Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stressarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRESSARSI AUF ITALIENISCH

stressarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRESSARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stressarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRESSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRESSARSI

strepito
strepitosamente
strepitoso
streptococco
streptolisina
streptomicete
streptomicina
stress
stressante
stressare
stressato
stretch
stretch-pack
stretching
stretta
strettamente
strettezza
strettire
strettissimo
stretto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRESSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi

Synonyme und Antonyme von stressarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRESSARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stressarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stressarsi

MIT «STRESSARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stressarsi affaticare esaurire italian verbs verb conjugated tenses table format stressarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stress stressato cpsico rappresentato forte risposta psicofisica innanzi specifiche richieste psicologiche fisiche valutate sperimentate dalla persona gratuito tante altre traduzioni oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation modi meno lavoro staibene come lasciarsi sopraffare ansie tensioni ufficio aumenta carattere testo studiare senza troppo viva scuola comune sassari tratti elementari medie superiori università studio sempre arte dott

Übersetzung von stressarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRESSARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von stressarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stressarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stressarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subrayando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

get stressed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤكدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подчеркивая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salientando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soulignant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menekankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betonung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強調
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stressing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhấn mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியுறுத்தியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vurgulayarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stressarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podkreślając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підкреслюючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subliniind
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τονίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beklemtoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betonar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

streker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stressarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRESSARSI»

Der Begriff «stressarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stressarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stressarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stressarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRESSARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stressarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stressarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stressarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRESSARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stressarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stressarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stop allo stress
CAPITOLO. 4. Stressarsi. con. stile. Il modo in cui affrontiamo questo terremoto ormonale e in cui utilizziamo quanto il nostro organismo ci mette a disposizione per affrontare le situazioni scatenanti è molto personale. È questione di ...
Marcella Danon, 2012
2
L'arte delle liste: Semplificare e organizzare. Conoscere ...
stressarsi. in. occasione. delle. feste. di. fine. anno. Novembre è il mese ideale per cominciare a preoccuparsi per le feste natalizie, perciò cominciate a elencare . Se tenete tutto a mente, dovrete ripensarci cento volte ogni anno, mentre con le  ...
Dominique Loreau, 2012
3
Questo libro ti salverà la vita
“Quando è andatoal prontosoccorsocosalehanno fatto?” “Non molto:una TACper assicurarsi che non avessi un ictus.” “E nonle hanno fatto un ecocardiogramma?” “Nonmipare.” “Lamanderemo da qualcuno.” Richard cominciaa stressarsi.
A. M. Homes, 2008
4
Angeli dell'Apocalisse. Tra il bene e il male
Dio solo sapeva se aveva parecchio per cui stressarsi). Sì, quella sera era molto in alto nella classifica dello schifo, come avrebbe detto Tammy. Tra l'istantaneo tramutarsi del cibo in cenere e James che le chiedeva se stesse segretamente ...
Jackie Morse Kessler, 2011
5
La traccia
«Se non altro perché gli altri medici percepiscono la sua mancanza di interesse etendono a lavorare meno o con meno cura, o viceversaa lavorare troppoe a stressarsi.» Marcus laosserva imperturbabile,con lelabbrastrette. Kay nota che ...
Patricia Cornwell, 2010
6
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
In realtà, ognuno di noi può “fortificare o indebolire” il proprio sistema immunitario reagendo in modo armonico o disarmonico agli eventi della vita; considerato che stressarsi destabilizza le difese organiche, è evidente come il “ saper vivere” ...
Milena Simeoni, Davide Maria Pirovano, 2010
7
Dieta bio-sofica®. Nutrire il proprio animo e il proprio corpo
... a impoverirsi o a prostituirsi o a commettere illegalità, e a stressarsi e a trascurarsi su vari fronti, oppure a ripiegare su prodotti più economici, droghe “ tagliate”, impure e, quindi, ad alto rischio di tossicità, come accade al ciccione che, ...
Giovanni Moscarella, 2010
8
Golden Retriever. Enciclopedia
Il feto ormai completo comincia a trovarsi a“disagio” in un ambiente che nonrisultapiù adatto alproseguimento dellasuavitaedi conseguenza cominciaa “ stressarsi”ea produrre sempre maggiori quantitàdi cortisoloper ridurre questo stress.
Andrea Pandolfi, 2011
9
L'anima ha bisogno di un luogo. Disturbi alimentari e ...
... biofisica può arrivare al punto di stressarsi con il rischio di far insorgere una patologia a causa di noxe negative, condizionamenti coercitivi, inevitabili e prolungati. □. Settori. e. ambiti. applicativi. della. grafologia. Per le sue peculiarità e le ...
Simonetta Marucci, Laura Dalla Ragione, 2007
10
Rosa Aeternum Nematocisti
... preoccuparti, èconme, ora andremo a fare un po' di shopping epoi la porteròa casa. Cosavuoi percena stasera?» «Loredane, ascoltami. Come tuben sai, Kathie ha avuto unnuovo attacco di recente e nei giorni successivi non deve stressarsi.
Luigi Rossi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRESSARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stressarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutti in piscina: le regole d'oro per non stressarsi
Trovare refrigerio e relax con i piedi a mollo anche in città è possibile. Persino insieme ai bambini. 07:00 - In estate, e in assenza di ferie lunghe, le piscine ... «TGCOM, Jul 15»
2
Andare al mare con i bambini senza stressarsi
Come fare quindi a non stressarsi e godersi le tanto sospirate ferie estive? Molto dipende anche dai vostri gusti personali è vero, ma probabilmente potrebbe ... «Amando.it, Jun 15»
3
Matrimonio, 5 consigli per non stressarsi
La cosa più stressante di un matrimonio è esserne la protagonista (e quando dico 'protagonista' non mi mordo la lingua in quanto i maschi se ne fregano ... «Blog di Lifestyle, Jun 15»
4
Ansia da esame scolastico di terza media o maturità: come …
Ultimo consiglio fondamentale è dormire la notte prima dell'esame senza stressarsi sui libri e arrivare la mattina dopo esausti. Laura Benvenuto © Riproduzione ... «www.controcampus.it, Mai 15»
5
Relax, che stress non stressarsi
E' sempre più evidente che le web serie italiane cerchino di raccontare il mondo dei giovani dei nostri giorni, la loro quotidianità. Sembra che i giovani ... «TvZap, Feb 15»
6
Come stressarsi per le Feste
Interrompo per qualche puntata la serie degli “esempi che spiccano” per entrare in sintonia con il clima delle Festività che ci accompagneranno fino all'Epifania, ... «eg news, Dez 14»
7
Come smettere di stressarsi senza motivo
Siete perennemente sotto stress? Una riunione o una cena con gli amici sono una fonte inesauribile di angoscia? Seguite questi cinque consigli per imparare a ... «Magazine delle donne, Nov 14»
8
La calma è la virtù dei manager di successo
Innanzitutto è utile formulare pensieri positivi anche quando le circostanze sembrano non volgere a proprio favore, evitando di stressarsi inutilmente con dubbi e ... «ManagerOnline, Okt 14»
9
Vacanze, i dieci consigli per una valigia perfetta
Ecco allora qualche semplice consiglio, per non stressarsi ancora prima di partire per le vacanze. 1) Non è un trasloco: la regola numero 1 è proprio di ricordarsi ... «Panorama, Jul 14»
10
Lo stress è contagioso quanto gli sbadigli
... di ricerca tedeschi di Dresda e Lipsia, secondo cui una persona rilassata può stressarsi anche solo osservando o essendo vicina a un'altra sotto tensione. «Impronta Unika, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stressarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stressarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z