Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bengala" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENGALA AUF ITALIENISCH

ben · ga · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENGALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bengala ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENGALA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bengala» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bengala

Bengalen

Bengala

Koordinaten: 24 ° 00'N 88 ° 00'E / 24 ° N 88 ° E24; 88 Bengal, auch bekannt als Bôngo, Bangla, Bôngodesh und Bangladesch in Bengalen, ist eine nordöstliche Region des indischen Subkontinents. Heute ist es hauptsächlich zwischen Bangladesch und dem indischen Bundesstaat Westbengalen geteilt, obwohl einige Gebiete, die dem Bengal-Königreich gehören, fehlen, sind jetzt Teil von einigen Nachbarstaaten wie Bihar, Tripura und Orissa. Der Großteil des Territoriums von Bengalen wird von Bengalese bewohnt. Die Bengal-Region ist eine der am dichtesten besiedelten der Erde, mit einer Bevölkerungsdichte von mehr als 900 / km2. Die meisten der Region befindet sich unter dem Ganges-Brahmaputra-Delta oder dem Ganges-Delta, dem größten Delta der Welt. Im südlichen Teil des Deltas finden Sie die Sundarbans, den größten Mangrovenwald der Welt, sowie den Bengal-Tiger-Lebensraum. Obwohl die Bevölkerung der Region hauptsächlich ländlich und landwirtschaftlich ist, sind hier zwei Metropolen, Kolkata und Dhaka. Coordinate: 24°00′N 88°00′E / 24°N 88°E24; 88 Il Bengala, conosciuto anche come Bôngo, Bangla, Bôngodesh, e Bangladesh in bengalese, è una regione nord-orientale del Subcontinente indiano. Oggi è principalmente divisa tra il Bangladesh e lo stato indiano del Bengala Occidentale, sebbene alcuni territori appartenenti allo scomparso Regno del Bengala sono parte adesso di alcuni stati confinanti, come Bihar, Tripura e Orissa. La gran parte del territorio del Bengala è abitata da Bengalesi. La regione del Bengala è una tra le più densamente popolate della terra, con una densità di popolazione superiore a 900/km2. La maggior parte della regione soggiace nel delta del Gange-Brahmaputra o delta del Gange, il più grande delta del mondo. Nella parte meridionale del delta si trovano le Sundarbans, la più grande foresta di mangrovie del mondo nonché habitat della tigre del bengala. Anche se la popolazione della regione è principalmente rurale e agraria, proprio qui si trovano due metropoli, Kolkata e Dacca.

Definition von bengala im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bengal im Wörterbuch ist ein künstliches Feuer in leuchtenden Farben: Schalten Sie ein b ein. Eine andere Definition von Bengal ist die, die auffällig ist, aber vergänglich und ohne Substanz: ihre schönen Sätze sind nichts als Feuer von b. Bengal ist auch Signal- oder Beleuchtungsrakete, verwendete Spezifikation. während nächtlicher Militäroperationen.

La prima definizione di bengala nel dizionario è fuoco artificiale di colori vivaci: accendere un b. Altra definizione di bengala è ciò che è appariscente, ma effimero e privo di sostanza: le sue belle frasi non sono che fuochi di b. Bengala è anche razzo da segnalazione o da illuminazione, usato spec. durante operazioni militari notturne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bengala» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENGALA


ala
a·la
bufala
bu·fa·la
cabala
ca·ba·la
cala
ca·la
erba gala
erba gala
fala
fa·la
fiala
fia·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
kamala
kamala
koala
koala
maiala
ma·ia·la
marsala
mar·sa·la
martingala
mar·tin·ga·la
pala
pa·la
poligala
po·li·ga·la
sala
sa·la
scala
sca·la
sottoscala
sot·to·sca·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENGALA

benestare
benestarista
beneventano
benevolente
benevolentemente
benevolenza
benevolmente
benevolo
benfare
benfatto
bengalese
bengali
bengalina
bengalino
Bengodi
bengodi
beni
beni terreni
beniamino
benignamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENGALA

amigdala
antisala
autoscala
cabbala
caposala
caposcala
cicala
coala
ma piantala
macroscala
mesoscala
mezzala
microscala
monopala
multisala
piantala
semiala
squala
tuttala
uvala

