Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baccellaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACCELLAIO AUF ITALIENISCH

bac · cel · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACCELLAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baccellaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACCELLAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccellaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baccellaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baccella im Wörterbuch ist diejenige, die Hülsen verkauft. Baccellaio ist auch ein Feld mit Hülsen angebaut.

La definizione di baccellaio nel dizionario è chi vende baccelli. Baccellaio è anche campo coltivato a baccelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccellaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BACCELLAIO


cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BACCELLAIO

baccano
baccante
baccantico
baccara
baccarà
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune
baccellato
baccellatura
baccelleria
baccelletto
baccellierato
baccelliere
baccellina
baccellino
baccello
baccellone
baccelloneria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BACCELLAIO

agnellaio
autotelaio
bambolaio
bancarellaio
barbatellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Synonyme und Antonyme von baccellaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACCELLAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baccellaio baccellaio hoepli parola significato vende baccelli campo coltivato tosc scherz essere restare padrone capo famiglia impresa larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere forum alfemminile detto popolare colorito ironico estremamente significativo inutile dire vernacolo come tutti dialetti affondano loro radici modi corriere torna detenere potere decisionale soprattutto economico anche gestire cose proprio giudizio dizionari repubblica lài làia làie

Übersetzung von baccellaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACCELLAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von baccellaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baccellaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baccellaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baccellaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baccellaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baccellaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baccellaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baccellaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baccellaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baccellaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baccellaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baccellaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baccellaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baccellaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baccellaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baccellaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baccellaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baccellaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baccellaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baccellaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baccellaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baccellaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baccellaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baccellaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baccellaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baccellaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baccellaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baccellaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baccellaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baccellaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACCELLAIO»

Der Begriff «baccellaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baccellaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baccellaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baccellaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACCELLAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baccellaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baccellaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baccellaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACCELLAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baccellaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baccellaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magna Graecia. Archeologia di un sapere. Catalogo della ...
134578 Argilla Alt. citi 32,3 Ricomposto da frammenti Forma serie 3671 Morel: corpo baccellaio con fascia piana, decorazione sovradipinta con semicerchi pendenti alternati a bastoncelli sulla fascia piana e colomba tra racemi sulla spalla.
Salvatore Settis, María Cecilia Parra, Università degli studi di Catanzaro "Magna Græcia.", 2005
2
Museo Vaticano
YASO di marmo bianco baccellaio , posato su PILASTRO intagliato a pampani ed uve fra cui si vedono de' sorci , e locuste che ne stanno mangiando sul parapetto della finestra: , BARBARO a metà genuflesso portante un vaso sugli omeri ...
Vatican City. Direzione generale dei monumenti, musei e gallerie pontificie, 1846
3
Lazio, non compresa Roma e dintorni
... fontana a tazze e, a sin., il Palazzo comunale: all'interno sono custoditi marmi etruschi (nella Sala consiliare, bella sfinge a bassorilievo), romani e medievali; nel cortile è una fontana formata da un sarcofago romano baccellaIo con figure.
Touring club italiano, 1981
4
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Gli scapi costumavansi a guisa di cotonnette lunghe e sottili o baccellaio , o capricciosamente ornate. A questi allude Vitruvio quando paragona le sottili colonne dipinte ne' grotteschi a scapi di candelabri ( lib. VII, cap. V ) ; comparazione che ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
5
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
Ignorasi l' epoca della loro costruzione; ognuna di esse è formata da una grande tazza di marmo porlovenere modanata nell orlo e baccellaio al di sotto. Yien sostenuta da un piede a balaustro di simile marmo tramezzato da cordoni, gole e  ...
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
BACCELLAIO. ». m. Luogo piantato di baccelli. j| Restar padrone del baccellaio, Restar padrone del campo, Non aver più contrastatori. BACCELLINA. ». f. Nome volgare della Genista tinclm-ia. Si trova pure ricordata nello Strati. Por. 1652 ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
Corpo globulare baccellaio, molto schiacciato, ansa a nastro verticale, piede ad anello sagomato con profilo convesso, beccuccio obliquo ad imbuto con orlo estroflesso e rialzato all'attacco. Il corpo non è baccellaio alla base del beccuccio e ...
Fabrizio Mollo, 2003
8
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta ...
... 2. il frammento di figura nuda con cornucopia ai piedi , che è nel vestibolo quadrato del Museo Vaticano : 3. il sarcofago baccellaio con teste di leone nello stesso museo : 4. il busto di Lucia Vero illustrato nel vol. VI. di quella raccolta: 5. la ...
Antonio Nibby, 1837
9
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
30-33) Giardino di abitazione privata sulla I. Inónù Caddesh (nn. 40-46). KERAUOS: QUARTIERI EXTRAURBANI 30. Capitello a calice baccellaio (Foto AA 31) Giardino dell'abitazione privata. In situ Marmo bianco h 50; abaco 60; base diam.
‎2003
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Il padrone di casa o del baccellaio. Resta padron de la melonera : Restar padrone del baccellaio. Member, Membro. « Member de cavali: Vergella. | (Le persone colte parlando di persone appartenenti a corpi accademici o politici usano ...
Cletto Arrighi, 1896

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACCELLAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baccellaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lotito: "Lazio-Napoli scontro diretto per la Champions? No, c'è …
Che i comportamenti da padrone del baccellaio di un presidente che si pavoneggia con la giacca della nazionale ...vero Lotito? Il telefonino è ... «Fiorentina.it, Jan 15»
2
Lotito: "Lazio-Napoli scontro diretto per la Champions? No, c'è …
Che i comportamenti da padrone del baccellaio di un presidente che si pavoneggia con la giacca della nazionale ...vero Lotito? Il telefonino è ... «Fiorentina.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baccellaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baccellaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z