Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autotassarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOTASSARSI AUF ITALIENISCH

au · to · tas · sar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOTASSARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autotassarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AUTOTASSARSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autotassarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von autotassarsi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Selbsteinschätzung im Wörterbuch ist eine Selbsteinschätzung. Selbstaufgabe ist es auch, einen Teil des Geldes freiwillig einer wohltätigen Sache von humanitärem Wert oder einfach einer Großzügigkeit zu widmen.

La definizione di autotassarsi nel dizionario è eseguire l'autotassazione. Autotassarsi è anche destinare volontariamente una parte del proprio denaro a una causa benefica, di valore umanitario o semplicemente a un atto di generosità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autotassarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTOTASSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOTASSARSI

autosuggestionarsi
autosuggestione
autotassazione
autotelaio
autotelefono
autotest
autotomia
autotrainato
autotraino
autotrasformatore
autotrasfusione
autotrasportare
autotrasportatore
autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOTASSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Synonyme und Antonyme von autotassarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOTASSARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autotassarsi autotassarsi treccani rifl comp auto tassare eseguire autotassazione invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari autotàsso sàr intr pronom finanz estens destinare volontariamente parte proprio significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano italian download software time corriere della sera traduzione termine tedesco pons traduzioni aiutare garzanti linguistica essere assoggettarsi contribuzione

Übersetzung von autotassarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOTASSARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von autotassarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autotassarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autotassarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

autotassarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autotassarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

autotassarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

autotassarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

autotassarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

autotassarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autotassarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

autotassarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autotassarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

autotassarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

autotassarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

autotassarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

autotassarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

autotassarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

autotassarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

autotassarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

autotassarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

autotassarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autotassarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autotassarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

autotassarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autotassarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

autotassarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

autotassarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

autotassarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

autotassarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autotassarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOTASSARSI»

