Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astanteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTANTERIA AUF ITALIENISCH

a · stan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTANTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astanteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTANTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astanteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
astanteria

Erste Hilfe

Pronto soccorso

Erste Hilfe ist eine Krankenhaus-Notfall-Einheit für Notsituationen und Bereiche für kurze Beobachtung gewidmet. Hier wird in allen Fällen von Not- und Notfall zunächst Vorsicht geboten und wird dann im "dringenden Hospitalisierungs" -Modus zugegriffen. Il pronto soccorso è un'unità operativa dell'ospedale dedicata ai casi di emergenza e con spazi dedicati alla breve osservazione. Qui vengono prestate le prime cure in tutti i casi di urgenza ed emergenza e si accede quindi in modalità di "ricovero urgente".

Definition von astanteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von astanteria im Wörterbuch ist in Krankenhäusern, wo die Patienten zum Zeitpunkt der Aufnahme begrüßt werden und wo die erste Behandlung gegeben wird.

La definizione di astanteria nel dizionario è negli ospedali, locale in cui si accolgono i malati all'atto del ricovero e in cui si dispensano le prime cure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astanteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTANTERIA

asta
astabile
astaco
astante
astanti
astasia
astata
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTANTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von astanteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTANTERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astanteria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von astanteria

MIT «ASTANTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astanteria infermeria significato martini etimologia tiziano ferro pronto soccorso unità operativa dell ospedale dedicata casi emergenza spazi dedicati alla breve osservazione vengono astanteria wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica stanza dove treccani astanterìa astante luogo sono ricoverati provvisoriamente ammalati prima essere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera negli ospedali reparto termine grandi stan rìe locale accolgono malati atto dispensano repubblica azienda sanitaria alto adige contatti edificio centrale pianoterra attiguo area primario reggente dott mario guardiaastanteria pediatrica portale informafamiglie emilia romagna attività riservata alle patologie lieve media intensità comportano percorso diagnostico terapeutico

Übersetzung von astanteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTANTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von astanteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astanteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astanteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

astanteria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astanteria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astanteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

astanteria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

astanteria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

astanteria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astanteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

astanteria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

astanteria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

astanteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

astanteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

astanteria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

astanteria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astanteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

astanteria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

astanteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

astanteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astanteria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astanteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astanteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

astanteria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astanteria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

astanteria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

astanteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astanteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astanteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astanteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTANTERIA»

