Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anastomosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANASTOMOSI AUF ITALIENISCH

a · na · sto · mo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANASTOMOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anastomosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANASTOMOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anastomosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anastomose

Anastomosi

Anastomose oder Gicht ist eine Kommunikation zwischen Blutgefäßen gleicher Ebene. Der Begriff wird auch falsch verwendet, um einen Satz von Nervenfasern anzuzeigen, die aus einem Nerv kommen, um einen anderen zu verbinden. Abhängig von ihrer Position im Kreislaufsystem können sie in drei Gruppen eingeteilt werden: ▪ veno venöse Anastomose ▪ arterielle arterielle Anastomose ▪ arteriovenöse Anastomose ... Un'anastomosi o abboccamento è una comunicazione tra vasi sanguigni dello stesso livello. Il termine è anche usato impropriamente per indicare un insieme di fibre nervose che escono da un nervo per congiungersi ad un altro. A seconda della loro posizione nel sistema circolatorio si possono classificare in tre gruppi: ▪ anastomosi veno-venose ▪ anastomosi artero-arteriose ▪ anastomosi artero-venose...

Definition von anastomosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anastomose im Wörterbuch ist Konjunktion, Verbindung von zwei Blutgefäßen oder Nerven oder anderen Organen miteinander.

La definizione di anastomosi nel dizionario è congiunzione, collegamento di due vasi sanguigni o di nervi o di altri organi fra loro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anastomosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANASTOMOSI


anaplasmosi
a·na·pla·ʃmo·ʃi
chimosi
chi·mo·ʃi
ecchimosi
ec·chi·mo·ʃi
elettrosmosi
e·let·tro·ʃmo·ʃi
enchimosi
en·chi·mo·ʃi
endosmosi
en·do·ʃmo·ʃi
esosmosi
e·ʃo·ʃmo·ʃi
fimosi
fi·mo·ʃi
gommosi
gom·mo·ʃi
ipodermosi
i·po·der·mo·ʃi
neuroanastomosi
neu·ro·a·na·sto·mo·ʃi
osmosi
ʃmo·ʃi
parafimosi
pa·ra·fi·mo·ʃi
piroplasmosi
pi·ro·pla·ʃmo·ʃi
toxoplasmosi
to·xo·pla·ʃmo·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANASTOMOSI

anarcolibertario
anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anasarca
anastatica
anastatico
anastigmatico
anastigmatismo
anastomizzare
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANASTOMOSI

apoteosi
cisticercosi
diagnosi
emartrosi
fibrosi
ipnosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
psicosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tifosi
tubercolosi

Synonyme und Antonyme von anastomosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANASTOMOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anastomosi colon coloanale deiscenza intestinale tecnica ileocolica significato colorettale complicanze abboccamento comunicazione vasi sanguigni dello stesso livello termine anche usato impropriamente indicare anastomosi treccani anastomòṡi alla greca anastòmoṡi tardo anastomōsis ἀναστόμωσις ἀναστομόω aprire imboccatura linguaggio medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera intervento chirurgico quale mettono collegamento organi cavi sapere può attuarsi attraverso formazioni collaterali naturali permettono facile ripristino circolazione caso arterovenose anatomia normale medicinapertutti sono comunicazioni arterie vene realizzano precapillare presentano sotto aspetti uretra bulbare termino terminale urethral center denominato consiste sezionare completamente punto presente stenosi asportare

Übersetzung von anastomosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANASTOMOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von anastomosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anastomosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anastomosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吻合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anastomosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anastomoses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anastomoses
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفاغرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анастомозы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anastomoses
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anastomoses
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anastomoses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anastomoses
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anastomosen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吻合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anastomoses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỗ nối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anastomoses
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anastomoses
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anastomozlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anastomosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zespoleń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анастомози
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anastomoză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστομώσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anastomoses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anastomoser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anastomoser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anastomosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANASTOMOSI»

