Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitellaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITELLAIO AUF ITALIENISCH

vi · tel · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITELLAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vitellaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITELLAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitellaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vitellaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kalbes im Wörterbuch ist ein Züchter, ein Kalbshändler. Calf ist auch ein Gerber, der mit Kalbsfellen arbeitet.

La definizione di vitellaio nel dizionario è allevatore, commerciante di vitelli. Vitellaio è anche chi concia e lavora pelli di vitello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitellaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITELLAIO


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITELLAIO

vitato
vite
vite americana
vite bianca
vite comune
vite del Canada a foglie intere
vite del Canada comune
vite prigioniera
vite selvatica
vitella
vitellino
vitellium
vitello
vitellone
viteria
viti
viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITELLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Synonyme und Antonyme von vitellaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITELLAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vitellaio vitellaio grandi dizionari lài làia làie allevatore commerciante vitelli concia lavora pelli vitello significato repubblica garzanti linguistica commercia termine sapere treccani vitellàio invia articolo candidati cerca lavoro oristano subito tempo indeterminato full time sardegna academic dictionaries data look other cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come alveoliti tratti dalla raccolta della lingua italiana lista parole

Übersetzung von vitellaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITELLAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vitellaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vitellaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitellaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vitellaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vitellaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vitellaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vitellaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vitellaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vitellaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitellaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vitellaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vitellaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vitellaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vitellaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vitellaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vitellaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vitellaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vitellaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vitellaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vitellaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vitellaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vitellaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vitellaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vitellaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitellaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vitellaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vitellaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitellaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitellaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitellaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITELLAIO»

Der Begriff «vitellaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitellaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitellaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitellaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITELLAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vitellaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vitellaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitellaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITELLAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitellaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitellaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filologia e letteratura
Il realismo del Novelliere, del resto, la storicità quasi certa di personaggi come Pachiarotto e Pietro « vitellaio » 30 , gli amari richiami al doloroso e tragico assedio di Siena son testimoni di un valido impegno e di un'attiva partecipazione alle ...
‎1971
2
Filologia romanza
Il realismo del Novelliere, del resto, la storicità quasi certa di personaggi come Pachiarotto e Pietro « vitellaio » x, gli amari richiami al doloroso e tragico assedio di Siena son testimoni di un valido impegno e di un'attiva partecipazione alle ...
Salvatore Battaglia, 1971
3
Filologia e letteratura
Il realismo del Novelliere, del resto, la storicità quasi certa di personaggi come Pachiarotto e Pietro « vitellaio » M, gli amari richiami al doloroso e tragico assedio di Siena son testimoni di un valido impegno e di un'attiva partecipazione alle ...
Salvatore Battaglia, 1971
4
Archivio storico italiano
E fue preso Paolo Vitello , creduto nostro amico , e li fue mozato el capo per giudizio della Signoria de Firenze, salvatosi el suo fratello Vitellaio nella nostra cittae, ove ne assistette alcun tempo (1). Anno 1501 , Pisano. Li Fiorentini ( orneno ...
‎1845
5
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... anche il suo. Del resto, la lettera merita d'essere riprodotta; nè io mi rifiuto dal farlo. Essa non è la IV, come disse l' Ughelli, ma la VI ; nè poteva essere intitolata Angelo Vitellaio prae- stili Coiiieta.no, perchè Angelo non era per anco vescovo ...
Giuseppe Cappelletti, 1846
6
La historia della citta di Parma
Di cui hebbe dieci figliuoli, fette mafchi,& tre /emine , che furono Camilla moglie del Marchefe Girolamo Valauicino,Coftani^a,& \An- gela,chefu prima moglie di Vitellaio Vitelli , & poi d'Meffandro Vitelli. Egli fu H primo,che nella cafa fua facef/e  ...
Bonaventura Angeli, 1591
7
Le storie della citta di Firenze di m. Iacopo Nardi ...: ... ...
... venne in ^ire^\o, chiamato da' capi di tale rebellione; e (imilmente Giouan Tago - lo Baglioni con la fua , che furono 80. buomini d'arme, & 500. fanti, & 1 io. buomini d'arme quei di Vitellaio con buon numero de' fuoi fanti da Città di Caftello .
Iacopo Nardi, 1584
8
Storia cronologica della città di Firenze
Nel Gonfalonerato di Francefco Gherardi , la feconda volta penfarono i Fiorentini di debellar colla forza l'oftinazione de' Pifani. Per la qual cofa metto inlìeme un Elercito di diecimila Fanti , e di molti Cavalli fotto Paolo Vitellaio mandarono in ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
9
Annali d'Italia
Vitellaio suo fratello con più giudizio si salvò a tempo , ed entrato in Pise , vi su ben veduto. Così per ora vergognosamente ebbe fine la guerra de' Fiorentini contro de' Pisani , e si mormorò forte d' essi dapertutto per la morte data al Vitelli .
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1787
10
La formazione delle parole in italiano
... sicuramente più diffusi nell'economia rurale i mestieri legati alla cura e al commercio degli animali (ricordiamo, oltre ai già citati pecoraio e porcoio anche asinoio, bufalaia, camosciaio, capraia, cavallaio, vaccaia, vitellaio, attestati tra il sec.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitellaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vitellaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z