WAS BEDEUTET ATAVICAMENTE AUF ITALIENISCH
Definition von atavicamente im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von atavistisch im Wörterbuch ist aus atavistischen Gründen, für Atavismus, für Vererbung.
MIT «ATAVICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
atavicamente ·
atavica ·
atavicamente ·
grandi ·
dizionari ·
mén ·
ragioni ·
ataviche ·
atavismo ·
ereditarietà ·
atavico ·
treccani ·
atavicaménte ·
eredità ·
passione ·
arte ·
giudizî ·
negativi ·
avarizia ·
indolenza ·
radicata ·
dicionário ·
informal ·
modo ·
atávico ·
semelhantemente ·
hereditariamente ·
falsamente ·
erroneamente ·
significato ·
repubblica ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
ricerca ·
open ·
book ·
avverbio ·
modifica ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
ancestrally ·
miglior ·
gratuito ·
corriere ·
della ·
sera ·
proprio ·
degli ·
antenati ·
ancestrale ·
deriva ·
dagli ·
ereditario ·
istinto ·
biol ·
relativo ·
priberam ·
língua ·
portuguesa ·
meaning ·
italian ·
word ·
almaany ·
internet ·
ascarica ·
strumento ·
tempi ·
molto ·
antichi ·
contribuisci ·
inserendo ·
nuove ·
descrizioni ·
lista ·
parole ·
termine ·
cosa ·
tedesco ·
examples ·
mymemory ·
occorre ·
quindi ·
difendere ·
soglia ·
minima ·
intervento ·
parte ·
dell ·
unione ·
europea ·
bloccare ·
emorragia ·
ÜBERSETZUNG VON ATAVICAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
atavicamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von atavicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atavicamente» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
祖先
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ancestrally
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ancestrally
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أجدادهم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
по наследству
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ancestralmente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ancestrally
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
segi leluhur
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ancestrally
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ancestrally
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ancestrally
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ancestrally
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ancestrally
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ancestrally
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ancestrally
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ancestrally
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ancestrally
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
у спадок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ancestral
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ancestrally
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ancestrally
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ancestrally
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
slektsmessig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ATAVICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atavicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atavicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erranza educativa e bambini di strada: teoria e narrazioni
... della mano e dell'attitudine a rappresentare il mondo in maniera diversa da
quello che atavicamente appare, fino a cristallizzarsi e a porre nei secoli di
indifferenza un profondo iato tra la discarica e la baraccopoli, tra la fantasia sui
voli degli ...
È peraltro risaputo quale difficoltà presenti l'eliminazione dell'anofele in zone
atavicamente malarigene, sebbene sottoposte a perfetta sistemazione idraulica.
Ricercatori valenti — e valgono in proposito le fondamentali osservazioni del ...
... già attraversato un'esperienza analoga, si aspettavano di trovare un mondo
terribile ma decifrabile, conforme aquel modello semplice che atavicamente
portiamo in noi,“noi” dentro e il nemico fuori,separati da unconfine netto,
geografico.
4
La condizione giuridica dello straniero in Italia nella ...
... casa » costituisce un problema che, atavicamente, affligge gli stessi cittadini
italiani ed in particolare le fasce più povere e le giovani coppie (ne costituiscono
esempi eloquenti, i numerosi decreti di proroga degli sfratti che si sono succeduti
...
Vuoi vedere che sono capaci di lamentarsi per così poco, questi «atavicamente
incivili» (infatti, danno la cittadinanza onoraria di Ravello al ministro Brunetta che
così li insulta)? Il fatto è che «in tal modo, si otterrebbero tre risultati» continua ...
6
L' aggressività nei servizi sociali
In realtà è bene per tutti noi ricordare che siamo atavicamente allenati a
decodificare il salire dell'ira e della rabbia nella nostra cultura, ma assai meno in
altre. Alcuni aspetti sono meno soggetti a modificazione culturale. Essi
riguardano: la ...
Renata Fenoglio, Laura Nardi, Adriana Sumini,
2012
7
L'uomo che non muore. Religione naturale e psicoanalisi
Il popolo russo, a dispetto della propria vita faticosa e insoddisfacente, restava
sempre un popolo profondamente e atavicamente religioso. Non ci stupisce
perciò che Tolstoj, guardando ad esso, abbia definito la religione come “ciò per
cui gli ...
... rapporti pseudoparitari con i nostri pargoli e come adulti non figlianti ci
inventiamo relazioni simbiotiche e comunitarie con i nostri simili, quando ci
troviamo a tener fede al nostro ruolo di figli il discorso si fa diverso e
atavicamente noto.
278). « L' idea religiosa nel decorso de' secoli si ò stabilita nel campo «•
cerebrale in una forma comune e normale, ma che atavicamente « sotto alcune
condizioni che turbano il solito andamento mentale... « può ritornare nella
impetuosa sua ...
Era quindi prevedibile che i nostri emigrati, già atavicamente diffidenti nei
confronti della polizia, diffidassero ancora di più di una polizia che neppure
comprendeva il loro linguaggio. Sarà appunto questa mancanza di «dialogo» –
in senso ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATAVICAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
atavicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sapori dei Calanchi, omaggio alla tradizione culinaria picena
... riconosciuti ed apprezzati atavicamente come patrimonio di ognuno di noi nella splendida cornice del centro storico di Appignano del Tronto. «Prima Pagina Online, Jul 15»
Schiamazzi, lanci di uova ai clienti dell'Hendrick's
GORIZIA - Due fazioni, atavicamente abituate a fronteggiarsi, raramente a dialogare. Da un lato il "popolo" della movida, dall'altro i residenti ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
Barletta: Cascella 2.0, a piccoli passi verso il rimpasto di giunta
... assessore allo sport e rappresentante del maggiore partito di maggioranza, quel PD atavicamente alla ricerca del tanto sospirato equilibrio ... «BarlettaViva, Jul 15»
Autoerotismo in rosa: sempre un tabù?
Questo pensiero deriva atavicamente da una serie di stereotipi culturali e da un'educazione puritana che hanno imposto un'immagine ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»
Emilio Floris: “Centrodestra unito vince. Il miglior leader? Berlusconi”
... a trovare la strada di una forte ripresa, specie al Sud e nelle zone atavicamente più deboli del Paese, dove la disoccupazione cresce ancora. «Cagliaripad, Jun 15»
CAL Bonelli (Verdi) Qui finisce indagato si oppone allo scempio
... sia la magistratura abbiano pienamente dimostrato come dietro all'emergenza rifiuti, che atavicamente stringe questa regione in una morsa, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
Fronte Indipendentista Unidu: no all'esercitazione militare Starex
Lo stesso capitale umano tanto richiamato da Pigliaru come annoso problema della Sardigna, atavicamente ignorante e poco dinamica. «Casteddu on Line, Jun 15»
Gina Cetrone: “La Bandiera Blu: croce e delizia delle attività balneari”
... per una città che atavicamente si voleva a vocazione turistica. Una vocazione rimasta soltando sulla carta e le imprese balneari e turistiche ... «H24notizie.com, Jun 15»
Scaramelli (PD): “Alta velocità, potenziamento del trasporto locale e …
Per cambiare un sistema dei trasporti atavicamente sbilanciato verso i sistemi su gomma, servono mezzi nuovi, integrazione tra ferrovia e bus ... «I-Siena, Mai 15»
La Gran Madre di Dio… si sposta!
La vicinanza col fiume Po', infatti, se da un lato è altamente simbolica poiché l'acqua è atavicamente considerata foriera di prosperità e vita, ... «Mole24, Mai 15»