Der Begriff «anastomosi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anastomosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anastomosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anastomosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANASTOMOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anastomosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anastomosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anastomosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANASTOMOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anastomosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anastomosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linfedema degli arti
Anastomosi linfatiche tra rete superficiale e profonda L'esistenza di anastomosi linfatiche fra la rete superficiale e quella profonda è stata per molto tempo oggetto di controversie. Autori come Mascagni (1784), Zhadanow (1930), Oschkderov ...
Emilio G. Rosato, 1996
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
L'ureterocutaneostomia consiste nell'anastomosi diretta degli organi alla cute. È la derivazione più semplice, di solito eseguita in pazienti a bassa prognosi e in quelli ad alto rischio, resa oggi compatibile grazie alla disponibilità dei moderni ...
Saverio Pagano, 2010
3
Progressi clinici
7 Le anastomosi linfovenose nel trattamento dei linfedemi degli arti U. FOX, G. ROMAGNOLI, G. CONTI, L. CAMOZZI, M. MONTORSI * INTRODUZIONE Il trattamento chirurgico dei linfedemi degli arti è stato rivoluzionato dall' introduzione e ...
aa.vv.
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
Sempre nell'ambito degli interventi che decomprimono il territorio portale, in alternativa all'anastomosi porto-cavale può essere effettuata l'anastomosi mesenterico-cavale o l'anastomosi spleno-renale centrale (la metodica, cioè, ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Dizionario Oxford della medicina
Vedi anastomosi arterovenosa. 2) (in chirurgia) un collegamento artificiale tra due organi o strutture tubolari, specie tra due parti dell'intestino di norma separate. Vedi anche shunt. anastomosi arterovenosa (arteriovenous anastomosis) un ...
E. Curto, 1998
6
Nuovo dizionario di botanica
( Anastomosi. ) Anastomose , l'ini- r."**, • * toc tatara di una parte sopra 1* altra avente la comuniy^ . azione interna, come un tubo di un condotto sopra l'ai- , tro chiamasi Anastomosi. Le Anastomosi si trovano molto ••V , frequentemente nelle  ...
Pellegrino Bertani, 1817
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Allorché due rami d'arterie, di vene, di nervi, dopo essersi separai da un tronco comune , o provenienti da tronchi diversi , nuovamente si riuniscono , una siffatta riuuione chiamasi anastomosi. Le anastomosi sono frequentissime nel corpo ...
8
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
RISPOSTE 1. Sanguinamento dell'anastomosi. 2. La tecnica di studio trifasica. Il protocollo prevede uno studio pre-contrastografico che consente di rilevare l' eventuale presenza di sangue fresco spontaneamente iperdenso in corrispondenza ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La TTTS è una grave complicanza della gravidanza gemellare monozigotica monocoriale ed è legata alla trasfusione di sangue dal gemello “donatore”a quello “ricevente” attraverso anomale anastomosi placentari. Si tratta di una condizione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Le idee biologiche di William Harvey. Aspetti scelti e ...
Già nelle Praelectiones Harvey aveva negato l'esistenza di anastomosi venose nel fegato, differenziandosi su questo punto da Bauhin. Non est ana- stomosis, aveva dichiarato. Ne seguiva che il fegato conteneva sangue, contro l'opinione di  ...
Walter Pagel, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANASTOMOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anastomosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché tiriamo il piede fuori dalle lenzuola? Cerchiamo fresco, ma …
Mani e piedi hanno una struttura di anastomosi artero-venose, il cui compito principale è proprio quello di sdisperdere/trattenere calore. "Quando la pelle dei ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
2
Intervento in laparotomia per tumore retto t3
La preparazione del mesoretto, la sua totale escissione ed l'anastomosi ultrabassa in alcuni casi sono difficili da eseguire in laparoscopia. «Medicitalia.it, Jun 15»
3
“Arcano celeste”, a Palermo in mostra opere di Raffaele Romano
... della linea fluente in anastomosi aperta con le dinamiche gestuali in cui la folta schiera degli dèi si esercita in commistione agli affanni di eroi ... «SiciliaInformazioni.com, Jun 15»
4
Chirurgia. Sufficienti quattro giorni di antibiotici per le infezioni intra …
Ciò è stato effettuato nel 33% dei casi tramite drenaggio percutaneo, nel 27% attraverso resezione chirurgica e anastomosi o chiusura e nel ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
5
Reflusso gastroesofageo: la nuova cura arriva da una cucitrice a …
... offre un'alternativa mininvasiva alla chirurgia tradizionale riducendo il volume della cavità gastrica residua e/o l'anastomosi gastro-digiunale ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
La cucitrice a ultrasuoni che cura il reflusso gastroesofageo e la …
... a riguadagnare peso dopo bypass gastrico); dilatazione del diametro dell'anastomosi gastro-digiunale (altri studi suggeriscono che i pazienti ... «insalutenews, Mai 15»
7
Risultato Coronarografia
... indenne da stenosi. l'arteria discendente anteriore distalmente all'anastomosi appare di buon calibro indenne da stenosi e si visualizza per ... «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Trapianto di testa, c'è la prima 'cavia': un 30enne con una grave …
... mediante piccoli tubi (la cosiddetta anastomosi vascolare, una tecnica effettivamente consolidata da tempo). La parte più difficile e' lo spostamento della testa ... «Leggo.it, Apr 15»
9
Trapianto di testa, c'è la prima cavia E' un trentenne con una grave …
... tubi (la cosiddetta anastomosi vascolare, una tecnica effettivamente consolidata da tempo). La parte più difficile e' lo spostamento della testa ... «Corriere Adriatico, Apr 15»
10
I nuovi limiti della chirurgia fetale
“Nel 2014 abbiamo eseguito, ad esempio, 9 interventi di laserablazione delle anastomosi placentari per trasfusione feto-fetale", ha spiegato il responsabile ... «Italiasalute.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anastomosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anastomosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z