Synonyme und Antonyme von bengala auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENGALA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bengala» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bengala

MIT «BENGALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bengala botto castagnola fuoco artificio mortaretto petardo razzo segnalatore tracciante cuccioli significato carmelo gatto prezzo golfo carattere regalo coordinate ′n ′e bengala nell enciclopedia treccani delle regioni dell asia meridionale denominazione deriva banga nome antiche popolazioni ariane include piane allevamento gatti ciao tutti amanti questa razza particolare filippo appassionato avere piccolo leopardato passeggia dizionari corriere sera termine razze bengal agraria detta ottenuta tempi piuttosto recenti dall incrocio domestici selvatici felis bengalensis schegge occhi padre accogliere gente può pagare accolgono poveri soldi loro arrivano bisogna provvedere diversamente posted wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gurubengals risultato ibridazione leopardo asiatico

Übersetzung von bengala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENGALA

Erfahre, wie die Übersetzung von bengala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bengala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bengala» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孟加拉光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luz de Bengala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bengal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंगाल प्रकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضوء البنغالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бенгальский огонь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luz de Bengal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাংলার আলো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feu de Bengale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cahaya Bengal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bengal Licht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベンガルライト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벵골 빛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya Bengal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bengal ánh sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வங்க ஒளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंगाल प्रकाश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işaret fişeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bengala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogień bengalski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенгальський вогонь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bengal lumina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βεγγάλης φως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bengaalse lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BENGALEN ELD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bengal lys
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bengala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENGALA»

