Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bertabello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERTABELLO AUF ITALIENISCH

bertabello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BERTABELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bertabello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bertabello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bertabello im Wörterbuch ist eine Art von Fischernetz. Bertabello ist auch eine Falle, eine Täuschung.

La definizione di bertabello nel dizionario è tipo di nassa per la pesca. Bertabello è anche trappola, inganno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bertabello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BERTABELLO


bello
bel·lo
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BERTABELLO

bersi
ber
berta
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BERTABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertibello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Synonyme und Antonyme von bertabello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERTABELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bertabello etimologia bers bertab voce corrotta bertovello unito inviso porpora maesta bigello balordo diffondere strombazzare stupro adiettivo castellina bertabello significato dizionari repubblica bertuello copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana bertagnino bertagnotto berteggiamento berteggiare berteggiato berteggiatore

Übersetzung von bertabello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERTABELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von bertabello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bertabello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bertabello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bertabello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bertabello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bertabello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bertabello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bertabello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bertabello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bertabello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bertabello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bertabello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertabello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bertabello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bertabello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bertabello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bertabello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bertabello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bertabello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bertabello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bertabello
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bertabello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bertabello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bertabello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bertabello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bertabello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bertabello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bertabello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bertabello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bertabello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERTABELLO»

Der Begriff «bertabello» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bertabello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bertabello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bertabello».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bertabello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERTABELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bertabello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bertabello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. BERTOVELLO e BERTABELLO.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario dell'uso toscano
... disgraziati (e pigliala per il lato che vuoi) sono stati quelli che hanno avuto mano nelle pubbliche faccende. » Qui il Giusti serive Bertibello, perchè veramente a Pe- seia, ond' egli fa, ed a Lucca, si dice cosi in vcce di Bertabello. BERTÈLLE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
‎1829
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BERTABÈLLO. e. m. E. questo. una. specie di rete o da uccellare o da pescare, ma col ritroso, per modo che, entratocì 1' uccello o il pesce, non trova via da uscirne. E con lieve traslato si usa comunemente a significare Briga, intrigo o simili, ...
‎1863
6
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete , formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca , sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta, col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da due ...
Paolo Savi, 1829
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(Crus. in ROVESCIO, Il.) = (Dial. mil. Fregott, Fracch.) S. III. T. degli Uccellatori. Dn.uvno chiamasi una Grandissima rete, formata precisamente come un bertabello, ma di gran lunga più gmnde.(Cosi il Snvi,Ornit. 2,104.= llBertabella è lo stesso ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Archivio storico lombardo
... metter Bertabelli, con quali si pigliano Avole," che prendino più luogo, nè più lontano l'uno dall'altro di quanto è longo esso Bertabello, non potendo esso Bertabello ecceder la longhezza più di brazza quattro di misura di legname di Riviera, ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. Bertovello e Bertabello. Sost. masc ...
‎1881

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bertabello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bertabello>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z