Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assesto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSESTO AUF ITALIENISCH

as · se · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assesto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSESTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assesto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von assest im Wörterbuch ist Ordnung; Einschwingzeit.

La definizione di assesto nel dizionario è ordine; assestamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSESTO


avere un dissesto
avere un dissesto
bisesto
bi·ʃe·sto
caposesto
ca·po·se·sto
controsesto
con·tro·se·sto
dissesto
dis·se·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
oltre al resto
oltre al resto
palimpsesto
palimpsesto
palinsesto
pa·lin·se·sto
per questo
per questo
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
rimettere in sesto
rimettere in sesto
rimettersi in sesto
rimettersi in sesto
sesto
se·sto
testo
te·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSESTO

assessorato
assessore
assessoriale
assessorile
assestamento
assestare
assestarsi
assestatamente
assestatezza
assestato
asset
asset allocation
assetare
assetato
assettamento
assettare
assettarsi
assettatamente
assettato
assettatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
nesto
pesto
protesto
richiesto
tutto questo

Synonyme und Antonyme von assesto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assesto assesto grandi dizionari raro ordine assestamento dare alle proprie idee metterle sesto ordinarle wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma assestare anagrammi inverso significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica sistemazione contrapposto dissesto finanziario termine dicionário português assestar

Übersetzung von assesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von assesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assesto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结算
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

se asienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

settles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलझेगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يستقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оседает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

settles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

installe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelesaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

siedelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落ち着きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

settles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osiada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осідає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stabilește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκαθίσταται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvittar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bosetter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSESTO»

Der Begriff «assesto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assesto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
... appoggiando la sua domanda sul chi- ografo del i3 e sulle lettere del 3g e opra un' assesto di conto che stabiliva il Ubilo in L. 900, tacendo però della campale: nel caso che quell'assesto fosse stato mpugnato si rimetteva ad una perizia; ...
2
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
TITOLO X. DELL' ASSESTO DEFINITIVO DEL BILANCIO E DEL RENDIMENTO DEI CONTI DELL'AMMINISTRAZIONE DELLO STATO CAPITOLO I. Assesto del Bilancio. Sezione I. Norme generali. Art. 5go. L'assesto definitivo del Bilancio è ...
Italy, 1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Zibald. Andr. 115: Divisò la detta figura, e compasso e assestò le sue parti. Libr. Astrol. : I nostri antecessori pugnarono in questo; e provandolo molte volte, e brigandosi d' assestare, trovaronlo molto grave a. certificare. Salvin. Annot. Fz'er.
Accademia della Crusca, 1863
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
1836, 460 = attivo del 1857. Ivi. 1886, 460 = passivo del 1857. Ivi. 1836, 460. Buoni del Tesoro. Gazz. 1856, 532. Banca Nazionale — Statuti — Modificazioni. Gazz. 1887, 175. Bilancio — Commissione. Gazz. 1837, 48 = del 1848 — Assesto.
Italy. Parlamento, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Assestamento , Assesto. « Assestamento non andrebbe usalo in vece di assettamento, mimando al Vocab. - In quanto a dissesto , mancando alla buona lingua anche assesto 1 1 , non vi è ragione alcuna elle lo sostenga per buona voce.
Prospero Viani, 1858
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Il Meazza appellò da questa sentenza, specialmente perché il Tribunale avea addotto motivi, che a suo senso lo pregiudicavano ed escludavano la facoltà di impugnare i conti correnti preceduti all'assesto conto del 27 novembre 4859. in, .
‎1868
7
Atti parlamentari dello Senato
TITOLO VI. dell'assesto del bilancio e del rendimento dei conti dell' amministrazione dello stato. Capitolo I. — Dell'assesto dei bilancio. Art. 80. L' assesto del bilancio sarà approvato per legge. Il progetto di questa legge sarà presentato alla ...
Italy. Parlamento, 1862
8
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
TITOLO X. DELL'ASSESTO DEFINITIVO DEL BILANCIO E DEL RENDIMENTO DEI CONTI DELL' AMMINISTRAZIONE DELLO STATO CAPITOLO I. Assunto del Bilancio. SEZIONE I. Norme generali. Art. 590. L'assesto definitivo del Bilancio è  ...
Italia, 1866
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Zibald. Andr. 115: Divisò la detta figura, e compassò e assestò le sue parti. Libr. Astrol.: I nostri antecessori pugnarono in questo: e provandolo molte volte, e brigandosi d' assestare, trovaronlo molto grave a certificare. Salvin. Annot. Pier. 391 ...
‎1863
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
Gli articoli poi 2274 del Codice civile francese e 2403 del codice civile patrio fra gli atti che fanno cessare la prescrizione di breve durata, di cui si fà ivi menzione, annoverano un conto approvato, ossia un assesto di conto; ed un conio ...
Filippo Bettini, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assesto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucca Holding, tre milioni di utili. Gesam verso scissione
E' quindi a nostro parere il Comune che deve provvedere a sistemare l'assesto di Gesam rispetto alle controllate, in modo che Gesam Spa ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
2
La slot on line capsula spaziale made in Italy in mostra alla Reggia …
... osservare il sistema di guida navigazione e controllo, l'avionica, il sistema di discesa e recupero, i flap e i razzetti per il controllo di assesto. «Associazione Altrimondi, Jul 15»
3
Acquapendente: Passa a maggioranza l'assestamento forestale …
Andando allo specifico Aldo Bedini ha osservato: “Lo studio vegetazionale prevede un assesto dei boschi e dei suoli migliore delle condizioni ... «Occhioviterbese, Jun 15»
4
Stadio, Napoli e Comune verso l'accordo. De Magistris: “Posso …
... io mi assesto sui fatti. Sono state presentate le tavole degli architetti, mi aspetto che diventino progetti pronti. Io posso firmare anche stasera. «La Repubblica, Jun 15»
5
Ostia, M5S: "Subito un Piano di Assetto Idrogeologico per il X …
La necessità di dotare il nostro territorio di un Piano di Assesto Idrogeologico (PAI) è diventata improrogabile; il M5S la sta chiedendo da tempo ... «RomaToday, Jun 15»
6
Lega Pro, Mantova: si avvicina la una nuova cessione
MANTOVA MUSSO – Lo scorso anno il Mantova ha dovuto affrontare la vicissitudine del rinnovo dell'assesto societario e vari problemi ... «Stop and Goal, Jun 15»
7
Inter decisa su Salah. Contatti con Chelsea e giocatore
... finita BEOTA oppure abbi il coraggio di venire allo scoperto così QUATTRO CALCI NEL C _ _ O te li assesto volentieri, moccioso da tastiera, ... «Fiorentina.it, Jun 15»
8
M5S: "Subito un piano di assetto idrogeologico per il Municipio"
La necessità di dotare il nostro territorio di un piano di assesto idrogeologico è diventata improrogabile. Uno studio idraulico sul bacino delle ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jun 15»
9
Legambiente presenta studio sull erosione costiera
... Sovrintendenza ai Beni Culturali ed Ambientali di Ragusa, nonché la lacune del Piano di Assesto Idrogeologico Coste della Regione Sicilia. «Quotidianodiragusa.it, Jun 15»
10
Sanità, Telesca (Fvg): via i doppioni, più qualità e sicurezza
... ad incidere sull'assesto organizzativo degli enti del servizio sanitario, riducendo una frammentazione spesso ridonante, inutile, dispendiosa. «askanews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assesto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z