Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appositivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPOSITIVO AUF ITALIENISCH

ap · po · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPOSITIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appositivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APPOSITIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appositivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appositivo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Ad-hoc im Wörterbuch ist, dass es angebracht werden kann; das dient als Ergänzung. Eine weitere Definition eines Additivs ist, dass es als Apposition dient: a. appossitiver Vorschlag; Nomen in der Appositivfunktion. Appositivo ist auch eine Fälschung.

La prima definizione di appositivo nel dizionario è che si può apporre; che serve come aggiunta. Altra definizione di appositivo è che serve da apposizione: complemento a.; proposizione appositiva; sostantivo in funzione appositiva. Appositivo è anche posticcio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appositivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPOSITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPOSITIVO

apponibilità
appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto
appositamente
appositizio
apposito
apposizione
apposta
appostamento
appostare
appostarsi
apposto
appozzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPOSITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Synonyme und Antonyme von appositivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPOSITIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appositivo appositivo dizionari corriere della sera aggiunge qlco completa significato termine grandi può apporre serve come aggiunta ling apposizione complemento proposizione appositiva garzanti linguistica dice ciò aggiunto qualcosa completarla gramm vale riguarda lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣi grammatica italiana funzione distingue consiste sostantivo aggettivo esempi regina costituita traduzione dicios traduzioni complementario miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum elemento falso fittizio sotto nome altro padre boccaccio data reverso consulta anche apposito apposto approssimativo pronuncia sapere concernel lett florio naturai riprese cioe filocopo

Übersetzung von appositivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPOSITIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von appositivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appositivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appositivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同位语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apositivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appositive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appositive
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

относящийся к приложению
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aposto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appositive
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appositive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

positif dan tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appositive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appositive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appositive
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appositive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appositive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appositive
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appositivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appositive
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що відноситься до додатка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appositive
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραθετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appositive
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appositive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appositive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appositivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPOSITIVO»

