Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annaspo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNASPO AUF ITALIENISCH

an · na · spo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNASPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annaspo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNASPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annaspo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annaspo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von annaspo im Wörterbuch ist aspo.

La definizione di annaspo nel dizionario è aspo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annaspo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNASPO


amaranto crespo
amaranto crespo
aspo
a·spo
cardo crespo
cardo crespo
cespo
ce·spo
ciospo
ciospo
crespo
cre·spo
dente di leone crespo
dente di leone crespo
graspo
gra·spo
naspo
na·spo
raspo
ra·spo
respo
re·spo
romice crespo
romice crespo
rospo
ro·spo
ruspo
ru·spo
tlaspo
tlaspo
velocrespo
ve·lo·cre·spo
vispo
vi·spo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNASPO

annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare
annaspicare
annaspio
annaspone
annata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNASPO

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
lupo
nel tempo
popo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

Synonyme und Antonyme von annaspo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNASPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annaspo annaspo grandi dizionari aspo libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi popolo muso annaspare annaspando porta filato fusi sull formar matassa cosa scopri dizionarioitaliano repubblica annaspone annata annebbiamento annebbiare annebbiato annegamento annegare raffaele orlando einaudi copertina ingrandimento compra collezione teatro libro pubblicato nella collana archivio multimediale piccolo milano sono disponibili fotografie bozzetti figurini manifesti locandine

Übersetzung von annaspo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNASPO

Erfahre, wie die Übersetzung von annaspo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annaspo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annaspo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缫丝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el devanado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reeling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रीलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يترنح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наматывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bobinagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুরপাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous le choc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terasa bahang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kokons
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製糸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낚시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reeling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

choáng váng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annaspo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

намотування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bobinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξετύλιγμα των ινών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avhaspling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reeling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annaspo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNASPO»

