Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prefissarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREFISSARSI AUF ITALIENISCH

prefissarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREFISSARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prefissarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREFISSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREFISSARSI

prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissato
prefisso
prefissoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREFISSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Synonyme und Antonyme von prefissarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREFISSARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prefissarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prefissarsi

MIT «PREFISSARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prefissarsi avere animo contare essere intenzionato intendere meditare prefiggersi progettare proporre ripromettersi riproporsi volere coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio prefissarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prefissare dizionari corriere della sera rifl sogg valore intens stabilire qlco vuole raggiungere meta dalla alla lingua italiana chicche errori curiosità sono prefisso molto spesso capita obiettivo obbiettivo può scrivere entrambi tuttavia pochi sanno treccani pron sign prendere impegno stessi prefissato farcela ogni costo pagina risultato ricerca funz trovati

Übersetzung von prefissarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREFISSARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von prefissarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prefissarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prefissarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预示
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prefigurar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prefigure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झलक दिखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يسبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воображать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prefigura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বাহ্নেই কল্পনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préfiguration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi gambaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prefigure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prefigure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prefigure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prefigure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனை செய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prefigure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delâlet etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prefissarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prefigure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уявляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prefigura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προεικονίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vooraf voorstellen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föregå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foregriper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prefissarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREFISSARSI»