Der Begriff «astanteria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astanteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astanteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astanteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTANTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astanteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astanteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astanteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTANTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astanteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astanteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'incidente
Giù nell'astanteria mi hanno detto di no». «Si deve levare il gesso?». «Sì, il Professore mi ha detto di tornare oggi. Sono passati quaranta giorni». E se non me lo levasse? Un brivido mi percorre da capo a piedi. «Va bene, può andare al  ...
Mirella Ducceschi, 1990
2
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
D. Specialita` di base a) Sono comprese nelle specialita` di base a larga diffusione, da organizzare in moduli tipo di 32 posti letto, le seguenti attivita` assistenziali: chirurgia generale e astanteria; medicina generale e astanteria; ortopedia e ...
Nico Speranza, 2007
3
Un giorno insieme
Un frenetico giro di chiamate e l'androne, all'ingresso dell'Astanteria, è di colpo un brulicare di ragazzi, attoniti ed increduli. “Come sta? Che dicono i medici? Cosa è successo? Ha avuto un malore?” Domande comprensibili e preoccupate  ...
Gian Ugo Berti, 2012
4
Il mondo secondo Garp
Seguì un gran baccano, nell'astanteria. Il dottor Peli, sopraggiunto, medicò la gamba del piccolo Garp: la ferita era slabbrata ma superficiale; non occorrevano punti. La Creen praticò al bambino un'iniezione antitetanica, mentre il dottor Peli  ...
John Irving, 2012
5
In memoriam. Clero della diocesi di Torino defunto dal 1951 ...
Ferrari Ivo Giovanni (1923-1963) Rettore spirituale della Nuova Astanteria Martini Nato a Lanzo Torinese, il 29 luglio 1923, da Giuseppe e da Ida Mal- dini. Allievo del Seminario arcivescovile di Giaveno, dal 1938, sotto il rettorato del canonico ...
Giuseppe Tuninetti, 2008
6
Rianimare in Sicilia. Storia di un reparto di rianimazione
Quando i posti sono tutti occupati e in astanteria vi sono due o più ammalati in attesa di ricovero, a chi dare la precedenza? Spesso al Garibaldi trasferivamo in astanteria unità mobili di monitoraggio per approntare in parte un letto ...
Luigi Coscarelli, 2005
7
Oltre l’Istituzione
Dipartimento P o s t i l e t t o G e n n a i o F e b b r a i o M a r z o A p r i l e M a g gi o G i u gn o L u g l i o Astanteria M. 15 39 35 39 28 37 34 36 Martini N. 8 18 16 19 11 19 18 21 Maria Vittoria 13 27 29 29 24 32 21 36 Mauriziano 12 ...
Davide Lasagno, 2012
8
Puzzle
Erail titolare che m'informava di trovarsi nell'astanteria del pronto soccorso,emi pregava di raggiungerlo quanto prima. Mi stavo liberando del camice quando trillò di nuovo il telefono. Afferrai la cornetta e risposi.Maria Clara micomunicava che ...
Sante Candeloro, 2013
9
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
2.4.3.2 Sala osservazione o astanteria Per le pazienti in osservazione non chiaramente in travaglio o per gestanti, che, pur non presentando sintomi clinici tali da essere immesse direttamente negli ambienti del blocco travaglio ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
10
Annuario sanità Italia
ìi!sft* "r#?jw*$«* ^w1* tws^*>M»^^i< * N. Posti Letto: 250 <4SL di appartenenza: ASL Roma H Divisioni: Astanteria, Chirurgia Generale, Gastroenterologia, Malattie Endocrine del Ricambio e della Nutrizione, Medicina Generale, Pediatria, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTANTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astanteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alghero: l'Udc in sala gessi - Dai trionfi della copatza per diventare …
E lei, la volpe, ingessata, in astanteria, di tornare in sella non ha più voglia. Già dato. Ogni tanto gli viene voglia di copatza ma dall'altra parte si ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
2
«Ho premuto il tasto e siamo finiti sotto»
Sdraiato su una lettiga nell'astanteria del pronto soccorso, Walter Manetti, di Marina di Pisa, magazziniere della Manutencoop, racconta i ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
SOS “Padre Pio”: l'ospedale di Bracciano “scoppia”, gli operatori …
... giorni abbiamo dovuto cercare barelle vuote nei vari reparti, una sorta di colletta improvvisata, per poter mettere alcuni pazienti in astanteria. «TerzoBinario.it, Jul 15»
4
Non solo sport. La Signora ora si fa rispettare. Podgba resta …
Soffia. Ma la Signora, almeno questa volta, finalmente, lo ha fatto accomodare in astanteria, col cappelluccio in mano. Se questa diventerà ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
5
Consales su chiusura reparto al Perrino
Pasqualone, così come già avvenuto per l'avvio del servizio di Astanteria, saprà individuare soluzioni immediate per venire incontro alle ... «Puglia TV, Jun 15»
6
Far West a Brindisi gambizzato 21enne a colpi di revolver
È ricoverato in astanteria al Perrino e potrebbe essere dimesso a breve. Gli investigatori intanto scavano per trovare movente e autori del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
7
Imperia: accorpamenti proposti dalla direzione dell'Asl, intervento di …
... reparti e i Pronto Soccorso di Sanremo e Imperia sono costretti a trasformare i propri letti di Osservazione e di Astanteria in piccole Medicine" ... «SanremoNews.it, Jun 15»
8
Una nuova organizzazione nell'ospedale di Cassino "nasconde i …
E' stata creata una “holding area”, (chiamarla astanteria, ciò che in realtà è, sarebbe stato poco efficace) a servizio di più reparti gestito dai 4 ... «Il Punto a Mezzogiorno, Jun 15»
9
Si è ubriacato a morte nel bagno dell'ospedale
... 38 anni di Trebaseleghe, si era allontanato dall'astanteria dell'ospedale di Camposampiero dov'era stato accompagnato da alcuni passanti. «Mattino Padova, Jun 15»
10
Gela, due operai intossicati durante bonifica, avviate indagini sul caso
Si parla invece di lieve intossicazione per Falzone che è rimasto in astanteria in osservazione. In serata potrebbe essere dimesso. Un terzo ... «La Sicilia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astanteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astanteria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z