Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tegolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEGOLO AUF ITALIENISCH

te · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEGOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tegolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEGOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tegolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tegolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kachel im Wörterbuch ist Kachel. Tegolo ist auch eine plötzliche Schande.

La definizione di tegolo nel dizionario è tegola. Tegolo è anche disgrazia improvvisa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tegolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bisegolo
bi·se·go·lo
cogolo
co·go·lo
fregolo
fre·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pettegolo
pet·te·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
segolo
se·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
stegolo
ste·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEGOLO

tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnente
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegumentale
tegumentario
tegumento
teicoltore
teicoltura
teiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEGOLO

arzigogolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pungolo
quadrangolo
rigogolo
soggolo
spargolo
trogolo
truogolo

Synonyme und Antonyme von tegolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEGOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tegolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tegolo

MIT «TEGOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tegolo coppo embrice marsigliese tegola deviatore portoghese prefabbricato cerreto guidi alare doppio ristorante pizzeria home pizza asporto aperto pranzo cena chiuso lunedi firenze corliano etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca tegame tegamo teglia tegghia tegumento teismo champagneria cruditè livorno recensioni ristoranti tegolo tripadvisor trovi imparziali punteggio iltegolo potrete sempre trovare mare pesce fresco nostra carta delle ostriche aiuterà nella scelta fine camertec opinioni cityfan giudizi scritti dagli utenti scheda dettagliata orari apertura indirizzo telefono piace persone parlano sono state specializzato tipo pigreco sicap elemento calcestruzzo precompresso sezione modulo realizzato casseri metallici toscana eventi trova provincia ambiente

Übersetzung von tegolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEGOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von tegolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tegolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tegolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azulejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाइल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرميدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плитка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kothak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाइल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tegolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dachówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плитка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țiglă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kakel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tegolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEGOLO»

Der Begriff «tegolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tegolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tegolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tegolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEGOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tegolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tegolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tegolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEGOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tegolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tegolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscolo terzo sulla coltura delle ostriche
In luogo di carta, potete rivestire la concavità del tegolo mediante varecks o paglia bagnata od anche erba. Supposto che il cemento porta-seme mobile venga collocato in un parco nel mese di maggio, forse nel mese di giugno questo  ...
‎1864
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Parte di tegolo decorativo ornato di palmette lanceolate dipinte a mano in bianco con listelli rossi, sotto, fascia marrone scuro e bianca. Alt. m. 0,31 x0,225 (N°.21). # 30. Idem. Frammento di tegolo a fondo nerastro con parte di palmette, una ...
Jos de Waele, 2001
3
Primo supplemento alla raccolta delle antichissime ...
Ivi, in altro tegolo trovato alla Boncia presso il Porto nel 1875: ' ' ' ' PONIUS . TVTILIA . NATV ' Pomponiu-s Tutilid natus. Male il Fabretti (T. S., n. 267) - ' - - ' - omcs . TV'I'IIIA . NATV. ' 417- Urnetta fittile presso Pacini negoziante di antichità in ...
Ariodante Fabretti, 1872
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
TEGOLETTA, e TEGOLETTO. Dim. di Tcgola , e di Tegolo . I'icciol tegolo □ T E G О L 1 N О . Dim. di Tegolo . TEGOLO. Propriamente Sort» di Lavoro di terra eotta , lungo , e arcato , с be ferve per coprire fu i tetti le congiunture degli embrici .
Alamanno Salviati, 1738
5
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Lo sfondo d'avanzamento della galleria avviene quindi per semplice svuotamento del terreno racchiuso all'interno del tegolo di calcestruzzo realizzato, che opera la funzione di rivestimento. Tale sfondo procede per una lunghezza inferiore ...
Pietro Lunardi, 2006
6
Vocabolario milanese-italiano
La nostra voce è dal francese coupon, COPP- Tegolo, Tegola: lavoro curvo di terra cotia, lungo tre о quattro spanne, arcato per lo lungo a modo dt doccia ( canal), aperto forse una spanna al Largo [testa\ alquanto meno alio Stretto (coin)\  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Vocabulario milanese-italiano
Tegolo. Tegola. Nome generico di que' lavori di terra cotta o piani o arcuati, lunghi poco più poco meno di mezzo metro, che si fabbricano nelle tcgolaje per uso di coprire le cavallature dei tetti alla romana o alPitaliana che dicasi — [II Diz.
Francesco Cherubini, 1839
8
La grafica strutturale esecutiva dei cementi armati
... cavalcavia, sottopassaggio) 240 Spalla (di ponte, cavalcavia, sottopassaggio) 241 Tegoli – Pennelli – Copponi (elementi prefabbricati in calcestruzzo normale o precompresso) 242 Tegolo a TT (in cemento armato normale) 243 Tegolo a TT  ...
Giuseppe Ciscato, 2002
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
... l'acqua tra V uno e l' altro (a). Il tegolo è un pezzo di T. ira cotta più lungo che largo , convesso , e d' ordinario dall' un capo stretto più che dall' altro. Varchi: Può esser differente di forma e non di materia , come un tegolo ed un embrice (3)  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tegolo . Lat. tegula, tegulus, Plaut. Gr. xí/xtpiof. Cr. 4. 35. г. In mondo vafo fi ponga con falvia avente nel fonda due mazze , ovvero una tegola netta . Buon, Tenr. 4 i. E le faine ammazzinmi i pippioni, E del tetro mi rompano ogni tegola.
‎1748

