità offerti dai produttori e rigorosamente “a km 0”. «Verbania Notizie, Jul 15»
9
Quella rincorsa inutile tra errori, grandi bluff e minacce disperate
Ho l'impressione che chi doveva sapere sapeva e tutta quasta manfrina della super offerta sia stato un tentativo peraltro un po bislacco per ... «Viola News, Jul 15»
10
Zuckerberg: su Facebook condivideremo emozioni con la telepatia
E per quanto possa effettivamente apparire bislacco un ragazzo che va sempre in giro in ciabatte, la sensazione è che – per quanto un 31enne ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bislacco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bislacco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z