Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benfare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENFARE AUF ITALIENISCH

ben · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENFARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benfare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENFARE


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
dover fare
dover fare
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
ronfare
ron·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
strafare
stra·fa·re
tanfare
tanfare
tifare
ti·fa·re
tonfare
ton·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENFARE

benessere
benestante
benestare
benestarista
beneventano
benevolente
benevolentemente
benevolenza
benevolmente
benevolo
benfatto
bengala
bengalese
bengali
bengalina
bengalino
Bengodi
bengodi
beni
beni terreni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENFARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
crittografare
daffare
darsi da fare
filosofare
grifare
gufare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sopraffare
stufare
tuffare

Synonyme und Antonyme von benfare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENFARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benfare benfare significato dizionari repubblica solo sing lett operare bene benfar poser ingegni dante rettitudine comportamento grandi benfare† garzanti linguistica benefare termine fare abito morale questo senso netti scrivere unito disgiunto quand vale tale treccani più bèn letter operar dell animo delle azioni cammina qual danno altrui prov sapere onestamente partecipazione metà aprile abbiamo partecipato castelnuovo garda alla convention marchio qualità benessere titolo qualita paga cosa scopri dizionarioitaliano ancora inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole

Übersetzung von benfare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENFARE

Erfahre, wie die Übersetzung von benfare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von benfare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benfare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

benfare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benfare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benfare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

benfare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

benfare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

benfare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benfare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benfare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benfare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benfare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benfare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

benfare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

benfare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benfare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benfare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

benfare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

benfare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benfare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

benfare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benfare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

benfare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benfare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

benfare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benfare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benfare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benfare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benfare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENFARE»

Der Begriff «benfare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benfare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benfare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benfare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENFARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benfare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benfare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benfare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENFARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benfare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benfare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le mvse siciliane: overo, Scelta di tutte le canzoni della ...
Amante disfauorito. Benfare 18; Amante deltrittOê- Veneziano 13. Amore definite. Veneziano 61. Vatticanejv Potenzanojt.1'3. Amore ingratoi Veneziano 185. 25 г. Paruta 3Í. GiufFrè г}. Bufcelli6& : . çv. ; Benfare 42;. Amorein ogni parte.
Giuseppe Galeano, 1645
2
Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come i ...
Benfare, Faire bien. Btnp.to. Vn bien fait. Ben fermatu, Brau, bien forttlé. *, Beneficenja , Libéralité i beneiî- сеиссГагеЛе!. Beneficiare fS* beneficio, Faire plaû lir, cercliez Benfare. Henifica , Liueti,, qui bit rolon- tiers piaifit Beneficio, piactrt.
Filippo Venuti da Cortona, 1634
3
Dizionario della lingua italiana
(Cadrebbe d'usarlo, come qui, a modo di Sost., non però tanto nel senso del Far bene rosa qualsiasi, o del Fare ad altri uno o più beni, ma del Benfare. V. questo verbo. BENFARE. IT.] V. n. Fare per abito il bene morale in gen. In questo senso  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...
... giornata, e le più opportune al benfare. Domando, se sieno frutti di eterna vita que'lunghissimi ra« gionamensi di cose, che sempre sono le stesse, e sempre vane; dove pure non sieno o per la loro arditezza, o per la loro licenza, pericolose.
Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
5
Leggenda di Lazzaro, Marta e Maddalena, scritta nel buon ...
BENFARE. La sera,poi che aveva esortate e consolato le sue dilette [igliuole nel benfare ecc. pag. 12| .Come Malfare ecc. Manca. BOTTONE. La peccatrice bea/ fava e dilcggiava Marta . lraendogli bottoni delle sue devozioni. pag. 22.
‎1853
6
corso d'insegnamento elementare : studio della lingua ...
B. _ 3° 13' ultimamente cominciò a plqnger forte, COM_E COLUI che il sapeva ( ruppe benfare.' B. . _ - Tra come e colui si sottintende essendo.lnfiece di dire il buon uomo, che ama il male della morte; i_lfrate che pienamente credeva; egli che ...
Angelo Cerutti, Giovanni Gherardini, Niccolò Giosafatte Biagioli, 1831
7
Discorsi sopra i cinque sentimenti
Concìofta che altri quel che non fa navuo le: e nonfap?do,ne anco fatrouarelaviadelpoter benfare, Pffllen. Tronfino le bejìie partecipi dtforté^a,penhe non fanno $ g^«P* quantunque alcune (ìmofìrino [cn^a paura; il che viene tewa. • ». □* . n 1 ...
Panfilo Fenario, 1587
8
La corte santa, o' Istitutione christiana de' grandi
pi tri teriMtìoni > che ritardano molti ntl camino della perftt- tiont , etcì, vergogna di he» fare, attaccamento a qualche creatu- ta>.e noia bene optrando . ''□ □' C A P . XVIII. Contro la vergogna di benfare . MOlti hanno l'anima così ben temperata ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1654
9
Lettera Ad Una Dama Dubbiosa: Come debba contenersi nelle ...
Ai benfare da Ce e di fé , Te non nella Scuola di Filofofia, quando non v'è più tempo, il cervello è già pregiudicato , ed il metodo ne accrefce i pregiudizj i Michel Signor di Montaigne , che fu un pazzo gloriofoj ma che ebbe, nonoltante i difetti ...
‎1760
10
Passioni della scienza: Descartes e la nascita della psicologia
Il quadro teorico entro cui Aristotele pone la questione è quello del benfare, Descartes lo corregge per togliere i limiti cui il benfare è inevitabilmente costretto dal ben giudicare, a sua volta vincolato dall'intreccio anima-corpo, e vi sostituisce  ...
F. Bonicalzi, 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENFARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benfare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ribera, ritorno al futuro della pittura
Sembra contenere in sé tutte quelle persone che cercano approvazione sociale nel benfare, un po' come farsi fotografare ai telethon di gala. «Napoli Monitor, Okt 11»
2
Ribera, ritorno al futuro della pittura
Sembra contenere in sé tutte quelle persone che cercano approvazione sociale nel benfare, un po' come farsi fotografare ai telethon di gala. «Napoli Monitor, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benfare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benfare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z