Der Begriff «prefissarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prefissarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prefissarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prefissarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREFISSARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prefissarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prefissarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prefissarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREFISSARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prefissarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prefissarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amici, nemici, amanti possibili. Come sopravvivere ai ...
Chissà che, in questo modo, lasci spazio a una prospettiva propria degli amanti: l 'intimità. 4. Non prefissarsi l'obiettivo di far cambiare il partner il partner che si è scelto rimarrà sempre se stesso, con i suoi pregi e difetti. Questi ultimi, semmai ...
Fausto Manara, 2011
2
Amici, nemici, amanti possibili
Chissà che, in questo modo, lasci spazio a una prospettiva propria degli amanti: l 'intimità. 4. Non prefissarsi l'obiettivo di far cambiare il partner il partner che si è scelto rimarrà sempre se stesso, con i suoi pregi e difetti. Questi ultimi, semmai ...
Fausto Manara, 2011
3
Gesetz- und Verordnungsblatt für die Gefürstete Grafschaft ...
Direzione delle poste di prendere le misure opportune. 87. Itinerario. È da prefissarsi al porta-lettere l'ora, in cui deve partire dall'ufficio postale, la via da percorrersi , l' ora , in cui ha da arrivare in ciascuno dei singoli luoghi situati lungo la via, ...
Tirol, 1872
4
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
Tale distanza non può assolutamente prefissarsi, dipendendo il prenderla maggiore o minore dalla varietà dei siti e dei casi. I piccoli sostegni, come quelli che fanno spalla immediatamente alla catena nell'ordine sparso, potranno essere ...
Carlo Corsi, 1868
5
Alcuni cenni intorno i mezzi per promuovere e proteggere ...
... e da altre circostanze topografiche e locali , che in generale non possono prefissarsi, e non ci resta che dare finalmente un cenno sulla di lui più probabile origine. In ogni modo egli è un fatto singolare trovarsi un idrato contenuto nella terra ...
Alfred Purgold, 1850
6
La Pietra Filosofale
Non mi rimangono più che due domande da farvi a proposito dei due consigli che il mio Autore dà agli studiosi, intorno alla maniera di procedere e allo scopo che devono prefissarsi nella ricerca della medicina universale. Consiglia loro in ...
7
Ripartire dall'esperienza. Direzioni di senso nel lavoro sociale
... tacitando il proprio sentire riguardo alla motivazione che si rende tollerabile il quotidiano, al contrario la consapevolezza di essersi allontanati dal proprio ideale di lavoro consente di ricalibrare gli investimenti, di prefissarsi obiettivi realistici, ...
Iori, Augelli, Bruzzone, Musi, 2010
8
Cercami ancora
La caratteristica predominante delle personalità di tipo A è prefissarsi degli obiettivi e costruire le strategie per raggiungerli. Senza dubbio appartengo al tipo A . La pianificazione è la mia religione, la lista delle cose da fare è la mia bibbia.
Emma Chase, 2014
9
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
1) di stabilire Finefficacia di qualsiasi patto che - ad onere di ciascuno dei contraenti - non risulti essere stato comunicato alla società entro il termine da prefissarsi e che sia decorrente dalla sua formazione; 2) di espressamente prevedere che ...
Michele Vietti, 2006
10
Etica delle imprese e dei consumatori. Atti del Premio ...
Queste due variabili esistono in tutte le aziende, in quanto il prefissarsi una mission è necessario per avere uno obiettivo da perseguire e un motivo per il quale lavorare ed utilizzare delle risorse. Per quanto riguarda la coerenza, essa è la ...
Dona, Massimiliano Dona, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREFISSARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prefissarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Higuain è arrivato a Dimaro
... spetterà al Pipita, farsi carico delle sue responsabilità, e cercare di dare il meglio di sè, per rifarsi e portare il Napoli agli obiettivi che la società vuol prefissarsi. «SuperNews, Jul 15»
2
Olimpia Milano: annunciato Simon, intervista a Cinciarini
Il play ha fissato nell'accesso alla top 16 l'obiettivo minimo che Milano dovrà prefissarsi in Europa mentre incorona Alessandro Gentile come stella assoluta del ... «Blasting News, Jul 15»
3
Esclusiva – Alessandro Sacco a Napolisoccer.net: “Sarri crede nei …
Fare dei pronostici veri e propri in questo momento non è facile, secondo me il Napoli dovrà giocare partita dopo partita, senza prefissarsi alcun obiettivo, quello ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
4
La grande sfida vinta di Mirko Balzan
Una limitazione importante per un giovane, limitazione che però non gli ha fatto venire meno la voglia di mettersi in gioco, di prefissarsi degli obiettivi, di tagliare ... «Corriere Alpi, Jun 15»
5
De Canio: «Ok Mihajlovic ma servono campioni»
Al Milan però servono dei campioni per prefissarsi nuovamente grandi obiettivi ma è un ottimo acquisto. Inzaghi? Ognuno deve fare la sua storia. Un grande ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
6
"La carbon footprint per la sostenibilità del vino"
Alla Salcheto crediamo che un'impresa debba prefissarsi fin dal suo progetto iniziale obiettivi di continuo miglioramento della sua sostenibilità ambientale e ... «Agronotizie, Mär 15»
7
Stare in forma come Charlize (Theron) e Jennifer (Aniston): ecco …
Prefissarsi un obiettivo per apprezzare giorno dopo giorno i risultati dei propri sforzi. 3. Due giorni di dieta detox purificano l'organismo ed eliminano alle tossine ... «Caffeina Magazine, Feb 15»
8
Uomini e Donne, prossimamente un nuovo trono? Tina Cipollari: 'L …
La Cipollari ha anche sottolineato che la società sta cambiando e che l'uguaglianza non è un obiettivo che bisogna prefissarsi, ma la base dalla quale partono ... «Blasting News, Jan 15»
9
Dieci "buoni propositi" per il 2015 che è meglio evitare
Sei muscoli non sono abituati a tali sforzi si rischia di farsi male: il consiglio è quello di impegnarsi con un paio di sedute a settimana e prefissarsi di mantenere ... «Paginemediche, Jan 15»
10
In forma facendo le pulizie di casa: ecco come
Importante prefissarsi degli obiettivi, ovvero finire gli esercizi in un arco di tempo limitato, rendendo l'allenamento più intenso. Detto in altre parole: lo straccio va ... «Ladyblitz, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prefissarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prefissarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z