WAS BEDEUTET ARRONCIGLIARE AUF ITALIENISCH
Definition von arroncigliare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von arroncigliare im Wörterbuch ist, mit einem ronciglio, mit einem Haken zu greifen. Eine andere Definition von Belästigung ist, sich wie ein Ronciglio zu biegen, zu verdrehen. Zu kratzen ist auch, sich wie ein ronciglio zu biegen, zu verdrehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ARRONCIGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arroncigliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arroncigliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Arroncigliare , ronciglìare, r'n udma пинг-Мн: arroncigliarlì , шеей della felpe ,
quando percoll'a Ii токе in Гений, e-per meuf шеей d' alcun altro animale, .couru/
li in 'volumen , in „run compliuri , сом—„м: arroncigliare la coda, fr dice del porco,
...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia,
1781
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Arroncigliare, roncigliarc, in nodum controllerei arroncigliarsi, dicesi della serpe,
quando percossa si ritorce in se stessa, e per inctaf. diecsi di alcun altro animale,
contraili in rollimeli, in grrum complicari, convolai § arroncigliare la coda si dice ...
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Arroncigliare, ritoreere. Fig. Mangiare. Tortiàr in t' na carta e simili. Rin- volgere.
Meliere cbecehessia in invo- glio fasciandolo con esso. Tortiàr la côva.
Arroncigliare. Ritoreere la coda, corne fa il porco e allri animali che l'hanno lunga
. Tortiàrs ...
4
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Intorchiir Avviticchiare, accar- tocciare, Intorcolar Arroncigliare, ronci- gliare, e
arroncigliarsi. — el filo (V. Intrigar). Intorta (t. de' manisc.) Storti- gliato, stortillato,
stortil- latura. I.vtortigu' ogg. Intorticciato, inter ta. Ktortigiar At torcí gliare, attor- ...
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
al gambi. Mettersi la coda fra le gambe, Non osare far motto. Mnar la còva.
Arrostare la coda. E dicesi de' quadrupedi. Scodinzolare de' soli uccelli. Rizzar la
còva. Arroncigliare la coda. Si dice del cane e di altri animali quando la ritorcono,
...
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Tortiàr, Attortigliare r. a. Attortigliare, arroncigliare, ritorcere. — Tortiàr in t' na
carta e simili, Rinvolgere v. a. Mettere checchessia in invoglio fasciandolo con
esso. — Tortiàrs , arizzàres su , Raggrupparsi, Rannicchiar' si n. p. Ripiegarsi in
sè ...
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Com. Purg. 1. y. II. E per Diromperli . Guìd. <?. 131. ARRONCARE . Nettar le
biade dall' erbe , Sarchiare. Lat. runcari , ix- berbare . Gr. exuì.tJtiir , fiarayi'^ai/ . .
Cr. 3. 17» 3- ArRONCATO . Add. da Arroncarc . Patajf. I» Arroncigliare.
Roncigliare .
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Arghignàrs,Ranzgnàr el nàs, Arroncigliare il naso. Vedi anche Ranzgnàr e
Rizzar el nàs nel Dizioni Argiòng, V. il Diz. ed ag- giugni : Rigurgito, Ringor- go,
Ringqlfo s. m. Rigonfiamento delle acque arrestate nel loro corso da qualche
ostacolo ...
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Arroncigliare, torcere , {потных-е, attirare, tordre , стат/[н : aerocber, tirer avec un
crocbet. Arroncigliariì , fe recoqui/Ier. Arrorarc, pour Знайте ‚ inacquare,
inrugiadare , аута/Эк. t Arrore , pour errore , m. erreur. "' Arrolìgare, fodere,
ranger.
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.Arroncigliare ,_e Roncigliare secondo la Crusca significan la steil'a cosa, giacì '
che'spiega la voce .Arroncìgliare , con Roçcìglìare: ed in questa dice , 'Figliarcon
Ronciglio . A no'i par che la Prima vaglia' Tor-:ere , Contorcere , Ritord cere ...