Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anticucina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTICUCINA AUF ITALIENISCH

an · ti · cu · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTICUCINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anticucina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTICUCINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticucina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anticucina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anticucina im Wörterbuch ist Raum, der der Küche vorangeht.

La definizione di anticucina nel dizionario è stanza che precede la cucina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticucina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTICUCINA


biocucina
bio·cu·ci·na
brucina
bru·ci·na
bucina
bucina
buona cucina
buona cucina
calcina
cal·ci·na
cascina
ca·sci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
fucina
fu·ci·na
leucina
leu·ci·na
medicina
me·di·ci·na
officina
of·fi·ci·na
orchide sambucina
orchide sambucina
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
quindicina
quin·di·ci·na
retrocucina
re·tro·cu·ci·na
sarcina
sar·ci·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTICUCINA

anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente
anticresi
anticrimine
anticrisi
anticristiano
anticristo
anticrittogamico
anticrollo
anticume
anticursore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTICUCINA

autofficina
canzoncina
cappuccina
carneficina
carnificina
colchicina
coroncina
forcina
glicina
macina
mancina
neomicina
niacina
oxitocina
porticina
salicina
telemedicina
terramicina
trascina
vaccina

Synonyme und Antonyme von anticucina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTICUCINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anticucina anticucina treccani comp anti cucina termine corrispondente ingl office usato soprattutto indicare ambiente precede immediatamente significato dizionari repubblica stanza sapere piccolo locale disimpegnandola dagli altri ambienti dell abitazione appartamento dotato recensioni polipo matto borghetto santo guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte spirito italia tripadvisor gambetti ceramiche artistiche arredamento interni progetta cucine esclusive ricche atmosfera funzionali tecnologicamente avanguardia sempre particolare attenzione allo grandi separa resto della

Übersetzung von anticucina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTICUCINA

Erfahre, wie die Übersetzung von anticucina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anticucina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticucina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anticucina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anticucina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anticucina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anticucina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anticucina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anticucina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anticucina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anticucina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anticucina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anticucina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anticucina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anticucina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anticucina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anticucina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anticucina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anticucina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anticucina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anticucina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anticucina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anticucina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anticucina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticucina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anticucina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anticucina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anticucina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anticucina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anticucina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTICUCINA»