Der Begriff «annaspo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annaspo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annaspo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annaspo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNASPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annaspo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annaspo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annaspo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNASPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annaspo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annaspo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
Oltre a ciò in alcune macchine, più potenti della nostra, l'annaspo ha sei, e talvolta otto o più regoli battitori in luogo di quattro cc. Questa però per la sua semplicità vi farà meglio comprendere il meccanismo fondamentale delle congeneri più ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Diciamo anche annaspo: e annaspando si porta il filato dai fusi sull'annaspo per formar (f) Redi : Un lunghissimo filo che. si avvolge in molti e molti giri , e s' intriga a foggia di una Kompigliata matassa di refe aggroviglialo. (e) Redi : L' altro ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Momenti
ANNASPO. In questa mia vita annaspo, ma intorno a me tante boe: sono i compagni, gli amici che ogni giorno credono in me e sono la mia forza e allora galleggio e divento inaffondabile. ESSENZA Il respiro che mi tiene in vita è fatto.
Marilena Campoli, 2012
4
Lettere a Ruggero Jacobbi: regesto di un fondo inedito con ...
... il suo pensiero e le sue passioni. l'hanno colpita particolarmente le pagine di introduzione all'Annaspo di orlando [r.J., La tradizione tragica: Raffaele Orlando e l'Annaspo, introduzione a raffaele orlando, L'Annaspo, torino, einaudi, 1962].
Francesca Bartolini, 2006
5
Betty Page
Comunque, son qui che annaspo, annaspo come un pollo buttato in un lago, annaspo come un pollo squartato dal macellaio, che non ha più né respiro, né fiato, né vita, gli han tagliato la testa e l'han messa sul bancone a vender la sua carne ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2012
6
L'amore è un bar sempre aperto
«Nelle radio non mandavano i miei pezzi» annaspo «e...» «E allora?» «E allora? » «C'era un altro tipo di richiesta... non so...» «C'era un altro tipo di richiesta... non so...» «E allora?» ripete. «E allora?» ripete. Mi sento presa in giro e non so ...
Grazia Verasani, 1999
7
Scritture aliene Albo 1: A cura di Vito Introna
... pieno petto bloccandomi la respirazione. Cerco aria, annaspo, la fitta al costato è tremenda, sudore a fiotti lungo le tempie... cerco aria, annaspo ancora e ancora , fino a quandoil toracesmette di farmimale. La guardia sghignazza e se ne va.
Autori vari, Tommaso Russo, Marco Milani, 2014
8
Una vita a colori:
ALICETTA32: annaspo ALICETTA32: gemo piano quando entri in me ALICETTA32: è così meraviglioso COLOR_PAINTED: sì, lo è piccola ALICETTA32: inarco piano la schiena COLOR_PAINTED: io ne approfitto per avvicinarti a me ...
Mara Boselli, 2014
9
La cattedrale del peccato
Annaspo anch'io...». I due uomini avevanoraggiuntola prefettura, chenel frattempoaveva riaperto. Tutti erano tornati al lavoro. Il grande edificioricominciò a brulicare di vita, a risuonare del rumore di passi sulle scale, ad animarsi di segretari ...
Didier Convard, 2013
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Diciamo anche annaspo: e annaspando si porta il filato dal iusl sull'annaspo per formar la matassa. E si dipana in due modi: porlande il filo da un gomitolo all'altro , e svolgendo il lito già posto suil'arcoiaio. 'AGI, Rrccunzze. - Gli agi danno il ...
‎1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNASPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annaspo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France, la sentenza di Froome: polverizzati Nibali, Quintana …
Aveva già perso un boccheggiante Michele Scarponi, di nuovo in annaspo. Gli restavano a fianco Jakob Fuglsang e Tanel Kangert. Il siciliano ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Tour de France, la sentenza di Froome: polverizzati Nibali, Quintana …
Aveva già perso un boccheggiante Michele Scarponi, di nuovo in annaspo. Gli restavano a fianco Jakob Fuglsang e Tanel Kangert. Il siciliano ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Un gioco vecchio come il mondo
Annaspo in cerca di aria. Mi sembra che mani invisibili mi abbiano afferrrato la gola e scivolino pian piano dentro il mio naso, nella mia bocca, ... «Diregiovani, Jul 15»
4
Un gioco vecchio come il mondo
Annaspo in cerca di aria. Mi sembra che mani invisibili mi abbiano afferrrato la gola e scivolino pian piano dentro il mio naso, nella mia bocca, ... «Diregiovani, Jul 15»
5
Kunie Fujiyoshi: sono orientale ma la filosofia della vita l'ho imparata …
«Ho pensato: forse anche io sono ancora dentro l'uovo e non me ne sono accorta. Forse sono lì che annaspo… così e così (Kunie fa movimenti ... «Il Tirreno, Mai 15»
6
Kunie Fujiyoshi: sono orientale ma la filosofia della vita l'ho imparata …
«Ho pensato: forse anche io sono ancora dentro l'uovo e non me ne sono accorta. Forse sono lì che annaspo… così e così (Kunie fa movimenti ... «Il Tirreno, Mai 15»
7
Quel raid e il rischio esplosione snobbato e derubricato dalla Procura
Da anni, pur spingendo avanti la mia esistenza, annaspo tra l' incredulità, l' amarezza, l' impotenza e la rabbia. La casa, di per sè luogo di ... «Il Gazzettino, Mai 15»
8
Quel raid e il rischio esplosione snobbato e derubricato dalla Procura
Da anni, pur spingendo avanti la mia esistenza, annaspo tra l' incredulità, l' amarezza, l' impotenza e la rabbia. La casa, di per sè luogo di ... «Il Gazzettino, Mai 15»
9
Alluvione Genova, 10 ottobre 2014: ultime notizie. Chiusa la A7
Intanto aspetta Ambrogio che passano i tordi e Io annaspo, Tu affoghi, Egli annega. Di questo passo sarà l'Economia Nazionale ad annegare. «Blogosfere, Okt 14»
10
Alluvione Genova, 10 ottobre 2014: ultime notizie. Chiusa la A7
Intanto aspetta Ambrogio che passano i tordi e Io annaspo, Tu affoghi, Egli annega. Di questo passo sarà l'Economia Nazionale ad annegare. «Blogosfere, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annaspo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annaspo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z