Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiesto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIESTO AUF ITALIENISCH

chie · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIESTO


con questo
con questo
contesto
con·te·sto
desto
de·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
sesto
se·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIESTO

chiedersi
chiedibile
chieditore
chieppa
chierca
chierco
chiercuto
chierere
chierica
chiericato
chierichetto
chierico
chiericuto
chiesa
chiesastico
chiesetta
chiesistico
chiesta
chiesuola
chietino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIESTO

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
codesto
disonesto
dissesto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto

Synonyme und Antonyme von chiesto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiesto pronunciato penale gliel come scrive civile processo tributario richiesto chiesto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian verbs chiedere avevo avevi aveva avevamo avevate loro avevano hanno gratuito tante altre traduzioni verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo chiedo chiedi egli chiede chiediamo chiedete essi chiedono chiestochiesto spanish examples pedido favor human automatic uccise pensionata giudizio liguria ansa giorno pubblico ministero cristina camaiori immediato angelo sechi idraulico anni accusato avere ucciso colpi massimo bossetti vuole parlare nuovo essere sentito ruggeri interrogatorio

Übersetzung von chiesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von chiesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiesto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूछा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спросил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perguntou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিজ্ঞাসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demandé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fragte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尋ね
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

takon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचारले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorulan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poprosił
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запитав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întrebă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρώτησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frågade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spurte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIESTO»