Der Begriff «anticucina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anticucina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anticucina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anticucina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTICUCINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anticucina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anticucina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anticucina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICUCINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticucina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticucina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il veleno dell'oleandro
“Presto, bisogna portarlo alpronto soccorso,” disse questi rivolto a Luigi, “venga connoi.” Eitreuomini se ne andarono. Giulia vagava dalla salada pranzo all' anticucinae poi alla cucina, e dinuovo aritroso anticucina, sala da pranzo, anticucina, ...
Simonetta Agnello Hornby, 2013
2
Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film
Per andare nell'anticucina, la cosa più semplice è di traversare la casa. Varcata la porta-finestra, un senso di frescura accompagna la semioscurità. A destra, la porta dello studio è aperta. Le scarpe leggere, dalla suola di gomma, non fanno ...
Seymour Chatman, 2010
3
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Stanza di passaggio all' anticucina a sinistra della Galleria. È questa coverta a travi in valere otto per corto: un'incartata detta Alla briscooil ne adorna il soffitto; e le pareti una dipintura color palombino ed un lambrì granito grigio. Il pavimento è  ...
Luigi Ragucci, 1859
4
Vivere nell'antico Egitto: Deir el-Medina, il villaggio ...
Un vano di disimpegno, largo Ime lungo 2,74 m, parte dalla destra del divano e conduce all'anticucina. Il pavimento di questo corridoio presenta all'inizio due gradini in pietra con due alzate rispettivamente di 10 e 30 cm; segue poi una rampa ...
Enrica Leospo, Mario Tosi, 1998
5
Rabbia
Quando arrivò Álvaro, María stava nascosto nell'anticucina a origliare la conversazione tra Esteban e Rosa. Erano le undici di sera. I Blinder avevano finito di cenare e stavano prendendo il caffè in soggiorno, mentre i bambini giocavano a ...
Sergio Bizzio, 2009
6
La formazione delle parole in italiano
anticucina f., palchetto m. -> antipalchetto m. ecc. Confrontando il tipo nominale ANTICUCINA con il tipo aggettivale (fari) ANTINEBBIA, anch'esso esocentrico, si vede che le proprietà di un tipo formativo non sono deducibili da quelle dei ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Rinascimento privato
Nellasala si può entrare direttamentedalla chiesa oppure dal chiostro attraversando peròla cucina e l'anticucina. L'autunno stavaper finire: caminetti e bracieri fiatavano ariate calde e, poichéilfreddo nonera ancora tagliente, gustavamo senza ...
Maria Bellonci, 2010
8
Monasteri in Europa occidentale, secoli VIII-XI: topografia ...
L'"anticucina" appare svolgere un ruolo di ambiente di servizio, deputato alla conservazione e preparazione preliminare di alcuni alimenti, in attesa delle successive fasi di cottura che avevano luogo nella vera e propria cucina. Tale ambiente ...
Flavia De Rubeis, Federico Marazzi, 2008
9
Luigi Cosenza: il territorio abitabile
Caratteristiche distributive della cellula: Sup. coperta: mq. 80 Cubatura: mc. 273 Num. locali: 4 Num. letti: 4 Sup. camere letto: mq. 15,5 Sup. soggiorno: mq. 18,5 Sup. cucina e anticucina: mq. 7,8 Sup.bagno e wc: mq. 3,4 Sup. disimpegni: mq.
Maria Pia Fontana, Miguel Y. Mayorga, 2007
10
L'arredamento in cucina (14). La cucina in muratura
... fonde in una soluzione razionale, ricca di particolari attuali e funzionali. Di Lenarda Silvio. A lato, una cucina in muratura rivestita con le prestigiose ceramiche di Enrico Gambetti. Anticucina CON LA GRECA Sono i materiali, le forme, i dettagli.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTICUCINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anticucina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rapina violenta a casa di 2 donne Fermato il figlio del boss Ingarao
In base a quanto ricostruito, i rapinatori avevano fatto irruzione da una finestra dell'anticucina, raggiunta arrampicandosi su un cancello ... «Live Sicilia, Jul 14»
2
Rapina violenta a casa di 2 donne Fermato il figlio del boss Ingarao
In base a quanto ricostruito, i rapinatori avevano fatto irruzione da una finestra dell'anticucina, raggiunta arrampicandosi su un cancello ... «Live Sicilia, Jul 14»
3
Un angelo veglia dal campanile
Attorno al tavolone dell'anticucina, di legno grezzo, ci stavamo tutti seduti; e per terra potevamo stendere dei materassi. Era un tavolo rustico e ... «Avvenire.it, Dez 13»
4
Un angelo veglia dal campanile
Attorno al tavolone dell'anticucina, di legno grezzo, ci stavamo tutti seduti; e per terra potevamo stendere dei materassi. Era un tavolo rustico e ... «Avvenire.it, Dez 13»
5
Anne Holt “Così uccido la vanità dei grandi chef”
Billy T. non è dunque l'eroe dell'anticucina? Va detto che divora nel corso della storia una serie piuttosto agghiacciante di manicaretti. «La Stampa, Jun 13»
6
Anne Holt “Così uccido la vanità dei grandi chef”
Billy T. non è dunque l'eroe dell'anticucina? Va detto che divora nel corso della storia una serie piuttosto agghiacciante di manicaretti. «La Stampa, Jun 13»
7
Io sono l'Anticuoco, voi siete l'Anticucina!
Se questa filosofia è l'Anticuoco, molta cucina e sala, molti ristoranti, sono l'anticucina. Iniziamo ad educare, informare che i prodotti vanno ... «La Gazzetta di Lucca, Mär 13»
8
Io sono l'Anticuoco, voi siete l'Anticucina!
Se questa filosofia è l'Anticuoco, molta cucina e sala, molti ristoranti, sono l'anticucina. Iniziamo ad educare, informare che i prodotti vanno ... «La Gazzetta di Lucca, Mär 13»
9
Visita guidata a Palazzo Butera
All'interno, al primo livello l'anticucina, la cucina grande, il passetto ed il quartino dell'abate Farina; la scala di nuova fattura in acciaio marmo e ... «Bagheria Info, Jun 12»
10
Visita guidata a Palazzo Butera
All'interno, al primo livello l'anticucina, la cucina grande, il passetto ed il quartino dell'abate Farina; la scala di nuova fattura in acciaio marmo e ... «Bagheria Info, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anticucina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anticucina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z