Der Begriff «appositivo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appositivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appositivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appositivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPOSITIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appositivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appositivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appositivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPOSITIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appositivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appositivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica diacronica del napoletano
Riassunto La sintassi della posizione aggettivale del napoletano antico si può grosso modo riassumere a seconda della falsariga seguente: Agg.Appositivo (N) Agg.Restrittivo (N) Agg.Restrittivo. Come si può notare, mentre gli aggettivi ...
Adam Ledgeway, 2009
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
APPOSITÌVO. Aggett. Suppositizid, A posta inventato, Fitliaio. - Volendo di sé e della giovane donna scrvnre l'onore, con tacito stile sotto nome appositivo d' altro padre teneramente la nutricò. Bocc. Filoc. l. | , 0. I, p. 6. Filócolo e il piecol Lelio.
Giovanni Gherardini, 1838
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Or chi tveglia pel cielo Un venticel soave Ap- portator di calma t APPOSITIVO . agg. 5. Appositivo , per Potticcio , Appotilisio. Bocc. FiXoc. 1.4- Sotto nome appositivo di altro padre teneramente la nutricò. £ 3. 371. 11 suo appositivo nome cioè ...
‎1826
4
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
L'utilizzazione come morfema di appositivo è una applicazione della funzione primaria, per cui un nome individuale può benissimo essere in -io- senza essere appositivo. Nel nostro caso si deve aggiungere che prima c'è -a-, per cui si è ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Or chi sveglia pel cielo Un venticel soave Ap- portator di calma I APPOSITIVO . agg. §. Appositivo , per Posticcio, Appositiiio. Bocc. Filoc. 1.4- Sotto nome appositivo di altro padre teneramente la nutricò. E 3. 371. Il suo appositivo nome cioè ...
Paulo Costa, 1826
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Volendo di sé e della giovane donna servare l'onore, con tacito stile sotto nome appositivo d' altro padre teneramente la Dilll'itìò. Bocc. Fiioc. l. i, v. I, p. 4. Filóoolo e il picco] Lelio... ricevettero . . . il battesimo, cc. ; nella qual fonte Fildcolo il suo ...
‎1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
APPOSITÎVO. Aggett. Snpposilizt'o, A posta inventato, Fitliu'o. - Volendo di sé e della giovane donna scrvarc l'onore, con tacito stile sotto nome appositivo d' altro padre [meramente la nutricò. Bocc. Filoc. 1. 1, v. 1 , p. 4. Filócolo e il piccol Lelio.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Da Locri a Gerace: storia di una diocesi della Calabria ...
Santa Ciriaca appare senza alcun appositivo nelle cronache del X secolo: nel 985/986 la città fu presa dagli Arabi insieme con Bovalino70. Queste fonti non consentono di dubitare ulteriormente che Santa Ciriaca non sia stato il primo nome ...
Enzo D'Agostino, 2004
9
I veneti antichi: lingua e cultura
concorrenza con Andetio-, non è nome individuale, e certamente non è nome indiv. maschile: non può essere che il femminile di Andetio-, cioè il femminile di un appositivo. Quindi Andetiaio- è un appositivo tramite una donna designata ...
Giulia Fogolari, Aldo Prosdocimi, Mariolina Gamba, 1988
10
Basilicata Calabria
Gli appositivi di «citeriore» e «ulteriore» come pure l'uso della forma plurale « Calabrie» rimasero fin verso gli inizi dell'attuale secolo. tl nome Calabria, inoltre, compare come appositivo nella toponomastica regionale solo ire volte (nei comuni ...
‎1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPOSITIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appositivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Tar rigetta il ricorso: «Villa Poletti non si tocca»
... di villa Poletti ha giustificato, di per sé, la priorità accordata all'espletamento del procedimento appositivo del vincolo su tale immobile». «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
2
Il Tar rigetta il ricorso: «Villa Poletti non si tocca»
... di villa Poletti ha giustificato, di per sé, la priorità accordata all'espletamento del procedimento appositivo del vincolo su tale immobile». «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
3
Facebook: sì agli adesivi nei commenti
Gli stickers sono grandi icone simili agli emoji e possono essere acquistati gratuitamente nell'appositivo "negozio" tramite l'app o il browser, ... «Today, Okt 14»
4
Facebook: sì agli adesivi nei commenti
Gli stickers sono grandi icone simili agli emoji e possono essere acquistati gratuitamente nell'appositivo "negozio" tramite l'app o il browser, ... «Today, Okt 14»
5
Anonymous: petizione per la legalità degli attacchi DDoS
Sul sito della Casa Bianca c'è uno spazio appositivo per questo genere di iniziative, ma comunque ci vorranno 25mila adesioni entro il 6 ... «Tom's Hardware Guide, Jan 13»
6
Anonymous: petizione per la legalità degli attacchi DDoS
Sul sito della Casa Bianca c'è uno spazio appositivo per questo genere di iniziative, ma comunque ci vorranno 25mila adesioni entro il 6 ... «Tom's Hardware Guide, Jan 13»
7
Il maltempo fa ancora paura
... i quali si è proceduto con appositivo provvedimento legislativo, adottando una disposizione con la quale si sono recepite le risorse finanziare ... «Guidasicilia.it, Feb 12»
8
Il maltempo fa ancora paura
... i quali si è proceduto con appositivo provvedimento legislativo, adottando una disposizione con la quale si sono recepite le risorse finanziare ... «Guidasicilia.it, Feb 12»
9
Mondo del Gusto vi accompagna a scoprire le bellezze del "Parco …
Il nome del paese deriva dall'arabo Al-Qarah, che significa il quartiere, mentre l'appositivo "Li Fusi" ha origine dalla produzione di fusi tipica ... «Mondo del Gusto, Sep 11»
10
Mondo del Gusto vi accompagna a scoprire le bellezze del "Parco …
Il nome del paese deriva dall'arabo Al-Qarah, che significa il quartiere, mentre l'appositivo "Li Fusi" ha origine dalla produzione di fusi tipica ... «Mondo del Gusto, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appositivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appositivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z