ÜBERSETZUNG VON ALTE SFERE
Erfahre, wie die Übersetzung von
alte sfere auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von alte sfere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alte sfere» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
高处
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lugares altos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
High spheres
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ऊंचे स्थानों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المرتفعات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
высоты
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
altos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উচ্চ জায়গায়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hauts lieux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tempat-tempat yang tinggi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Höhen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
高い場所
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
높은 곳
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tengger
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nơi cao
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உயர் இடங்களில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उंच ठिकाणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yüksek yerler
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wyżyny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
висоти
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
locuri înalte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υψηλές θέσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoogtes
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
höga platser
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
høye steder
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALTE SFERE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
alte sfere.
Io stavo lì a supplicare la Musa di non mettermi nei guai con le alte sfere, di non farmi scrivere tutte quelle
Quelli che stanno nelle alte sfere ed hanno il pieno potere hanno meno libertà di tutti, perché sono sotto costante osservazione.
Il potere dei soldi, tanto combattuto dalla Resistenza, non è mai stato così grande, arrogante, egoista con i suoi stessi servitori, fin nelle più alte sfere dello Stato.
10 BÜCHER, DIE MIT «ALTE SFERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alte sfere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alte sfere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo che amava una stella
Il giorno dopo si sarebbe dovuto presentare a testimoniare. In campo scesero i
Padri della città che avevano intenzione di conservare così le alte sfere del
cinema e l'industria cinematografica da eventuali nuovi pericoli come quello
della vita ...
2
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol.III Parte Seconda
Nelle alte sfere fasciste si pensa che se fosse possibile rimuovere il segretario
politico del Partito popolare dalla sua carica, la legge elettorale avrebbe via
libera dinanzi alla Camera, anche da parte del gruppo popolare. Qui sta l'errore
degli ...
3
L'echo armoniosa delle
sfere celesti cioè la corrispondenza ...
SCENA xx. Choro d'Angeli, Christo Signor Nostro , S. Romualdo . Cho. ./sll'alte
sfere Scende Giani; Dolcezza *vere sparge qudgiü. Trionfo Romualdo in quefla
guerra, Hor ch'è discesò il 'Paradiso in terra. Cbrifl-Romualdo che si finche cosa
ci ...
4
La formazione delle parole in italiano
A quale conferenza vai? - 7A quella stampa. d. *È stampa la conferenza cui sei
stato invitato? (3) alte sfere a. *alta sfera b. *alte e importanti sfere o. A quali sfere
alludevi? - ?A quelle alte, naturalmente! d. *Sono alte le sfere di cui ti parlavo.
Maria Grossmann, Franz Rainer,
2004
Ed è notevole che la defunta afferma di non trovarsi nelle Sfere elevatissime di
cui descrive il soggiorno, ma di essere stata prescelta quale « trasmettitrice » ai
viventi di messaggi telepatici ricettati dalle alte Sfere di cui si tratta. Ciò premesso
...
Ernesto Bozzano, Gastone De Boni,
1982
6
Dove sono sepolti i cadaveri
... diverso, allora: piccolo, accogliente e probabilmente un po' troppo lezioso,
mafantastico in un'epoca in cui, per lei,igamberi frittie lapera belle Hélène
rappresentavano il non plus ultra della raffinatezza. Quando era ragazzina le Alte
sfere ...
Christopher Brookmyre,
2013
7
La compagnia della spada. Gli oscuri
... lo trattava con un minimo dirispetto. Il resto della popolazione vedeva solo uno
storpio ossuto eamante dei libri, noto per la sua irascibilità e dunqueun bersaglio
perfetto per ogni tipo di scherzo crudele. Quelli usano Amici nelle alte sfere ...
Alte sfere. Quanto più alte, tanto più prossime all'ideale. Ma giacché siamo a
parlare di alte sfere, come vanno le cose con la faccenda del saluto? Per
davvero non ha salutato? Ed è vero che lui, colui che non ha salutato
naturalmente, è stato ...
9
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
I fatti documentati sono sufficienti a convincerci che il "fiasco dell'intelligence" in
realtà non sia affatto un "fiasco", ma una direttiva o, piuttosto, l'inevitabile culmine
di una serie di direttive e di blocchi accuratamente imposti dalle alte sfere, che ...
10
In Un Roseto D'oriente
Gli angeli non sono grandi quanto gli uomini perché, pur essendo dotati della più
alta conoscenza, e stando nelle più alte sfere, non hanno il potere dell'
espressione. L'uomo trae la sua conoscenza dalla fonte più alta, ma la esprime ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTE SFERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alte sfere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Chechi, equilibrio sospeso
Musica e ginnastica appartengono alla sfera della poesia e del teatro, traverso cui l'uomo si accosta alle alte sfere, mentre le attività produttive e mercantili non ... «Avvenire.it, Jul 15»
I pm di Milano: "Ecco l'emiro che coordina i foreign fighter dell'Isis"
Secondo la digos Alharith avrebbe un ruolo importante nell'organizzazione e legami con le sue più alte sfere. Mettere sotto controllo la sua utenza in Turchia ... «il Giornale, Jul 15»
Lo scenario politico
Il solco è tracciato è solo questione di tempo purtroppo tutto questo è stato voluto dalle alte sfere di Bruxelles insieme ai governi fantoccio servi dell'Europa in ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Incredibile Blatter: «Mai dimesso!»
... la rielezione a capo della Fifa, a causa degli scandali che hanno coinvolto le alte sfere della Fifa riguardo le scelte delle prossime sedi dei Mondiali. "Non ho ... «Tuttosport, Jun 15»
Elezioni 2015, i candidati impresentabili e la politica irresponsabile
... concussori in alte sfere della politica e dell'amministrazione, bisogna scovarli, bisogna denunciarli e bisogna metterli in galera. La questione morale, nell'Italia ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
Fabio Tortosa: il poliziotto che era alla Caserma Diaz (e ci …
... capo dei celerini accusa apertamente le alte sfere del Viminale di aver cercato di scaricare sui di lui e sui suoi uomini le responsabilità, anche penali, di quella ... «next, Apr 15»
La cucina italiana? Bloccata dalla guerra fra tradizionalisti e innovatori
Tutti sono bravi a portare in tavola tartufi e foie gras, ma fare alta cucina con ... forum sulle donne nella gastronomia: sono tante ma invisibili nelle alte sfere. «Il Mattino, Apr 15»
La denuncia di Luxuria: "Al Pigneto spacciano anche pillole di viagra"
"Spero non protetta da alte sfere - aggiunge - ogni tanto mi viene il dubbio che questacriminalità che tiene in scacco il quartiere sia protetta da alte sfere" . «il Giornale, Apr 15»
Greenberg: “Abbiamo altri piani” al posto della Gears of War …
Da una parte abbiamo una serie di irriducibili che tempestano le alte sfere di Microsoft sull'argomento e dall'altra abbiamo queste alte sfere che continuano a ... «VG247.it, Mär 15»
Lupi che perdono il pelo, ma non il vizio
La vera tragedia non è tanto la bassezza morale delle alte sfere, ma la nostra assuefazione. Ormai siamo vaccinati. La corruzione è endemica e non si può ... «Europinione.it, Mär 15»