Der Begriff «bengala» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bengala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bengala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bengala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENGALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bengala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bengala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bengala auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENGALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bengala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bengala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La perla del Bengala. Agatha Mistery
Il secondo volume della serie Agatha Mistery conduce Agatha e i suoi compagni in India, nella regione del Gange.
Steve Stevenson, 2010
2
Stato civile politico, e commerciante del Regno di Bengala ...
in'arcio , si rende tal congettura asIEii più verisimile . Abbiamo altrove osservato che i Mercanti di tutte le parti interne dell'Asia, e della Tartaria venivano per l' addietro a comprar merci nel Regno di Bengala, che ne davano il prezzo in danaro, ...
‎1780
3
Una tigre del Bengala ossia L'eccesso della gelosia commedia ...
Ca'. (Mi dà. del tu!) Pon. Tu mi piaci... mi alletta la tua faccia. e la tua pettinatura. E' tempo d'insegnarti. {alza il bastone) Car. Perché alzare il bastone ? (timoroso) Cer. Aspetta. e lo sentirai. Lasciami chiuder le porte e non moverti. (va alla ...
‎1869
4
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Le più rinomate Città del Regno di Bengala, sono: Dacca , e secondo li moderni Scrittori, Baca, che n' è la Capitale, Chatigharn, o Satigam; Calcutta , Patnn , Mongher , Bajimohol , Philipatan , Kasembazar , o Kassimbazar , Ugly , o Ougli , e ...
Andrea Metrà, 1793
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Bengala, che di tutte le altre si trova una distinta relazione nell' Articolo di Bengala, tomo II pag. 209. ... Le Piastre di Spagna si calcolano in Surate a' seguenti prezzi, cioè: Sistema monetario. Valore. Propoi- lione. l'ari . Oro edAr» genio. Peso.
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
Questa pianura è attraversata dai due più gr. fi. detf Asia , il Gange, ed il Brahina- poutre , che si scaricano nel golfo del Bengala col mezzo delle vicine foci. L' ultimo di questi fi. vi si getta sotto il nome di Megna, ch'esso assume al con- fluente ...
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Savi Rosa sinensis. Rosn hurgun- dica. Rosa cenütolia pompo- nia minor. Rosa pompotiia. Rosa provincialis. Rosa bur- gandiaca,il. pleno Rosa pnr- Tifolia, û. pl. Savi. Pers. IV. — di Bengala, v, Savi. Rosn bcngalcnsis. Pers. Rosa indica L.fV.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Privati gli Inglesi nel 1807 delle sete <T Italia cercarono un supplemento a questa mancanza rivolgendo tutti i loro sforzi a migliorare le filature delle sete del Bengala. I progressi da essi fatti sono incredibili , e certamente alcune qualità di sete ...
9
India del sud e Sri Lanka
Il Tamil Nadu si stende a est lungo la costa bassa e sabbiosa del Golfo del Bengala (il tratto più a nord prende il nome di Coromandel Coast, quello più a sud di Fishery Coast), fino a raggiungere la punta estrema del subcontinente indiano, ...
Touring club italiano, 1999
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Ria ci fa fapere che il Governante di detta Piazza di Bengala , efTen- □ flato richiefto a foccorter Madras, l cui il vincitore Aftatico fi avvicinava , dopo ederr? refo padrone d' Arcof avea fatto pattire da Calcurta nel di ra. ottobre il Tenente ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENGALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bengala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le baby Roxy e Sonia star al Circo Orfei FOTO e VIDEO - Cronaca …
... nell'area dell'ex discoteca Hippodrome, con la sua ventina di artisti e i suoi 51 animali tra i quali ci sono un elefante, cinque tigri del Bengala, ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Meloni e angurie top Nunhems presentati in Spagna - Italiafruit News
... vero punto di riferimento internazionale e che accoglie al suo interno anche altre varietà come Boston F1, Style F1, Bengala F1 o Stellar F1*. «Italiafruit News, Jul 15»
3
Gli atipici animali domestici delle star - Pets - GreenStyle
Mike Tyson invece per molto tempo ha ospitato 3 tigri del Bengala, che gli costavano circa 4.000 dollari al mese per il loro mantenimento. «GreenStyle, Jul 15»
4
Mamma d''o Carmene: ecco la storia della Madonna del Carmine
... abitazioni della zona, e l'enorme scritta “Napoli devota alla Madonna Bruna”, si illumina con bengala colorati, la piazza inizia ad illuminarsi, ... «Vesuvio Live, Jul 15»
5
Momenti di tensione a Napoli fra centri sociali e polizia. La protesta …
Da una parte c'erano i centri sociali e i collettivi studenteschi, che hanno urlato slogan, mostrato striscioni, lanciato un bengala fumogeno tra ... «Rai News, Jul 15»
6
'Noi per Salvini', tensione a Napoli
... anche un bengala fumogeno, ma sono stati respinti dalle forze dell'ordine che hanno avanzato di qualche metro usando scudi e manganelli. «ANSA.it, Jul 15»
7
Cosa fare a Città del Messico di sera
Al Bengala, invece, non si va certo per il sottile: tra i bar più vivaci di Città del Messico, lo consigliamo solo agli amanti dei pub in stile irlandese, ... «Fidelity News, Jul 15»
8
West Bengala: atto vandalico contro una chiesa cattolica
West Bengala: atto vandalico contro una chiesa cattolica. Proteste per violenze anticristiane - AP. 13/07/2015 12:53 ... «Radio Vaticana, Jul 15»
9
Tra riflettori accesi e mosse «sottotraccia»
Quando è apparso sul campo sintetico, a proposito bravissimi i tifosi a non incendiare il terreno con i bengala della felicità, un grande applauso ... «L'Arena, Jul 15»
10
Il "monsone di SO" sfonda sul nord dell'India: piogge torrenziali su …
Tipicamente, 6-7 “depressioni monsoniche” si formano ogni estate sul golfo del Bengala e proseguono verso l'India e alle volte in direzione del ... «Meteo Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bengala [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bengala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z