Der Begriff «autotassarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autotassarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autotassarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autotassarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOTASSARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autotassarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autotassarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autotassarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOTASSARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autotassarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autotassarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Mondo
740 devono essere riepilogati i redditi e le deduzioni già risultanti nei quadri « interni», tenendo presente che: # i redditi esposti in questo quadro AUTOTASSARSI INSIEI Nel caso di dichiarazione congiu di imposta dovuta da entrambi i coi ...
2
La Civiltà cattolica
In questa azione viene esclusa ogni prospettiva di lucro, anzi non poche volte si arriva ad autotassarsi per finanziare e sostenere le attività sociali comuni. In tale ambito alcuni riescono a maturare una scelta più impegnativa, personale e.
3
La complessità della tradizione: festa, museo e ricerca ...
Una visione del mondo che aveva portato il gruppo ad autotassarsi per acquistare un giubbotto da pochi soldi che doveva però salvare dall' assideramento un componente, già troppo compreso in nuove utopiche ideologie per riflettere che la ...
Gian Luigi Bravo, 2005
4
Storici greci
121 Nella logica democratica, i cittadini che sono disposti ad autotassarsi possono ben decideredi ripartirsi il surplus in modo così diretto («un tantoa testa »). Leminiere d'argento del Laurio, situate sul margine sudest dell'Attica, costituirono ...
Senofonte, Erodoto, Tucidide, 2013
5
Un altro mondo è possibile se...
... impossibile agire direttamente sul piano internazionale o pregare le banche e gli intermediari di autotassarsi. Un altro esempio: la Commissione europea, in definitiva, prende ordini dai governi. Anche nel caso di proteste particolarmente ...
Susan George, 2004
6
Cortigiani, giullari e mammasantissima
I vecchi cipputi, poi, hanno fatto i lavori più umili quale pulire le sezioni, volantinare, scontrarsi con gli avversari, autotassarsi, buscarsi denunce e querele e via discorrendo. Oggi noi, classe dirigente illuminata, vogliamo riscattare la base ...
Cataldo Russo, 2010
7
Fringe benefits e rimborsi spese
... il dipendente comunichi al datore di lavoro l'intenzione di autotassarsi in sede di dichiarazione dei redditi. La situazione risulta maggiormente complessa nel caso in cui il dipendente cessi il rapporto di lavoro. Secondo l'Amministrazione ...
Gianluca Dan, Massimo Gabelli, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
... autoconvocoziane, autofinanziomenta, autoregolamentazione; autoadesiva, autopulente; autodiagnosticarsi, autofinonziarsi, outagestire, autogovernorsi, autoridurre, outasponsorizzarsi, autotassarsi). Questo impiego di distingue da quello ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
IVA EUROPEA Guida alla nuova direttiva rifusa
Per la verità, un precedente in cui il privato è chiamato ad autotassarsi esiste nel sistema intracomunitario, in relazione all'acquisto di autoveicoli "nuovi" (nel senso intracomunitario del termine) che siano immatricolati nel territorio nazionale: ...
Paolo Centore, 2007
10
Alexandros - 2. Le sabbie di Amon
Dovranno autotassarsi, oppure cercare altre formedi pagamento non gradite ai mercenari. Lo stessovaleperi loro approvvigionamenti, per gli stipendi degliequipaggi dellaflotta e tuttoil resto.» «Ma come hai fatto?» chiese Cratero. « Non ho ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOTASSARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autotassarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terdobbiate, si riparte dalla Terza Categoria
E' tanta la voglia di giocare che i ragazzi sarebbero anche propensi ad autotassarsi pur di costituire una squadra ma non ce ne sarà bisogno". «I am CALCIO, Jul 15»
2
Ammanchi a scuola per 800mila euro. Chiuse le indagini sulla …
... che spesso costringe le scuole ad autotassarsi per comprare persino la carta igienica. Stando a quanto emerso dalle indagini dei carabinieri, ... «Il Giorno, Jul 15»
3
Microcriminalità, il governo cambia verso: ora vuol raddoppiare le …
Dopo un furto notturno in un negozio d'abbigliamento alcuni esercenti hanno manifestato l'intenzione di autotassarsi per garantire un servizio ... «Firenze Post, Jul 15»
4
«Adesso basta. Siamo stanchi di furti e saccheggi». I residenti delle …
E così oltre cento famiglie, che abitano nella vasta zona agricola di Castiglione, hanno deciso di autotassarsi per correre ai ripari. «Non se ne ... «L'Arena, Jul 15»
5
"Teniamo S. Teresa pulita": arriva il dispenser per le deiezioni canine
I Leo, durante l'anno sociale appena conclusosi sotto il coordinamento di Migliastro, hanno deciso di autotassarsi per donare alla collettività un utile presidio, ... «Sikily News, Jul 15»
6
RIVAROLO CANAVESE – Anche i Vigili del Fuoco alla Notte di …
I Vigili del Fuoco Volontari sono arrivati addirittura ad autotassarsi per riuscire a ripararlo. Ma non basta. È necessaria la solidarietà dei cittadini ... «ObiettivoNews, Jul 15»
7
Dieci anni dell'associazione Antiracket Lamezia Onlus
La decisione di autotassarsi, da parte di tutti gli associati ALA, ha permesso finanziare un'iniziativa che ha assunto, oggi, un respiro nazionale ... «Il Lametino, Jun 15»
8
Lo Squalo compie 40 anni: 10 cose che (forse) non sai
E Spielberg fu costretto ad autotassarsi per rigirare una scena che gli stava a cuore. 2. Pentimenti. Il film è tratto dall'omonimo romanzo di Peter ... «Focus, Jun 15»
9
Parcheggi a pagamento a Marina, Nerini (Noi adesso) vede tutto blu
... dichiarandosi disponibili ad autotassarsi con 16€ cadauno per avere anche loro la rete colorata di blù che avvolgerà gioiosamente l'abitato. «gonews, Jun 15»
10
Anm, autista derubato e picchiato in piazza Garibaldi
L'uomo finisce in ospedale con le costole rotte. I lavoratori sono stanchi delle continue aggressioni e chiedono di autotassarsi e pagare la ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autotassarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autotassarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z