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEGOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tegolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montecorvino Rovella, su il sipario
... venerdì con la compagnia teatrale di Battipaglia “Fuori le quinte” in scena con “A me, me danno la pensione” per la regia di Silvio Tegolo. «La Citta di Salerno, Jul 15»
2
Al via Teatrarte a Montecorvino Rovella
... con la compagnia “Fuori dalle Quinte” di Battipaglia che presenterà “E a me, me danno 'a pensione” diretto da Silvio Tegolo. Ingresso libero. «SalernoToday, Jul 15»
3
IVREA. Santi, soldati e martiri
Qui lo raggiunsero i suoi commilitoni Besso, Tegolo e Solutore, anch'essi convertiti al Cristianesimo e braccati come ribelli e disertori. Solo il ... «Giornale La Voce, Jul 15»
4
Ivrea. Patronale al via, cerimonia...
... impreziosità da alcune letture dedicate ai Santi della tradizione locale, San Savino sicuramente, ma anche i santi Besso, Tegolo e Giuliana. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
5
Moto Guzzi Alce Regia Marina
Il volano esterno era protetto da un tegolo in lamiera per evitare che interferisse con la gamba del pilota. All'alimentazione provvedeva un ... «Haly, Apr 15»
6
“IN HOC SIGNO VINCES” E LA LEGIONE TEBEA
San Sulpizio è venerato in tutto il Canavese insieme ai santi Giovenale e Tegolo. San Giovenale è ucciso ad Andrate dalle Guardie Imperiali e ... «Giornale La Voce, Jan 15»
7
Corsi: "Ricordo quando comprai a Montella il cellulare. E quando si …
Ecco… il giorno dopo si presentò da me il suo 'compagno di merende' (al secolo, Tegolo) e mi disse: “Lo voglio anch'io il cellulare”. «Fiorentina.it, Dez 14»
8
Magnetti a fianco di Smi per dare nuova vita all'ex Cartiera Cima
Il secondo edificio di 2000 metri quadri ed il terzo di 6000 metri quadri sono stati realizzati con copertura con tegolo prefinito Tecnoplan ed ... «Bergamonews, Okt 14»
9
San Giovanni Bianco: nuova vita per le ex cartiere Cima
Il secondo edificio di 2000 mq ed il terzo di 6000 mq sono stati realizzati con copertura con tegolo prefinito Tecnoplan ed elementi Macroshed ... «Bergamosera, Okt 14»
10
Aeroporti, Enrico Rossi è sicuro sulla vendita di Sat: "Avrò la …
... potrebbe essere determinante il voto di Forza Italia e Nuovo Centrodestra: "Se mi casca un tegolo in testa mentre esco dalla Regione ci sarà ... «PisaToday, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tegolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tegolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z