Der Begriff «chiesto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiesto auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CHIESTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chiesto.
1
Diego Abatantuono
Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il portafogli di mio nonno e dentro c’era una foto di Rivera e una di Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l’altro è un famoso frate pugliese'.
2
Brunella Andreoli
Sono nata in una famiglia povera. Nel Natale del '68 avevo chiesto a Babbo Natale un Cicciobello. Sotto l'albero, quella mattina, c'era un pacco col mio nome. L'ho aperto, ma il Cicciobello non c'era. Dentro c'erano delle batterie e un biglietto con scritto: 'I giocattoli non sono inclusi'.
3
Arthur Robert Ashe Jr.
Quando ho incontrato Borg a Las Vegas e gli ho chiesto se avesse avuto fortuna ai tavoli, non ha capito perché volessi parlare di mobili.
4
Charles Babbage
In due occasioni mi è stato chiesto, da dei membri del Parlamento inglese, 'Prego, Mr. Babbage, se inserite nella macchina delle cifre sbagliate, ne usciranno fuori i risultati esatti?' Io non sono capace di concepire correttamente il tipo di confusione mentale che provoca simili domande.
5
Bernard Baruch
Io non sono arguto, ma mi piace osservare. In milioni hanno visto la mela cadere, ma Newton è stato quello che si è chiesto perché.
6
Samuel Beckett
Quando mi viene chiesto da quanto sono io qui, io rispondo
7
Yogi Berra
Quando la cameriera mi ha chiesto se volevo la pizza tagliata in quattro oppure otto fette, le ho risposto,
8
Gary Ryan Blair
Fai più di ciò che è richiesto. Qual è la distanza tra qualcuno che raggiunge sistematicamente i suoi obiettivi e coloro che spendono la loro vita e le loro carriere semplicemente stando al seguito? I miglioramenti arrivano solo col fare abitualmente più di quello che ti viene chiesto.
9
Paolo Borsellino
Non ho mai chiesto di occuparmi di mafia. Ci sono entrato per caso. E poi ci sono rimasto per un problema morale. La gente mi moriva attorno.
10
Robert Jones Burdette
Io non lancio insulti, ma posso insegnarvi a lanciarne uno dato che me l'avete chiesto.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
TITOLO. V. Dei. poteri. del. giudice. Art. 112. (Corrispondenza. tra. il. chiesto. e. il. pronunciato). Il giudice deve pronunciare su tutta la domanda e non oltre i limiti di essa; e non puo` pronunciare d'ufficio su eccezioni, che possono essere ...
Onofrio Fanelli, Pierfrancesco Palatucci, Elena Stella Richter, 2011
2
Su'l diritto privativo chiesto da d. Gaetano Solidati per la ...
Pasquale avvocato Borrelli (avvocato). canna. È manifesto che in tal guisa ifilamenti separati son per forza riuniti ed almeno meccanicamente confusi di nuovo. Così le dita della filatrice ne prendon molti ad un tratto , e li prendon di traverso: ne ...
Pasquale avvocato Borrelli (avvocato), 1838
3
L'oca al passo: notizie dal buio che stiamo attraversando
Ho chiesto alle cellule neofasciste venete: niente. Ho chiesto al signor Giannettini: non c'è. Ho chiesto a Stefano Delle Ghiaie: non c'è. Ho chiesto a quelli del suo partito: niente. Ho chiesto al ministro Tanassi: è morto. Ho chiesto ad Andreotti: ...
Antonio Tabucchi, 2006
4
Grammatica della lingua latina di E. Lefranc
Singolare Plurale l'et iocram , io aveva chiesto. Per iwrnmus, noi avevamo chiesto. Pel. iverws, tu avevi 'chicslu. Pet iorm!is, 'vni avevale chiesto. l'el. iverut, quello aveva chiesto. l Per ivcrant, quelli avevano chiesto FUTURO ASSOLUTO.
ÿmile Lefranc, 1849
5
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1842. Secondo semestre
I) uc. __ .'-.i Rip.Duc. Rip.Duc. /, cisione sul compenso didiriui in Cerami, chiesto del principe di Cerami.....pag. sul compenso dell'uficio di creden2iere'di peli e merci della dogana di Palermo, chiesto dal barone D. Gaspare Palumbo Furnari.
‎1843
6
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Il potere, la legittimazione ad impugnare sono dati alla parte nei cui confronti la pronuncia giudiziale non corrisponde a ciò che essa aveva chiesto: la parte aveva chiesto l'accertamento a proprio favore del diritto X e la sentenza non lo ha  ...
Bruno Sassani
7
L'ultima caccia di Federico Re
Ai saggi ho chiesto il senso della vita, ho chiesto dove tende questo rivo, quale grande fiume lo raccoglie, se esiste, ho domandato, un altro tempo fuori dal nostro tempo, oltre questo giorno, da quale parte andremo quando il viaggio sarà  ...
Antonio Errico, 2004
8
Il danno alla salute
Naturalmente, i due profili possono anche cumularsi: al c.t.u., quindi, può essere chiesto sia si accertare se un determinato fatto sia avvenuto o possa essere avvenuto con determinate modalità, sia di stabilire – ad esempio – se tale fatto sia ...
Marco Rossetti, 2009
9
Il folle di Dio: San Luigi Orione
In altra occasione, invece: « Nella prima Messa ho chiesto che tutti quelli che in qualche modo avessero a trattare con ... sua parola, ma io ho chiesto qualcosa di più, e cioè che tutti quelli ai quali avrei parlato, scritto, trattato, divenissero santi.
Alessandro Pronzato, 2004
10
Largo ai giovani
1996 1992 MODALITÀ Ho chiesto aiuto ad amici e parenti Mi sono iscritto all' Ufficio di collocamento Ho chiesto aiuto a genitori e parenti Ho scritto alle aziende Ho partecipato ad un concorso Ho risposto ad un annuncio Ho fatto visita ...
Andrea Casavecchia, Federico Pontiggia, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiesto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
sport strill.it | Non solo Reggina,a Roma Falcomatà ha chiesto
Alla massima figura dello sport nazionale è stato chiesto di investire nelle strutture sportive cittadine e, in generale, di ridare attenzione ad una ... «Strill.it, Jul 15»
2
Trieste: l'infermiere spiava le baby pazienti, chiesto il giudizio …
Trieste: l'infermiere spiava le baby pazienti, chiesto il giudizio. Il pm chiede il rinvio a giudizio dell'infermiere del Burlo accusato di aver filmato ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
I genitori del carabiniere ucciso: «Armeni non ci ha mai chiesto
Tolentino (Macerata), 18 luglio 2015 - La svolta nelle indagini, con l'arresto di Emanuele Armeni per omicidio volontario, rinnova il dolore in ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
4
Vicenza, chiesto Letizia al Matera. Preso Nava - Tutto Mercato Web
Ancora piste di mercato attive per il Vicenza. Come riportato da La Gazzetta dello Sport, i biancorossi hanno chiesto al Matera Antonio Letizia, ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Teramo, Lezzerini chiesto alla Fiorentina - Corriere dello Sport
TERAMO - Si muove in tutti i reparti, il Teramo. Dopo aver confermato Donnarumma via Pescara e aver preso l'esterno offensiva D'Agostino ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Lega Pro, salta anche la Paganese mentre la Reggina ha chiesto di …
Il presidente Lillo Foti ha chiesto di riaprire i termini di iscrizione se oltre il 27 luglio si presenteranno le condizioni per un'ammissione in Lega ... «Mattino Padova, Jul 15»
7
Dalla Spagna: il Barça ha chiesto Verratti, ma il PSG non lo cede …
Il PSG ha ormai scaricato Thiago Motta, ma intende tenersi stretto Marco Verratti. Secondo quanto riporta il Mundo Deportivo, il club parigino ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Il PSG mi ha chiesto Messi - aggiornato il lunedì 23 febbraio 2015 …
«Il Paris St Germain mi ha chiesto se Messi fosse in vendita. Allora io ho risposto: “E Verratti?”. Loro hanno detto di no e, di conseguenza, io ho ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
West Bromwich, chiesto all'Arsenal Gnabry in prestito …
Si prospetta una nuova avventura lontano dall'Arsenal per Serge Gnabry. Secondo il Daily Mirror, il West Bromwich avrebbe richiesto il ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
10
Ag.Rossi: "Contratto? Viola ha chiesto adeguamento. Sousa …
La società ha chiesto un adeguamento economico, non un allungamento del contratto. L'Italia? La Nazionale è sempre al centro dei suoi ... «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiesto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z