Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anatomicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANATOMICAMENTE AUF ITALIENISCH

a · na · to · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANATOMICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anatomicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ANATOMICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anatomicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anatomicamente im Wörterbuch Italienisch

Die anatomische Definition im Wörterbuch ist anatomisch; mit Anatomie.

La definizione di anatomicamente nel dizionario è in modo anatomico; con l'anatomia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anatomicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANATOMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANATOMICAMENTE

anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomico
anatomista
anatomizzare
anatomopatologico
anatomopatologo
anatossina
anatra
anatrare
anatreptica
anatroccolo
anatropo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANATOMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von anatomicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANATOMICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anatomicamente significato cosa studia anatomia anatomicamente wikizionario contenuto aperto sotto aspetto anatomico punto vista grandi dizionari mén modo treccani anatomicaménte quanto riguarda soprattutto senso generico struttura forma corpo umano donna dicionário português maneira anatômica analisado estudado acordo repubblica traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni reverso consulta anche animatamente anonimamente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian pronuncia

Übersetzung von anatomicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANATOMICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von anatomicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anatomicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anatomicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解剖学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anatómicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anatomically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरचनात्मक रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشريحيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анатомически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anatomicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভবের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anatomiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anatomi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anatomisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解剖学的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해부학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anatomis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải phẫu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளமைப்புப்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anatomically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anatomik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anatomicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anatomicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анатомічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anatomic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατομικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anatomies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anatomiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anatomisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anatomicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANATOMICAMENTE»

Der Begriff «anatomicamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anatomicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anatomicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anatomicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANATOMICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anatomicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anatomicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anatomicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANATOMICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anatomicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anatomicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuori norma. La diversità come valore e sapere
È incontestabile che la donna sia anatomicamente diversa, dall'uomo, così come l'uomo è anatomicamente diverso da lei. Ma mentre l'uomo ha stabilito il proprio diritto ad affermare il suo essere diverso rispetto alla donna come punto di ...
Luigi Attenasio, 2000
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Anatema- tismo , *. m. anatema Anatematizar , v. a. ana- temizzare [ tocismo Anatocismo , s. m. ana- Anatomia, s. f. anatomia Anatomicamente , avv. anatomicamente Anatomico , ca , a, anatomico Anatomista, Anatomico, s. m. anatomista ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
cerebro non bastino a spiegare anatomicamente il fenomeno , giacchè il primo colpo d'occhio o contraddice o non prova almeno l'indicato incrociamento (•): E' da notarsi di più a mio avviso che il suddetto fenomeno per quanto succeda ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1802
4
La ricerca di Eva: viaggio alle origini dell'uomo moderno
Naturalmente, vista la loro somiglianza col sapiens anatomicamente moderno, e vista, anche, la notevole quantità di resti fossili, molto lavoro si è concentrato sugli uomini di Neandertal. Tuttavia, anche se camminavano in postura ...
Fabrizio Ardito, Daniela Minerva, 1995
5
Cavallo e cavaliere
Ginocchio: tra l'avambraccio e lo stinco si trova il ginocchio che anatomicamente corrisponde alle ossa del carpo della mano; deve essere asciutto, largo, lungo e dritto. La larghezza testimonia una grande possibilità di appoggio delle ...
Vincenzo De Maria, 2004
6
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Cervello, linguaggio e cultura: alcune considerazioni 1. Encefalizzazione, riorganizzazione cerebrale e linguaggio. Dagli ultimi due capitoli è emerso come le innovazioni comportamentali dell'uomo anatomicamente moderno investano tutte ...
Francesca Giusti, 1994
7
Trattato di Dermoscopia
I. I. Gli sbocchi similcomedonici appaiono come formazioni rotondeggianti gial- lo -brunastre, circondate da un alone più scuro (Fig. 2.60). Corrispondono anatomicamente a grossolane dilatazioni follicolari, ricolme di materiale corneo ...
Saturnino Gasparini, 2004
8
Giornale italiano di cardiologia
In fine poche cose su la gobba* * da Giovanni Battista Morgagni « Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate » 1761 Eravi un illustre Cavaliere, di anni sessantacinque, ma di robuste membra e di ottima tempra di umori, ...
9
Atlante del Novecento
4b dell'individuo della nostra specie confermando l'idea che non vi sia stata nessuna continuità tra l'uomo di Neandertal e l'uomo anatomicamente moderno europeo. Calibrando tali differenze nucleotidiche è stato stimato che gli antenati  ...
Luciano Gallino, Massimo L. Salvadori, Gianni Vattimo, 2000
10
La Clinica chirurgica
Secondo l'A. esistono due forme di appendicite a sinistra: 1' appendicite clinicamente sinistra e l'appendicite anatomicamente sinistra. L'appendicite anatomicamente sinistra comprende i casi di inversione parziale o totale, però nel 50 °/0 dei ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANATOMICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anatomicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aritmia extrasistole
se ha fatto migliaia di indagini, e il suo cuore è risultato normale anatomicamente, elettricamente e nella performance sotto sforzo, credo che il ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Schiacciamento alla bocca dello stomaco
... volevo sapere cosa può esserci anatomicamente che potrebbe schiacciare la bocca dello stomaco, per esempio un ernia? un carcinooma? «Dica 33, Jul 15»
3
La dieta della donna Cancro
Il suo Segno zodiacale è infatti associato anatomicamente allo stomaco e all'apparato digerente (oltre che al seno, al torace e al ventre), ragion ... «Glamour.it, Jul 15»
4
I caschi 'umani' del designer Jyo John Mullor
Realizzati con pittura a olio, sulla parte superiore essi presentano proprio i dettagli di una testa anatomicamente perfetta, con tanto di calvizie o ... «il Journal, Jul 15»
5
L'origine della visione negli organismi unicellulari
... alcuni organismi unicellulari della famiglia dei Warnowiaceae di captare segnali di luce, derivano anatomicamente da plastidi e mitocondri, ... «Le Scienze, Jul 15»
6
“Movimenti di popolazione”. Può esistere uno sviluppo “sostenibile …
... dall'Africa, ritenuta la culla dell'uomo anatomicamente moderno, all'Asia occidentale, all'Europa e poi verso l'Asia orientale, arrivando nelle ... «greenews.info, Jun 15»
7
Trattamento riabilitativo in distorsione di caviglia di primo grado …
Anatomicamente presenta una forma triangolare, in cui è possibile distinguere tre superfici: una inferiore, costituita dalla volta e sospesa tra tendini e legamenti ... «MEDIC@LIVE Magazine, Jun 15»
8
Un moderno europeo con un trisavolo Neanderthal
Tra 45.000 e 35.000 anni fa, uomini anatomicamente simili ai moderni si diffusero per l'Europa, mentre i Neanderthal, presenti da circa ... «Scienze Fanpage, Jun 15»
9
Il Paradiso può attendere
Nondimeno, la relazione non sarebbe vivibile (e la compenetrazione predisposta anatomicamente diventerebbe un fatto meccanico, ... «il manifesto, Jun 15»
10
Stasera in TV: Transamerica di Duncan Tucker
Ed entrambi hanno una forte necessità: Bree cerca un corpo che anatomicamente corrisponda il corpo vissuto e quindi è fortemente ... «Vertigo24, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anatomicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anatomicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z