Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "battentino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATTENTINO AUF ITALIENISCH

bat · ten · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTENTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Battentino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTENTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von battentino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von battentino im Wörterbuch ist schwach. von "battènte". Battentino ist auch ein Handlauf, mit dem Kissen in Zügen und Autos aufgezogen werden.

La definizione di battentino nel dizionario è dim. di “battènte”. Battentino è anche passamano usato per bordare i cuscini dei treni e delle automobili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTENTINO

battellante
battellata
battelliere
battello
battentatura
battente
batter d´occhio
batterci la testa
battere
battere contro
battere i denti
battere in ritirata
battere la fiacca
battere la grancassa
battere le mani
battere le mani a
batteria
batteria elettrica
battericida
batterico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonyme und Antonyme von battentino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATTENTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

battentino battentino grandi dizionari battènte passamano usato bordare cuscini treni delle automobili sapere battente larga cimosa lato sedili carrozze ferroviarie significato repubblica treccani battere tipo impiegato nella bordatura vetture molto garzanti linguistica termine pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi

Übersetzung von battentino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATTENTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von battentino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von battentino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battentino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

battentino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

battentino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

battentino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

battentino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

battentino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

battentino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

battentino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

battentino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battentino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

battentino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

battentino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

battentino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

battentino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

battentino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

battentino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

battentino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

battentino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

battentino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

battentino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

battentino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

battentino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

battentino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

battentino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

battentino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

battentino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

battentino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von battentino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTENTINO»

Der Begriff «battentino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «battentino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von battentino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «battentino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe battentino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTENTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battentino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battentino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
... Milano; _) Ml. 57,500 di battentino come sopra alla Ditta P. C. Croce di Torino; Ml. 35,500 di battentino come sopra alla Ditta Vincenzo Bonicatti di Sassi; Ml. 32,000 di battentino di lana alto m/m 25 alla Società. Anonima Bauchiero di Torino.
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... cornici con fondj d'ebano nero, con riporti nelle Cantonate, et Battentino, et attaccaglia intagliate dorate spettanti come sopra Quattro quadri d'un palmo per traverso dipinti in Acquarella rapp.ti due paesini, e Giardini con quantità dj figurine, ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Lula, la bufera infernal
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino: poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e la ...
Salvator Gotta, 1927
4
La saga de I Vela: cento anni di vita d'una famiglia ...
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino : poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e  ...
Salvator Gotta, 1954
5
"Italica": D-L
... segretario d'una Federazione agraria clericale. Anche la sorella del Vescovo, una contadina florida, dai capelli tirati su le tempie,. si sveglia a quei rintocchi ed è la prima a far cigolare il battentino del portone scolpito, e passar sotto il portico  ...
Pietro Gorgolini, 1928
6
Il nome tuo
Il Nonno è in Banca, non è vero? E il papà?... — Fuori coi cani. — Ecco. — C'è la zia Marcellina. Il giovane fece un gesto come a significare « di lei poco m'importa ». — Entriamo — disse Violante premendo la maniglia del battentino. — Che ...
Salvator Gotta, 1960
7
Annali
E buona pratica però omettere interamente l' incavatura della soglia, ovvero limitarla ad un battentino in senso contrario alla pressione dell'acqua. Le incavature delle soglie si costruiscono molto facilmente e impediscono la discesa completa ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1895
8
La Piazza del Quirinale e le antiche scuderie papali
Segue nel Stallone Per uno delli telaroni con 4 sportelli l'uno alla Gesuita con n° 8 maschietti a croce incastrati in opera longo l'uno palmi 8 1/6 alti palmi 16 1/2 con suo battentino per di fuori per li vetri, per n° 14 simili s. 183. 40 [...] Per una ...
Gianfranco Spagnesi, 1990
9
I sensitivi romanzo
Il battentino era aperto sul giardinetto deserto. Gli altri anni in quella stagione, Mima cominciava a far riordinare le aiuole, a metter fuori i vasi, a trapiantare la palma e le canne. Dino ora ricorda esattamente d'aver provato per quel particolare ...
Salvator Gotta, 1946
10
LEI: lessico etimologico italiano
... batt(u)ere 5,438; 462; 520; 529 battentino fior.gerg., batt(u)ere 5,510,16 battepalla grosset., batt(u)ere 5,393,16 batter brochette it., *brok(k)- 'sporgente' 7, 63 1 ,3 battere it. e dial., batt(u)ere 5,345- 579 passim battere m. salent.centr. e it.,  ...
Max Pfister, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Battentino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/battentino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z